那些来过제단又不再来的人，不要传道，也不要与他们来往

1이제 그대로, 今天 분명히 领受이슬성신，首先内心会发生变化，还是不会发生变化？이제 그대로, 오늘날 분명히 이슬성신을 받으면 우선 마음의 변화가 와, 변화가 안 와?

2内心会发生变化，对吧？마음의 변화가 오죠?

3如果内心没有变化，能每天都来승리제단吗？마음의 변화가 안 왔는데 매일 같이 승리제단에 나올 수 있어요?

4因为内心发生了变化，所以每天都来승리제단，对吧？是不是这样？마음의 변화가 왔기 때문에 매일 같이 승리제단에 나오는 거죠? 그래요, 안 그래요?

5这승리제단是消除마귀的地方，是毁灭마귀的地方，所以受마귀操控的人会有想来승리제단的心吗？还是没有？没有，对吧？이 승리제단은 마귀를 없애는 곳이요, 마귀를 멸하는 곳인 고로, 마귀의 조종을 받는 사람들이 승리제단에 오고 싶은 마음이 있을까, 없을까? 없는 거죠?

6然而，이제 그대로, 因为彻底毁灭了마귀，마귀被毁灭了，하나님的灵就强有力地作为，所以想去승리제단的心占主导地位，所以你们每天都来승리제단，对不对？그러나, 이제 그대로, 그 마귀를 여지없이 멸해버리는 고로, 마귀가 멸하여지니까 하나님의 신이 강하게 역사하는 고로, 승리제단 나가고 싶은 마음이 지배적으로 있는 고로, 여러분들이 매일 같이 승리제단 나오시는 거죠, 그래 안 그래?

7那就是变化，那就是하나님的能力，明白吗？그게 바로 변화야, 그게 바로 하나님의 능력이고, 아시겠어요?

8你们每天来这里，是因为疯了才每天来吗？여러분들 여기 매일 같이 나오는 건 미쳐서 매일 같이 나올까?

9不是因为疯了才那样，对吧？미쳐서 그런 거 아니야?

10不是为하나님而疯狂吗？하나님한테 미친 거 아니야?

11为하나님而疯狂是事实，对吧？是不是这样？하나님한테 미친 건 사실이죠? 그래요, 안 그래요?

12既然我们是하나님的孩子，이제 그대로, 为하나님而疯狂，为하나님而活，这是理所当然的事，还是错误的事？우리가 하나님의 자식이므로, 이제 그대로, 하나님에게 미치고 하나님을 위해서 사는 것은 너무나 당연한 일이야, 잘못된 일이야?

13是理所当然的事，对吧？당연한 일이죠?

14因此，이제 그대로, 你们今天用眼睛看就知道，每天都有无数的人，不只是在这里做礼拜，在부산也有，全国50多个地方每天都在做礼拜，有没有？그런고로, 이제 그대로, 오늘날 여러분들 눈으로 보면 알지만, 매일과같이 수많은 수가 매일같이 예배를 여기서만 보는 거야, 부산서도 보고 전국적으로 50여 군데에서 매일같이 예배를 봐, 안 봐?

1550多个地方都在做礼拜，对吧？50여 군데서 예배를 보고 있죠?

16这是人的作为吗？이게 사람의 역사야?

17这是人能做到的吗？이게 사람이 할 수 있는 거야?

18不知道头脑怎么那么迟钝。啊~，看了不知道吗？머리가 참 그렇게 둔한지 모르겠어. 아~, 보면 몰라?

19啊~，这是人做的吗？아~ 이게 사람이 하는 거야?

20如果没有 분명히 领受的证据，没有内心的变化，能每天都来승리제단，放弃世上所有的事情吗？이게 분명히 여러분들 받은 증거가 없이는 마음의 변화가 없이는 승리제단에 매일 같이, 세상의 볼 일을 다 전폐하고 나올 수 있어?

21无法做到，对吧？나올 수가 없죠?

22분명히 这里有하나님奇妙的구원能力作为，所以很多人，이제 그대로, 因着하나님奇妙的恩典，内心发生了变化，所以即使每天遭受各种阴谋、诬陷和诡计，制造各种奇怪的言论，他们也不听信那些话，每天都努力出来，不仅是出来，还努力出去노방 전도，每天努力전도，是因为他们感受到了这是真理，还是知道这是非真理才这样做？분명히 바로 여기에는 하나님의 놀라운 구원의 능력의 역사(役事)가 있는 고로, 많은 사람들이, 이제 그대로, 하나님의 놀라운 은혜로 말미암아 마음의 변화가 일어난 고로, 매일 같이 별의별 모략을 다 해도, 모함과 모략과, 별의별 말을 만들어서 이상한 말을 해도 그 말을 듣지 아니하고, 매일 같이 열심히 나와서, 나오는 것도 나오는 거지만 열심히 나가서 노방 전도도 하고, 열심히 나가서 매일같이 전도하는 것은, 바로 이것은 진리라는 것을 느꼈기 때문에 그럴까, 비진리라는 것을 알고 그럴까?

23是因为感受到了这是真理，对吧？진리라는 걸 느꼈기 때문에 그렇죠?

24所以，이제 그대로, 你们今天如果不能 제대로 认识这真理，而且圣经上还有这样的话：领受恩典的人如果倾倒恩典并犯罪，最初只有一个마귀，后来犯罪了会进去多少个마귀？그래서, 이제 그대로, 여러분들이 오늘날 이 진리를 제대로 알지 못하고, 또한 성경에도 어떤 말씀이 있냐면, 은혜를 받은 사람이 그 은혜를 쏟고 죄를 지으면, 처음에는 한 마리 마귀가 있다가 나중에 죄를 지으면 몇 마리 마귀가 들어간다고?

25圣经上写着有7倍的마귀进去，也有说有12个마귀进去，对不对？성경에 쓰여 있는 말, 7배가 들어간다는 말도 있지만, 12마리의 마귀가 들어간다는 말도 있죠? 그래, 안 그래?

26因此，领受恩典的人如果犯罪，或者领受恩典的人，이제 그대로, 如果不进行领受恩典的生活，只听从마귀的指使行动一次，就会有很多마귀进去，会不会？그런고로 은혜를 받은 사람이 범죄를 하거나, 은혜를 받은 사람이, 이제 그대로, 은혜 받는 생활을 아니 하고 마귀가 시키는 대로 한 번만 움직이면, 많은 마귀가 들어가, 안 들어가?

27圣经上是那样写的，但现在是无量大数的마귀进去，对吧？성경에는 그렇게 쓰여 있지만, 지금은 무량대수 마귀가 들어가는 거죠?

28因为无量大数的마귀进去了，所以对于那些来过제단又不再来的人，是让他们전도，还是不让他们전도？무량대수 마귀가 들어가 있는 고로, 제단 나오다 안 나오는 사람은 아예 전도를 하라고 그래, 하지 말라고 그래?

29是因为能전도才那样说，还是因为不能전도才那样说？不能전도。되는 고로 그래, 안 되는 고로 그래? 되지 않아.

30因为无量大数的마귀进去了，所以即使전도，他们也听不进去，明白吗？무량대수 마귀가 들어갔기 때문에 전도를 해도 듣지 않아요, 아시겠어요?

31所以不要把珍珠给谁？그래서 진주를 누구한테 주지 말라고?

32不要给猪，对吧？돼지한테 주지 말라고 그랬죠?

33不要给像猪새끼一样的마귀 새끼。就是这个意思。明白吗？돼지 새끼와 같은 마귀새끼한테는 주지 말라. 이 소리예요. 아시겠어요?

34今天这永不死亡秘诀的 말씀，이제 그대로, 是宝贵的 말씀，还是廉价的 말씀？오늘날 죽지 않는 비결의 말씀이, 이제 그대로, 값비싼 말씀이야, 값싼 말씀이야?

35是宝贵的 말씀，对吧？这是宝贵的 말씀，明白吗？값비싼 말씀이죠. 이게 값비싼 말씀이야, 아시겠어요?

36去哪里能听到永不死亡秘诀的学问？어디 가서 죽지 않는 비결의 학문을 들을 수 있어요?

37能听到吗？들을 수 있어?

38无法听到，对吧？들을 수가 없죠?

39因此，이 사람所说的“思想如何，血就如何变化”，이제 그대로, 思想如何，血就如何变化，이 사람时时刻刻都在对你们说“那家伙长什么样就演什么戏”这样的话，对吧？그런고로 이 사람이 생각하는 대로 피가 변한다, 이제 그대로, 생각하는 대로 피가 변하는 것은 시간 시간이 여러분들에게 말씀하기를 "저거 생긴 대로 노내" 하는 말을 많이 하죠?

40“长什么样就演什么戏”这句话，指的是像吝啬鬼一样的人，是不是很愚蠢？"생긴 대로 노내" 하는 말은 바로 깍쟁이처럼 생긴 사람 어리숙하죠?

41扮演吝啬鬼的角色，对吧？明白吗？깍쟁이 노릇 하죠. 아시겠어요?

42长得凶恶的人？악하게 생긴 사람?

43凶恶，对吧？악하죠?

44长得善良的人？선하게 생긴 사람?

45善良，对吧？是不是这样？선하죠? 그래요, 안 그래요?

46那就是“长什么样就演什么戏”这句话，世人所说的，이제 그대로, 是从几千年前就流传下来的传统说法，还是最近才出现的说法？그것은 바로 "생긴 대로 노내" 하는 세상 사람들이 말하는 것이, 이제 그대로, 수천 년서부터 내려오는 전통적인 말이야, 요즘에 생긴 말이야?

47是传统流传下来的说法，对吧？전통적으로 내려오는 말이죠?

48因此，世人，이제 그대로, 看到并知道人会按照自己的长相行动，所以才使用这句话，对不对？그런고로 생긴 대로 행동하는 것을 이 세상 사람들이, 이제 그대로, 보고 알고 있는 고로 그 말을 써먹고 있는 거죠. 그래요 안 그래요?

49如果心存吝啬，血就会变成吝啬的血，脸就会变成吝啬的脸，眼睛也会变成吝啬的眼睛，所以“长什么样就演什么戏”这句话到底是什么意思呢？就是说，心怎么想，如果心存吝啬，血就会变成吝啬的血，脸就会变成吝啬的脸，이 사람有没有这样说？깍쟁이 마음을 가지면 깍쟁이 피로 변해가지고 얼굴이 깍쟁이 얼굴로 변하고 눈동자도 깍쟁이 눈동자로 변하는 고로, "생긴 대로 노네" 하는 말이 바로 뭐냐 하면, 마음을 먹는 대로, 깍쟁이 마음을 먹으면 깍쟁이 피로 변해가지고 깍쟁이 얼굴로 변한다고 이 사람이 말을 해, 안 해?

50这话是错的，还是对的？이 말이 틀린 말이야, 맞는 말이야?

51讨论这些的时候，应该谦卑学习，可是呢，一到7月份，旁边那家就散布谣言说승리제단会把蛇放进他们家。이런 것을 논하면 머리 숙이고 겸손하게 배우려고 해야지, 뭐~ 이제, 7월 달만 되면 이 옆에 집에다 승리제단에서 뱀을 집어넣는다고 악선전을 하고 있어요.

52승리제단是那样的제단吗？승리제단이 그런 제단이야?

53把蛇放进别人家，是那样的제단吗？남의 집에다 뱀을 집어넣고, 그런 제단이야?

54所以他们说要把승리제단赶走。그러니까 승리제단을 내쫓으래.

55在这附近煽动。明白吗？이 근방에서 선동하고 있어요. 아시겠어요?

56所以你们更要努力전도，이제 그대로, 尽快推翻마귀的世界，还是慢慢来？그러니까 더욱더 여러분들이 열심히 전도해서, 이제 그대로, 마귀 세상을 빨리 뒤집어엎어야 해, 천천히 해야 돼?

57尽快推翻，对吧？빨리 뒤집어엎어야죠?

58분명히，이제 그대로, 이 사람所说的“心怎么想，血就怎么变，所以如果心存하나님的心，血就会变成하나님的血，脸和身体也会变成하나님的脸和身体”，这话是真理，还是非真理？분명히, 이제 그대로, 이 사람이 마음먹는 대로 피가 변하는 고로, 하나님의 마음을 먹으면 하나님의 피로 변해가지고 하나님의 얼굴과 하나님의 몸으로 변한다는 말이 진리야, 비진리야?

59这能在哪个研究生院学到？이걸 어느 대학원에 가서 배울 수 있어?

60去哪里能听到这样的话？어디 가서 이런 말 들을 수 있어요?

61听了这样的 말씀，就应该努力去怀抱하나님的心，而'나'라는 주체의식是마귀，所以即使努力奋斗，怀抱하나님的心也很困难，困不困难？이런 말씀을 들었으면 열심히 하나님의 마음을 품으려고 노력을 하고, '나'라는 주체의식이 마귀니까 열심히 힘을 쓰고 노력해도 하나님의 마음을 품기가 힘들어, 힘 안 들어?

62是因为마귀阻碍，还是마귀没有阻碍？마귀가 방해해서 그래, 마귀가 방해 안 해서 그래?

63因为'나'라는 주체의식是마귀，所以战胜마귀的阻碍，持续怀抱하나님的心，마귀会死，还是不会死？'나'라는 주체의식이 마귀인고로, 마귀의 방해를 무찌르고 하나님의 마음을 계속해서 가지면 마귀가 죽어, 안 죽어?

64마귀会死，明白吗？마귀가 죽는 거야, 아시겠어요?

65这杀死마귀的技术学问，有没有免费教，不收钱？이 마귀 죽이는 기술의 학문을 돈도 안 받고 공짜로 가르쳐줘, 안 가르쳐줘?

66免费教，对吧？是不是这样？공짜로 가르쳐주죠? 그래, 안 그래?

67这是宝贵的 말씀，还是廉价的 말씀？이게 비싼 말이야, 싼 말이야?