经过数十年연단，才得以进入밀실

1没喝酒抽烟，对吧？술, 담배를 안 먹었겠죠?

2各位，其实既然提到了烟酒，就说一下，各位如果抽烟的话，会得肺癌，抽烟的话，血会变脏，还是不会变脏？술, 담배를 여러분들 사실은 술, 담배 말이 나왔으니까 말이지만, 여러분들이 담배를 피우게 되면 폐암에 걸리게 되고, 담배를 피우게 되면 피가 더러워져, 안 더러워져?

3血会变脏，对吧？피가 더러워지죠?

4另外，如果喝酒的话，血会腐烂，还是不会腐烂？그런가 하면 또 술을 먹으면 피가 썩어, 안 썩어?

5喝酒的话，血会腐烂。술을 먹으면 피가 썩어.

6所以이人会去喝酒抽烟的人身边呢，还是不会去呢？그러니까 바로 이 사람은 술, 담배를 먹는 사람 곁에 갔을까, 곁에 안 갔을까?

7连身边都没去。곁에도 안 갔어.

8只要闻到酒味就跑掉的人。이人是这样。술 냄새만 나면 도망가는 사람이었어요. 이 사람이.

9所以，이제 그대로，过着那种想犯罪也犯不了的生活几十年，才获得了进入밀실的门票，明白吗？그래서, 이제 그대로, 죄를 지을려야 지을 수 없는 그러한 생활을 수십 년간 해서 밀실에 들어갈 수 있는 티켓을 딴 거예요, 아시겠어요?

10心里想犯罪也犯不了的阶段；마음으로 죄를 지려야 질 수 없는 단계;

11이제 그대로，心里，可以说，想贪婪也贪婪不了的阶段；이제 그대로, 마음으로, 말하자면 욕심을 부리려야 부릴 수 없는 단계;

12이제 그대로，情欲想出来也出不来的阶段；이제 그대로, 정욕이 나오려야 나올 수 없는 단계;

13이제 그대로，怒气想出来也出不来的阶段；이제 그대로, 화가 나오려야 나올 수 없는 단계;

14이제 그대로，只有达到那种想发脾气也发不了的阶段，才获得了进入成为하나님之家的밀실的资格。이제 그대로, 신경질이 나오려야 나올 수 없는 단계에 이르러서야 하나님의 집이 되는 밀실에 들어갈 수 있는 자격을 딴 거예요.

15那时하나님才呼召了。明白吗？그때서야 하나님이 부른 거예요. 아시겠어요?

16不那样的话，能进入밀실吗？그러지 않고서야 밀실에 들어갈 수 있을까?

17无法进入。들어갈 수가 없어요.

18因此이人，이제 그대로，完全战胜了음란죄之后，之后即使看到，还会有感觉呢，还是没有呢？그런고로 이 사람이, 이제 그대로, 완전히 음란죄를 이기게 되니까 그다음에는 봐도 감각이 있을까, 없을까?

19即使看到也没有感觉，即使看到。明白吗？봐도 감각이 없어, 봐도. 아시겠어요?

20所以看谁都把他们当作하나님，看谁都把하나님的脸刻在他们的脸上来看，因为眼睛总是看到하나님，他的心里只有하나님的心，世人的心还能存在一秒钟吗？그래서 누구를 봐도 하나님처럼 여기는, 누구를 봐도 하나님의 얼굴을 그 얼굴에다 새기고 보는 고로, 늘 하나님을 보는 눈동자인 고로, 그 마음속에 하나님의 마음만 있지 세상 사람의 마음이 1초라도 존재할 수 있을까요?

21连一秒钟都不能存在，对吧？1초라도 존재할 수 없죠?

22因此，이제 그대로，이人通过성령重生的过程，这样漫长的岁月，努力挣扎着不想犯罪；그런고로, 이제 그대로, 이 사람이 성령으로 거듭나는 과정이 이렇게 긴긴 세월을 통하여 죄를 안 지려고 애를 쓰고 기를 쓰면서;

23并且，이제 그대로，达到了那种想发脾气也发不了的阶段；그러면서, 이제 그대로, 그 성질이 나려야 날 수 없는 그런 단계;

24曾说过이人传道时挨了很多打，对吧？이 사람이 전도를 하다가 매를 많이 맞았다고 그랬죠?

25挨打的时候，是被力气大的人打了呢，还是被力气小的人打了呢？매를 맞을 때에 힘이 강한 사람한테 맞았다고 했어, 약한 사람한테 매맞았다고 했어?

26是被力气小的人打了。明白吗？약한 사람한테 매를 맞았어요. 아시겠어요?

27이人只要一拳打过去，那些会毫无疑问地倒下的人却在不停地打。이 사람이 한 방만 쥐어박으면 그냥 여지없이 쭉 뻗을 사람이 막 때리는 거예요.

28挨打到那种程度，是因为发脾气了呢，还是没发脾气呢？그걸 맞을 정도는 성질이 나서 그래, 안 나서 그래?

29没发脾气。无论怎么挨打都不会发脾气。明白吗？성질이 안 나. 암만 맞아도 성질이 안 나요. 아시겠어요?

30所以，이제 그대로，无论怎么打이人，都没有任何反应，也没有发怒，也没有感到委屈。그래서, 이제 그대로, 아무리 이 사람을 때려도 아무런 반응도 안 나오고 화도 안 나오고 섭섭한 마음도 안 나왔던 겁니다.

31那是因为战胜了마귀呢，还是输给了마귀呢？그것이 바로 마귀를 이겨서 그래, 마귀한테 져서 그래?

32是因为战胜了마귀。明白吗？마귀를 이겨서 그래. 아시겠어요?

33如果是人类的'나'라는 주체의식的话，会发怒呢，还是不会发怒呢？인간의 '나'라는 주체의식이라면 화가 날까, 안 날까?

34如果是人类的'나'라는 주체의식的话，会感到委屈呢，还是不会感到委屈呢？인간의 '나'라는 주체의식이라면 억울하다는 생각이 날까, 안 날까?

35会感到委屈，对吧？억울한 생각이 나는 거죠?

36如果是人类的'나'라는 주체의식的话，会感到委屈，也会发怒，那么发怒之后，会一起拳打脚踢，变成打架呢，还是不会呢？인간의 '나'라는 주체의식이라면 억울하다는 생각이 나고 화가 나는 고로, 화를 내 가지고 같이 주먹질하고 발길질하고 싸움이 될까, 안 될까?

37会变成打架，对吧？싸움이 되는 거죠?

38然而，이제 그대로，因为想发怒也发不了，对各位而言，이人是不是也有很多无法用嘴说出来的事情呢？그러나, 이제 그대로, 화가 나려야 날 수가 없는 고로, 여러분들에게, 이 사람이 입으로 말 못할 일도 많이 있었을까, 많이 없었을까?

39发生了很多，对吧？많이 있었겠죠?

40이人，이제 그대로，是连女子都会挨打的人。以前。明白吗？이 사람은, 이제 그대로, 여자한테도 매를 맞는 사람이야. 옛날에. 아시겠어요?

41连女子都会挨打。明白吗？여자한테도 매를 맞아요. 아시겠어요?

42连被女人打，那是因为没有力气才被打的吗？여자한테도 매를 맞는 게, 그게 기운이 없어서 매를 맞는 거예요?

43不是因为没有力气才被打的，对吗？기운이 없어서 매를 맞는 게 아니죠?

44이제 그대로，이 사람无论遭受何种试炼，从未有过一次内心动摇或发怒。이제 그대로, 이 사람이 어떠한 시험을 당해도 언제 한 번 그 마음이 동요되고 그 마음이 화가 나 본 적이 없어요.

45达到那种程度，이 사람的口中，이제 그대로，隐藏的吗哪会进来吗，不会进来吗？그런 정도가 되니까 비로소 이 사람의 입안으로, 이제 그대로, 감추었던 만나가 들어올까, 안 들어올까?

46隐藏的吗哪会进来，对吗？감추었던 만나가 들어오죠?

47所以，随着생수연결的发生，隐藏的吗哪不断地进来，以至于即使不吃饭也感觉不到饥饿，从那时起，十天十天的禁食祷告对他来说就像吃饭一样平常。明白吗？그래서 생수 연결이 되면서 감추었던 만나가 계속해서 들어오는 고로, 밥을 안 먹어도 배고픈 것을 못 느끼는 정도가 되니까, 그다음부터 금식기도를 열흘씩 금식기도 하는 건 그건 밥 먹듯 했어요. 아시겠어요?

48即使说이 사람进行了将近几十年的十天禁食祷告生活，那也不是谎言。이 사람이 거의 수십 년간 열흘씩 금식기도를 하는 생활을 했다고 해도 그것은 거짓말이 아니에요.

49以前영모님说过，이제 그대로，他十天十天地禁食祷告，就像吃年糕一样，对吗？옛날에 영모님이 말씀하기를, 이제 그대로, 열흘씩 금식기도를 떡 먹듯 했다고 그랬죠?