一般 Chapter 17

对国会议员候选人所说的话

1运气好遇到了구세주,구세주赐下话语,所以才听到了这样惊人的真理话语,对不对?재수가 좋아서 구세주를 만나가지고, 구세주가 말씀을 해 주는 고로, 이런 놀라운 진리의 말씀을 들은 거죠?

2各位,听了这真理的话语,이제 그대로,只要实践这真理的话语,在世上也能出人头地,在世上也能事业成功。여러분들, 이 진리의 말씀을 듣고, 이제 그대로, 이 진리의 말씀을 실천만 하면 세상에서도 출세를 하게 돼 있고, 세상에서도 사업에 성공할 수가 있어요.

3各位,이 사람的哲学是世上万事都能成功的哲学,还是不能成功的哲学?여러분들, 이 사람의 철학이 세상에서 뭐든지 성공할 수 있는 철학이야, 성공 못하는 철학이야?

4虽说这世上有许多优秀的哲学,但世上구세주的哲学才是最棒的哲学。明白吗?이 세상에 훌륭한 철학이 많이 있다고 하지만, 이 세상에 구세주의 철학이 최고의 철학인 거야. 아시겠어요?

5这구세주哲学,正是이제 그대로,舍弃自尊心。이 구세주 철학이라고 하는 것은 바로, 이제 그대로, 자존심을 버리는 거죠.

6某位国会议员候选人来我的办公室,说:“请您帮帮我。”모 국회의원 후보가 내 사무실에 찾아와서 "나를 좀 도와주십시오" 하는 겁니다.

7所以我说:“我想要帮助你的话只有一句,我来说一句,你试试看。”然后说了什么呢?그래서, "내가 돕고자 하는 말씀은 한 가지 딱 있으니까, 내가 그 말을 하나 할 테니까 한번 해보시라"고 그러면서 무슨 말을 했냐면,

8“舍弃那自尊心,见到每个人都行大礼,直到鼻子碰到地面,挨家挨户、走街串巷地去见所有选民,热情地与他们握手,谦卑地施予爱。”"그 자존심을 버리고, 만나는 사람마다 코가 땅에 닿도록 절을 하고, 유권자들을 집집마다 거리거리마다 다니면서 다~ 만나가지고 뜨거운 악수를 해주고, 사랑을 베푸시오, 겸손하게."

9“那么,他们就会把票投给你,你就能当选。”"그러면, 표를 당신에게 찍어 줘가지고 당선이 되니까."

10이 사람说的话对不对?이 사람 말이 맞아, 안 맞아?

11教了对的话,对不对?맞는 말을 가르켜 줬죠?

12不要给钱,做那种卑鄙的事。돈 주고 그러면서 비겁한 짓 하지 마라.

13给了钱,收了钱之后转身就说:“这~狗崽子~嗯,我会好好用的~”돈 줘가지고, 돈 받고 나서는 돌아서서, "이런~ 개 같은 새끼~ 그래 잘 쓸게~"

14“我会好好用的~但还是不会投你~因为你讨厌~”"잘 쓸게~ 그래도 넌 안 찍어줘~ 얄미워서~"

15“你钱多,既然给钱,我就收下用。”"너 돈 많으니까, 돈 주니까 돈 받아서 쓰겠어."

16现在的选民,现在我们国家的国民,精明不精明?지금 유권자들이, 지금 우리나라 국민들이 약아, 안 약아?

17精明~明白吗?약아~ 아시겠어요?

18所以,那些花招最好不要玩~그런고로 그 허튼 수작은 안 하는 게 좋죠~

19所以,이제 그대로,无论谁都带着爱出去,热情地问:“您现在在做什么?”“您有什么困难吗?”그래서, 이제 그대로, 누구든지 사랑을 들고 나가서 뜨겁게, "지금 뭘 하십니까?" "무슨 어려운 일이 무엇입니까?"

20这样听了情况,并教导如何解决这些情况的方法,那个人会成为我的朋友,还是别人的朋友?이렇게 사정 얘기를 듣고, 그 사정을 어떻게 해결하는 방법을 가르쳐 주고 하면, 그 사람이 내 친구가 될까, 남의 친구가 될까?

21会成为我的朋友。明白吗?내 친구가 되는 거야. 아시겠어요?