Sakyamuni Bölüm 3

생미륵불 çerçevenin dışından çıkar

1Bu yüzden Sakyamuni öğretmen, "Ben aydınlanmadım. Bana aydınlandı diyen öğrenci benim öğrencim değildir" dediği şey Nirvana Sutra'da yazılı, değil mi?그래서 석가모니 선생이 "나는 성불하지 못했다. 나더러 성불했다고 하는 제자는 나의 제자가 아니다" 하는 것이 열반경에가 씌어 있죠?

2Buna bakılırsa bu Sakyamuni öğretmen çok mütevazı bir öğretmen, değil mi?그걸 보면 이 석가모니 선생은 무척 겸손한 선생이죠?

3Mütevazı bir öğretmen olmasının yanı sıra bu Sakyamuni öğretmen yalan söylemeyi bilmeyen, sadece gerçeği söyleyen bir insan, değil mi?겸손한 선생이면서 이 석가모니 선생은 거짓말을 할 줄 모르는, 사실만 말하는 사람이죠?

4Bu yüzden şimdi, "Gelecekte bir 생미륵불 ortaya çıkarsa, ben de ancak 생미륵불'e gidersem aydınlanabilirim" sözü Budist kutsal metinlerinde yazılı, değil mi?그래서 이제 "장차 생미륵불이 나타나면 나도 생미륵불한테 가야만 성불할 수가 있다"는 말씀이 불경에가 씌어 있죠?

5Bu yüzden o söze bakarak, işte bu Sakyamuni öğretmen, bu dünya üzerinde insan olarak bu kişi kadar yüksek bir mertebeye ulaşmış kimse olmadığını bu kişi söylüyor, değil mi?그래서 그 말씀을 보고, 바로 이 석가모니 선생은 이 지구 땅 위에 사람으로서는 이 사람만큼 높은 경지에 오른 사람이 없다고 이 사람이 말하죠?

6Bu yüzden işte bu kişi insanlar arasında en üstün kişidir ve bir 생미륵불 ortaya çıkarsa, 생미륵불 Budist tarzında vaaz vermeyecek, 이제 그대로, misyonerlik tarzında vaaz vereceği için tüm Budistlerin 냉가슴 çekeceği söylenmişti, değil mi?그래서 바로 이 분은 사람 중에서 가장 뛰어난 사람이고, 생미륵불이 나타나면 생미륵불은 불교식으로 설법을 하지 아니하고 이제그대로 선교식으로 설법을 하는 고로 불자들을 전부 냉가슴을 앓는다고 그랬죠?

7냉가슴 çekmek demek tam olarak şudur ki, 생미륵불 Budist tarzında vaaz vermeyecek, misyonerlik tarzında vaaz vereceği için, o sözler iyi ama formatı misyonerlik tarzında olduğu için iyi anlayamayacaklar demektir, değil mi?냉가슴을 앓는다는 건 바로 생미륵불이 불교식으로 설법을 하지 아니하고 선교식으로 설법을 하는 고로, 그 말씀은 좋은데 형식이 선교식으로 말씀을 하기 때문에 납득을 잘 못한다는 소리죠?

8Yine de bir 생미륵불 ortaya çıkarsa canlarını ortaya koyarak onu takip etmeleri söylenmişti, değil mi?그래도 생미륵불이 나타나면 생명을 걸고 따르라고 그랬죠?

9Bu Sakyamuni öğretmenin rica ettiği söz, değil mi? Öyle değil mi?그게 석가모니 선생이 부탁한 말이죠? 그래요, 안 그래요?

10Bunun nedeni şudur ki, 생미륵불 sistemin dışından geleceği için Budist tarzında yapmaz. Anladınız mı?왜 그러냐 하면, 생미륵불은 판 밖에서 나오게 되어 있기 때문에 불교식으로 안 해요. 아시겠죠?

11Yani işte bu kişi vaaz verse de sadece Kutsal Kitap sözleri hakkında konuşur, değil mi?그러니까 바로 이 사람이 설교를 해도 성경 말씀에 대해서만 말씀을 하죠?

12Bu kişi Kutsal Kitap'tan başka bir şey bilmez. Ne demek istediğimi anladınız mı?이 사람이 아는 건 성경밖에 몰라요. 무슨 말인지 알겠어요?

13Elbette burada bu 제단'ın İş'ini yaparken Budist kutsal metinlerine de biraz baktı ama, bu kişi daha iyi bildiği şey Kutsal Kitap olduğu için Kutsal Kitap'a göre konuşuyor.물론 여기 이 제단 역사(役事)를 하면서 불경을 더러 봤지만, 이 사람은 더 잘 아는 것이 성경이기 때문에 성경대로 말하는 거예요.

14Bu yüzden Kutsal Kitap'ta İsa'nın bir piç olduğu ortaya çıkıyor, değil mi?그래서 성경 속에 예수가 잡놈의 새끼라는 게 나오죠?

15İsa'nın bir 마귀 새끼 olduğu ortaya çıkıyor, değil mi? Öyle değil mi?예수가 마귀 새끼라고 나오지? 그래요, 안 그래?

16Bunun Kutsal Kitap'ta böyle yazılı olduğunu söylemek gerekir ki Hristiyanlık yıkılsın. Anladınız mı?이것이 이렇게 성경에 쓰여 있는 걸 말해야 기독교가 무너져요. 아시겠어요?

17Hristiyanlık en büyük düşman 마귀'dir.기독교가 가장 원수 마귀예요.

18Ölümden sonra cennet teorisiyle bu dünyadaki tüm insanları öldürme stratejisiyle İsa geldiği için, İsa'nın bir 마귀 새끼 olduğu mantığının Kutsal Kitap'ta yazılı olduğunu ortaya çıkarıp öğretmek gerekir, değil mi?사후천국론(死後天國論)으로 이 세상 사람들을 전부 죽이려는 전략을 가지고 예수가 왔기 때문에, 예수가 마귀 새끼라는 논리가 성경에 쓰여 있는 걸 드러내서 가르쳐줘야죠?

19O insanlar Kutsal Kitap'a göre inanan insanlar olduğu için, Kutsal Kitap'ta yazılı olanı göstermek gerekir ki, şaşırıp İsa'yı atsınlar, değil mi? Öyle değil mi?그 사람들은 성경대로 믿는 사람들이기 때문에 성경에 쓰여 있는 걸 대줘야, 깜짝 놀라서 예수를 집어던지겠지? 그래요, 안 그래요?

20Bu yüzden 생미륵불 bu Hristiyanlığı yok etmek için Hristiyan tarzında ayinler yapıyor. Anladınız mı?그래서 생미륵불은 이 기독교를 박살시키기 위해서 기독교식으로 의식을 하는 거예요, 아시겠어요?

21Ancak o zaman o insanlar ikna olacaktır.그래야만 그 사람들이 납득하게 되어 있어요.