능엄경, 법화경, 열반경 aracılığıyla kanıtlanmış, doğal olayları yöneten merhametli 생미륵불

1Bu yüzden bu kişi, "Dünya komünizmini ortadan kaldıracağım!" dedi. Sadece boş laf etti, değil mi?그래서 이 사람이, 세계 공산주의를 없앤다! 그냥 헛소리했죠?

2Bu kişi konuşursa aynen öyle olur, değil mi?이 사람 말하면 그대로 되죠?

3İşte o gücü olduğu için öyle şeyler söyler, hiçbir gücü olmayan biri öyle boş laflar etse bile, alay konusu olur, değil mi?그게 바로 그 능력이 있으니까 그런 소리를 하지, 쥐뿔도 아무 능력도 없는 자가 그런 헛소리 해봤자, 조롱거리가 되는 거죠?

4Ayrıca, "Tayfunları engelleyeceğim!" dedi, değil mi?또, 태풍을 못 오게 한다! 그랬죠?

5Bu kişi tayfunları engelleyeceğini söyledi, hiç tayfun geldi mi?이 사람 태풍 못 오게 한다고 그랬는데, 태풍 온 적이 있어요?

6Ayrıca yaz yağmurlarını engelleyeceğini söyledi, her zaman yağmur yağdıracağını mı söyledi?또 여름장마 못 지게 한다고 그랬어요, 언제나 비를 오게 한다고 그랬어요?

7Yaz yağmurları dönemi olan 15 Haziran'dan 15 Temmuz'a kadar, bir ay boyunca yağmuru engelleyeceğini söyledi, değil mi?여름장마 기간은 6월 15일부터 7월 15일 어간, 한 달 동안 비를 못 오게 한다고 그랬죠?

821 yıl boyunca yağmur yağmadı.21년간 비가 안 왔어요.

9O 15 Haziran'dan 15 Temmuz'a kadar olan dönemde hiç yağmur yağmadı.그 6월 15일부터 7월 15일 어간에는 비가 온 적이 없어요.

10Bir iki gün yağdığı oldu, değil mi?하루이틀 온 적은 있죠.

11Neden mi? Eğer bir ay boyunca sürekli kurutulursa, gerçekten de tüm mahsuller kurur, köklerine kadar kurur ve sonunda tarım yapılamaz hale gelir.왜? 그냥 한 달 동안 계속 말라 비틀어 놓으면, 진짜, 농사가 전부 말라비틀어져서 뿌리까지 말라서 결국은 농사가 되지가 않아요.

12Bol ürün almak için, arada sırada yağmur yağdırmak gerektiğinden, yağmur yağdırdı.풍년들게 하려니까, 중간에 간간이 비를 뿌려야만 되는 고로, 비를 뿌리게 했어요.

13Yani bu kişi 15 Temmuz'dan sonra çok yağmur yağdıracağını ve 15 Haziran'dan önce de yağmur yağdıracağını söyledi, değil mi?그러니까 이 사람이 7월 15일 이후에는 비가 많이 오고, 6월 15일 이전에도 비가 오게 한다고 그랬죠?

14Şimdi, yağmurun yağması ise, 15 Haziran'dan 15 Temmuz'a kadar olan dönem dışında yağmur yağmasına ben dokunmam.이제 비가 오는 것은 바로 6월 15일부터 7월 15일 사이 이외에 비가 오는 거는 나는 터치를 안 한다.

15Yağmur yağsa da yağmasa da, ben ona karışmam. Öyle dedi, değil mi?오든지 안 오든지 그거는 내가 말리지를 않는다. 그랬죠?

16Açıkça söyledim, değil mi?분명히 얘기했죠?

17마귀'nin kulakları nasıl duyar biliyor musunuz, her zaman yağmuru engelleyecekmiş gibi duyar. 마귀'nin kulakları.마귀 귀는 어떻게 듣느냐 하면, 언제든지 비를 못 오게 한다고 한 걸로 들어요. 마귀 귀는.

18Bu kişi her zaman yağmuru engellerse insanlar yaşayabilir mi?이 사람이 항상 비를 못 오게 하면 사람들이 살 수가 있어요?

19Kıtlık yüzünden yaşayamazlar, ama yağmur sürekli yağmazsa kuraklık olur, insanlar hastalanıp ölür.흉년 들어서도 못 살지만, 비가 계속 안 오면 건조해서요, 사람이 다 병들어 죽어요.

20Nem belli bir seviyede tutulmalı ki insan yaşamını sürdürebilsin, o iklim koşulları uygun olmalı ki insan sağlığını koruyabilsin, hiç nem olmayan kuru havada yaşanırsa, insanlar hastalanıp ölür. Yaşayamazlar.습기가 어느 정도 유지되어야 사람의 생명을 유지하는데, 그 기후조건이 맞아야 사람이 건강을 유지할 수 있지, 습도가 전혀 없는 건조한 공기 속에서 살면, 사람은 전부 병들어서 죽어요. 살 수가 없는 거예요.

21Bu çok cahilce bir sözdür, 마귀'ler. Anlıyor musunuz?그건 너무 무식한 소리예요, 마귀들은. 아시겠어요?

22Bu yüzden arada sırada yağmur yağmalı ve nem ayarı yapılmalı, havada belli bir nem olmalı ki insanlar hastalanmasın ve hastalıklar yayılmasın. Anlıyor musunuz?그래서 간간이 비가 와서 습기 조정이 되어야, 공기 속에 습기가 어느 정도 있어야, 사람이 병도 안 걸리고, 질병도 돌지 않아요. 아시겠어요?

23O kadarını bilirsiniz, değil mi?그런 것쯤은 아시지?

24Bu yüzden hastalara nemlendirici aracılığıyla nemin, o buharın hastanın burnuna girmesini sağlarsınız, değil mi?그래서 환자들에게 가습기를 통해서 습기가 그 수증기가 환자 콧속에 들어갈 수 있도록 해주죠?

25Bunun nedeni şudur: Nem eksikliğinden soğuk algınlığına yakalanma durumları vardır ve nem eksikliğinden hastalıklara yakalanma durumları vardır.그것 왜 그러냐 하면, 습기가 모자라서 감기가 드는 경우가 있고, 습기가 모자라서 질병에 걸리는 수가 있어요.

26Bu yüzden hastaneye gittiğinizde ilk olarak nemlendirici aracılığıyla nemin hastanın burnuna girmesini sağlarlar.그렇기 때문에 병원에 가면 제일 먼저 가습기를 통해서 습기가 환자 콧속으로 들어가도록 해주는 거예요.

27Böyle şeyleri çok gördünüz, değil mi?그런 걸 여러분들 많이 봤지?

28Bu yüzden bugün 15 Haziran'dan 15 Temmuz'a kadar olan dönemde bir iki kez yağmur yağdırdı ve sadece sürekli yağan yağmuru engelledi.그래서 오늘날 6월 15일부터 7월 15일 어간에 한두 번 정도 비 오게 하고 계속해서 오는 비만 못 오게 했던 거예요.

29Neden mi? Sürekli yağan yağmur muson yağmuru iken, ara sıra yağan yağmur muson yağmuru değildir, değil mi? Anlıyor musunuz?왜? 계속해서 오는 비가 장마비이지, 가끔 오는 비는 장마비가 아니죠? 아시겠죠?

30Bunu bilmeyen kişi cahil bir kişidir.그걸 모르는 사람은 무식한 사람이에요.

31Bu yüzden muson yağmurunu engelledi, ancak ara sıra yağan yağmuru engellemek tüm halka fayda sağlamak değil, zarar vermek olduğu için, 하나님'ın ruhu böyle bir İş yapabilir mi?그래서 장마비를 못 오게 했지, 가끔 비를 못 오게 하는 건 모든 백성을 이롭게 하는 것이 아니라 해롭게 하는 것인 고로, 하나님의 신이 그런 일을 할 수가 있을까요?

32Yapamaz, değil mi?할 수가 없죠.

33İnsanlara yardım etmeye geldi, insanlar için geldi, bu dünyadaki tüm şeytanlar için gelmedi, değil mi?사람을 도우러 왔지, 사람을 위해서 왔지, 이 세상에 모든 악마를 위해서 온 것이 아니죠?