생미륵불 Bölüm 4

Göksel Cho ailesi kanı temizleme yöntemini tartışıyor

1Bu yüzden Budist kutsal metinlerinde şöyle bir söz vardır, Nirvana Sutra'da, gökten Jo soyadlı birinin gelip insan kanının bozulma nedenini söyleyeceği ve insan kanını temizleme yöntemini anlatacağı Nirvana Sutra 9. ciltte yazmaktadır.그래서 불경에 어떤 말씀이 있냐면, 열반경에, 하늘의 조씨가 와서 사람의 피가 썩는 원인을 말하고 사람의 피를 깨끗히 해주는 방법을 말한다고 열반경 9권에 써 있습니다.

2Kutsal Kitap'tan ziyade Budist kutsal metinlerinde daha ayrıntılı yazmaktadır.성경보다는 불경에 더 세밀하게 써 있습니다.

3İnsanların kıl deliklerinden 감로 girerek canlı varlıkların nirvanaya ereceği söylenmişti. Buda olacakları.사람의 털구멍으로 감로가 들어가서 중생들이 열반에 든다고 말했던 겁니다. 성불한다고.

4Buda olmayı nirvanaya ermek olarak adlandırırlar.성불하는 것을 열반에 든다고 하는 겁니다.

5Bunu kullanarak Budist rahipler ölümü nirvanaya ermek olarak söylemektedirler.그걸 가지고 이 불교의 스님들은 죽는 것을 열반에 든다고 말하고 있습니다.

6Bu yüzden, tam da Sakyamuni'nin öleceği sıralarda, Sakyamuni'nin öğrencileri Sakyamuni'ye şöyle dedikleri yazılıdır: "Nasıl olur da 이제 그대로 dünyada bu kadar kısa yaşayıp bir kalpa bile yaşayamadan nirvanaya erdiğinizi söylersiniz?"그래서 바로 석가모니가 죽을 무렵에 석가모니 제자들이 석가모니안테 말하기를 어찌 이제그대로 세상을 그렇게 짧게 사시고 한 겁도 못사시고 열반에 든다고 하십니까 하는 말이 써져 있습니다.

7Ölümü nirvanaya ermek olarak biliyorlar.죽는 것이 열반에 드는 것으로 알고 있어요.

8Aslında, Sakyamuni öğretmen şöyle demişti: "Ben nirvanaya eremedim," "Ben Buda olamadım."사실은 석가모니 선생이 말을 했습니다. "나는 열반에 들지 못했다", "나는 성불하지 못했다."

9"Bana Buda oldu diyen öğrenci, benim öğrencim değildir.""나더러 성불했다고 하는 제자는 나의 제자가 아니다."

10Ben Buda olamadım. 3007 yıl sonra, 이 사람 (Sakyamuni) öldükten 3007 yıl sonra, 생미륵불'un ortaya çıkacağı kehanet edilmiştir. Budist kutsal metinlerinde.나는 성불하지 못했다. 3007년 후에, 이 사람(석가모니)이 죽은 지 3007년 후에 생미륵불이 나타날 것이라고 예언이 되어 있어요. 불경에가.

113007 yıl ne zaman oluyor, Kuzey Budist takviminden bahsediyoruz, değil mi?3007년이 언제냐면, 북방불기를 말하는 거죠?

12Güney Budist takvimi şu anda iki bin beş yüz küsur yıl deniyor. Bu yüzden o uydurulmuştur.남방불기는 지금 2천5백 몇 년이라 그럽니다. 그렇기 때문에 그건 꾸며낸 겁니다.

13Aslında, Kuzey Budist takvimi doğru olan takvimdir.사실은 북방불기가 정확한 불기입니다.

14Bu yüzden, 이 사람 Gaetaesa Tapınağı'nı ziyaret ettiğinde, Gaetaesa Tapınağı'nın tavanında Kuzey Budist takvimi yazılıdır.그러기 때문에, 이 사람이 개태사에 찾아갔을 때에 개태사 천장에 북방불기가 써 있습니다.

15Orada, Kuzey Budist takvimine göre şu yılın şu ayının şu gününde o yapının inşa edildiği yazılıdır.거기에 북방불기 몇 년 몇 월 몇 일 날 그 집을 지었다는 것이 써져 있습니다.

16Bu yüzden, şimdi o eski tapınak, Gaetaesa adlı o tapınak Silla Dönemi'nde var olan bir tapınaktır.그래서 바로 이제 옛날 절, 그 개태사라는 절은 신라 시대에 있었던 절입니다.

17Sizler, Silla Dönemi oldukça eski bir dönem, değil mi?여러분들, 신라 시대라면 상당히 오래된 시대죠?

18O dönemde o tapınak inşa edilmiştir.그때에 그 절이 지어진 겁니다.

19Bu yüzden, şimdi keşiş cübbesi giyip dolaşırken ne Kuzey Budist takvimini ne de Güney Budist takvimini bilmeyen keşişler sahte keşişlerdir.그래서 이제 승복을 입고 다니면서 북방불기도 모르고 남방불기도 모르고 그러한 중은 땡중이야.

20Böyle bir keşiş sahte bir keşişdir, anlıyor musunuz?그러한 중은 가짜 중이야, 아시겠어요?

21Keşiş bile olmayan bir kişi hem Güney Budist takvimini hem de Kuzey Budist takvimini biliyorken, keşiş cübbesi giyip de bunu bilmiyorsa, o sahte bir keşiş midir, gerçek bir keşiş midir?중도 아닌 사람이 남방불기도 알고 북방불기도 알고 있는데, 중복을 입고 그것도 모르면 그게 가짜 중이에요, 진짜 중이에요?

22Sahte bir keşiş, değil mi?가짜 중이죠?