Gerçek din aracılığıyla yaşamın İş'i gerçekleşir

1İşte bu yüzden 이제 바로 din, ruhun gerçekliğini doğru bir şekilde bilmekle dindir.그래서 이제 종교라는 것은 바로 영의 실체를 올바로 알아야 종교입니다.

2Din, 영생'in tanrısı olan 하나님'ın birlikte olduğu şey gerçek dindir; 하나님 birlikte olmazsa 마귀당 olduğu için din olamaz. Anlıyor musunuz?종교라는 것은 영생의 신이 되는 하나님이 함께하는 것이 참된 종교이지, 하나님이 함께하지 않으면 마귀당인고로 종교가 될 수가 없습니다. 아시겠습니까?

3Bugünlerde 마귀당'lar dini törenler düzenliyor ve 마귀당'lar 이제 그대로 dini liderler olarak 청와대 gibi yerlerde toplantı yapacaklarını söyleyerek gidiyorlar, ama onlar dini lider değil, 마귀 liderleridir.오늘날 마귀당들이 종교 행사를 하고, 마귀당들이 이제 그대로 종교 지도자라고 해서 청와대나 이런 데에서 회의를 한답시고 가는데, 그건 종교 지도자가 아니고 마귀 지도자입니다.

4마귀 liderlerini bir araya toplayıp ne kadar konuşsanız da orası 바로 마귀 grupları olduğu için 하나님'ın yaşam İş'i gerçekleşemez. Anlıyor musunuz?마귀 지도자를 모아 놓고 아무리 말을 해봐야 거기는 바로 마귀 집단들이기 때문에 하나님의 생명의 역사가 일어날 수가 없는 것입니다. 아시겠습니까?

5Yani biz her zaman 하나님'ı merkez alarak 하나님 olmaya çalışmalıyız.그러니까 우리는 항상 하나님을 중심으로 하나님이 되려고 노력을 해야 됩니다.

6Bu yüzden 하나님'ın kalbi 영생'in kalbidir.그래서 하나님의 마음은 영생의 마음이에요.

7영생'e dair kesin inancın kalbi, işte o 하나님'ın ruhudur.영생의 확신의 마음이 곧 하나님의 영입니다.

8하나님'ın ruhu 하나님'ın tanrısıdır ve 하나님'ın tanrısı 하나님'dır.하나님의 영이 하나님의 신이요, 하나님의 신이 하나님입니다.

9Bu yüzden sizler 하나님'ı ağırlayarak yaşamalısınız ki 하나님 sizi yaşatsın ve ölüm tehlikesi olsa bile 하나님 o ölümden kaçınmanızı sağlasın. Anlıyor musunuz?그러기 때문에 여러분들이 하나님을 모시고 살아야, 그래야 하나님이 살려 주고, 죽을 위험이 있어도 하나님이 그 죽음을 피하게 해 주십니다. 아시겠습니까?

10Bu yüzden bugünlerde bizim 제단'ımızda 구세주'nun sözüne itaat edin mi dendi~ yoksa 구세주'nun sözünü dinlemeyin mi dendi?그래서 오늘날 우리 제단에서는 구세주의 말을 순종하라고 그랬어요~ 구세주의 말을 듣지 말라고 그랬어요?

11구세주'nun sözüne itaat edin dendi, değil mi?구세주의 말을 순종하라고 그랬죠?

12İtaat etmeyen insanlar çabuk ölür. Çabuk ölürler.순종하지 않는 사람들은 빨리 죽어요. 빨리 죽어.

13Neden mi? Çünkü 구세주 영생'i gerçekleştirmek için geldiği için insanları ölmeyecekleri yola yönlendirmekle görevlidir. Anlıyor musunuz?왜 그러냐 하면 구세주는 영생을 하러 왔기 때문에 사람들이 죽지 않는 길로 인도하게 되어 있어요. 아시겠습니까?

14Bu yüzden ölüm korkusu varsa, artık bugünden itibaren 'evinize gitmeyin' denilen durumlar olur. Değil mi?그래서 죽을 염려가 있으면, 이제 오늘부터, 이제 너희 집에 가지 말라고 하는 경우가 있어요. 그렇죠?

15Neden gitmeyin dendiğini biliyor musunuz?그게 왜 가지 말라는지 아세요?

16사자 귀신 o evde pusuya yatmış oturuyor.사자 귀신이 도사리고 앉아 있어요. 그 집에.

17사자 귀신'in pusuya yatmış oturduğu bir eve gidilir mi?사자 귀신이 도사리고 앉아 있는 집을 가면 되겠어요?

18Kesinlikle ölecek olma korkusu vardır.반드시 죽게 될 염려가 있는 겁니다.

19Bu yüzden söz dinlemeyip eve giderse ölüm korkusu olduğu için, 이 사람'ın 분신'i o eve kadar takip edip o 사자귀신'in yaklaşmasını engellemek için 화염검 ile evi korumalı ki o kişi ölmesin. Anlıyor musunuz?그래서 말 안 듣고 집에 가면 죽을 염려가 있으니까, 이 사람의 분신이 그 집에까지 쫓아가서 그 사자귀신이 접근을 못하게 화염검을 둘러 그 집을 지켜줘야 그 사람이 안 죽는 겁니다. 아시겠습니까?

20"Ama eve gidip uyudum, neden ölmedim ki?""그런데, 집에 가서 잤는데, 왜 안 죽었을까?"

21구세주 koruduğu için ölmezsin, ey aptal!구세주가 지켜 주었으니까 안 죽는 거야, 이 맹추야.

22사자 귀신'i döverek öldüren kahraman işte bu 이 사람'dır. Anlıyor musunuz?사자 귀신을 때려 죽이는 주인공이야, 이 사람이. 아시겠습니까?

23Bu yüzden taşınsanız bile 이 사람'a söyleyip taşının.그러기 때문에 이사를 가더라도 이 사람한테 말을 하고 이사를 가라.

24Yatak yerinizi değiştirmek isteseniz bile 이 사람'a söyleyin. Demiştim, değil mi?잠자리를 옮기려고 해도 이 사람한테 말을 해라. 그랬죠?

25Bu, en başından beri size tembih ettiğim bir sözdür.그거 초창기부터 여러분들한테 당부한 말씀이에요.

26Bu yüzden 이 사람'a 'taşınıyorum', 'yatak yerimi değiştiriyorum' derseniz, 이 사람'ın 분신'i yatak yerini değiştirdiğiniz o yere kadar gidip korur.그래서 이 사람한테 '이사를 간다', '잠자리를 옮긴다'는 말을 하면, 이 사람의 분신이 잠자리를 옮기는 그 장소까지 찾아가서 지켜주는 겁니다.

27사자귀신'in oraya girememesi, o eve girememesi için engeller. Anlıyor musunuz?사자귀신이 거기 못 들어오게, 그 집에 못 들어오게 막는 겁니다. 아시겠습니까?

28Bu dünyada insanlar taşındıktan sonra çok ölürler. Değil mi?이 세상에서는 이사 간 다음에 많이 죽어요. 그렇죠?

29Taşınıp yatak yerini değiştirirseniz ölürsünüz.이사 가서 잠자리를 옮기면 죽는 거예요.

30Neden mi? Çünkü 사자 귀신 o evde bekliyor.그게 왜 그러냐 하면 사자 귀신이 그 집에 기다리고 있는 겁니다.

31Bu yüzden insanlar taşındıktan sonra ölürler.그래서 사람이 이사 간 다음에 죽는 겁니다.

32Bu yüzden 무당'lar "Yanlış yere taşınmışsın" diye konuşurlar.그래서 무당들이 "이사를 잘못 갔구먼" 하고 이야기합니다.

33무당'lar da 마귀 ruhu tarafından ele geçirilmiş, değil mi?무당들도 역시 마귀 신이 들린 거죠?

34마귀 ruhu tarafından ele geçirildikleri için 무당'lar da böyle şeyleri bilirler.마귀 신이 들려서 무당들도 그런 것은 아는 겁니다.

35Bu yüzden bir 무당'ın bile bildiği bir şeyken, 하나님'ın ruhunun birlikte olduğu 구세주 daha mı iyi bilir, daha mı az iyi bilir?그래서 무당이 알 정도인데 하나님의 신이 함께하는 구세주는 환하게 더 잘 알겠어요, 덜 잘 알겠어요?

36Daha iyi bilir, değil mi?더 잘 알겠죠?