Ölümün nedenini bilmezsek ölüm sorununu çözemeyiz

1Bu dünyada ilim yoktu, değil mi?이 세상에는 학문이 없었다고 그랬죠?

2Temelde ilim, insanın bildiği şeydir, değil mi?기본적으로 학문이라는 것은 인간이 아는 것이 학문이죠?

3İnsanın bildiği hikmet, önce kendini bilmesiyle doğru hikmet olur, değil mi?인간이 아는 지혜는 자신부터 알아야 그 지혜가 올바른 지혜가 되겠죠?

4İnsanın kendisinin nereden geldiğini, nasıl var olduğunu, gelecekte nasıl olacağını bilmek, ilmin temelini bilmek demektir.사람 자체가 어디서 왔는지, 사람 자체가 어떻게 생겼는지, 사람 자체가 앞으로 어떻게 이루어질는지, 이런 것을 알아야 학문의 기초를 안다고 하는 것입니다.

5İnsanın kendisinin nereden geldiğini bilmezse, öldükten sonra ne olacağını bilmezse, neden öldüğünü bilmezse, bu ilimsizliktir.사람 자체가 어디서 온 것도 모르고, 사람 자체가 죽어서 어떻게 되는 것도 모르고, 사람이 왜 죽는 것도 모르면 그건 학문이 없는 겁니다.

6İnsanın neden öldüğünü, doğarken nereden doğduğunu, hangi soydan geldiğini bilmek, insanın nihai varış noktasının nerede olduğunu bilmek demektir; ancak bunu bilmekle ilmi bildiği söylenir.사람이 죽으면 왜 죽는건지, 또 사람이 태어날 때에 어디서 태어나는지, 어떤 줄기를 타고 태어나는 건지, 이걸 알아야 사람이 최종적으로 가야할 목적지가 어디에 있는지, 이것을 알아야 바로 학문을 안다고 하는 것입니다.

7İnsanın atasının kim olduğunu bilmemek, insan soyundan gelmiş olsak da neden ölmekten nefret ettiğimizi, ölmekten nefret etsek de insanın neden öldüğünü bilmemek ilim değildir.인간의 조상이 누군지도 모르고, 인간의 조상으로부터 우리 인간들이 생겨나기는 했지만 죽기를 왜 싫어하는지, 죽기를 싫어하지만 인간이 왜 죽는지 그 까닭을 모르는 것은 학문이 아닙니다.

8İlim, sebep ve sonuçları, yani nedensellik yasasını tamamen bilmekle ilim olarak adlandırılabilir.학문이라는 것은 원인과 결과, 그 인과법칙을 다 알아야 그게 학문이라고 할 수가 있는 것입니다.

9Yani aslında insan 하나님'ın evladıdır, değil mi?그래서 원래 인간은 하나님의 자식이라고 그랬죠?

10하나님'ın evladı ama ne tür bir 하나님 evladı olduğunu Kutsal Kitap'a göre ve tüm nedenleri incelediğimizde, insan annenin karnında ebeveynlerinin kanıyla oluşur, değil mi?하나님의 자식인데, 어떤 하나님의 자식인가 하는 것을 성경적으로나 모든 그 원인을 살펴볼 때, 인간은 어머니 뱃속에서 이제 그 부모의 피로 이루어지는 거죠?

11Yani ebeveynlerinin kanıyla oluşup, ebeveynlerinin kanını alarak doğup bir ömür yaşadıktan sonra sonunda ölüyorlar; bu dünyadaki insanlar bu ölümün nedenini biliyorlar mı, bilmiyorlar mı?그래서 부모의 피로 이루어져가지고 부모의 피를 받아 태어나서 평생을 살다가 결국은 죽는데, 그 죽는 원인을 이 세상 사람들이 알고 있어요, 모르고 있어요?

12Bilmemek, cahil olmak demektir.알지 못한다는 것은 무식하다는 겁니다.

13Öyleyse insanın nereden, hangi soydan doğduğunu, hangi sebeple öldüğünü, öldükten sonra ne gibi sonuçların geldiğini detaylıca bilmeli mi, bilmemeli mi?그래서 사람이 어디에서 어떤 핏줄기로 태어났으며, 사람이 죽는 데 무슨 원인에 의해서 죽는지, 죽은 다음에 어떠한 결과가 오는지 하는 것을 세밀하게 알아야 되, 몰라야 되?

14Bunu bilmezsen cahilsin demektir. Anladınız mı?그걸 모르면 무식한 겁니다. 아시겠습니까?

15Bu dünyadaki insanlar kendilerine tıp doktoru, hastalıkları iyi iyileştiren doktor deseler de, hastalığın nedenini bilmeden tıp doktoruysalar, o bir doktor mudur, boktan doktor mudur?이 세상 사람들이 자기가 뭐 의학박사라고, 병 잘 고치는 박사라고 하지만 병이 걸리는 원인도 모르면서 의학박사라면, 그게 박사에요, 똥박사에요?

16Boktan doktordur.똥박사입니다.

17İnsan aslında şüphesiz 하나님'ın evladıdır, tam olarak Adem ve Havva ile 하나님'ın kanını alarak doğmuş bir nesildir.사람은 원래 하나님의 자식이 틀림이 없는데, 바로 아담과 해와 하나님의 피를 받아가지고 난 후손입니다.

18하나님'ın insana dönüşmesinin nedeni, insanlığın ataları Adem ve Havva ile 하나님'ın 마귀 ruhu tarafından ele geçirilmesi ve böylece Adem ve Havva ile 하나님'ın 주체영'i olan 하나님'ın ruhunun 마귀'nin zindanına hapsedilmesidir.하나님이 인간으로 변화된 이유는 마귀영에게 인간의 조상 아담과 해와 하나님이 점령당함으로 말미암아, 아담과 해와 하나님의 주체영이였던 하나님의 영이 마귀 옥에 사로잡히게 되었기 때문입니다.

19마귀'nin 주체영 olması nedeniyle, yarısı 하나님, yarısı da 마귀'nin ruhu olduğu için, 하나님 insana dönüşmüştür.마귀가 주체영이 됨으로 말미암아, 절반은 하나님이고 절반은 마귀의 영인 고로, 하나님이 인간으로 변화되어진 것입니다.

20Bu yüzden insanın kalbi ve düşünceleri vardır.그래서 인간에게 마음이 있고, 생각이 있는 것입니다.

21Bu yüzden insan, diğer hayvanlardan farklı olarak geçmişi hatırlayan ve gelecekte olacakları tahmin eden bir zihne sahiptir.그래서 인간은 다른 동물과 달리 과거도 기억이 나고 앞으로 되어질 예상도 하는 마음을 가지고 있습니다.

22Ancak insanlar bu nedenin nerede olduğunu bilmiyorlar.그런데 그 원인이 어디에 있다는 것을 인간들이 모르고 있는 것입니다.