마귀 muamelesi görürken sabretti ve dayandı

1Bu yüzden, 이제 그대로, kalple, bakışla ve dudakla günah işlenemeyecek aşamaya bu kişi ulaştığı için mi 이긴자 oldu, yoksa bu aşamaya ulaşamadığı için mi 이긴자 oldu?그래서, 이제 그대로, 그 마음 길로나 눈길로나 입술로나 죄를 지으려야 지을 수 없는 단계에 이 사람이 골인을 했기 때문에 이긴자가 됐을까, 골인을 못 했기 때문에 이긴자가 됐을까?

2Bu, tek bir kişiyi kurtarmak içindi. Anlıyor musunuz?이거 사람 한 사람을 건지려고 했던 거야. 아시겠어요?

3O 1,5 milyon 전도관 üyesi toplandı ama onların arasından tek bir 이긴자 yetiştirmek içindi. Anlıyor musunuz?그 뭐 150만 명의 전도관 식구가 모였지만 그중에서 이긴자 하나를 키우기 위해서 그랬던 거야. 아시겠어요?

4Bu yüzden bu kişinin bunu tahmin etmesinden şunu anlayabiliriz: 영모님 8중앙 (전도관'ın Seul 제단'ı) ibadetine geldiğinde, bu kişi bazen yoğun İşleri yüzünden arabası geciktiği için geç girerdi, o zaman bu kişi içeri girdiğinde 영모님 coşkuyla ilahiyi tekrar söyler, vaaz ederken bile ilahiyi tekrar söylerdi, bunu sadece bu kişi mi bilir, bilmez mi?그래서 그걸 이 사람은 짐작을 했던 것은 뭘 알 수 있느냐면, 영모님이 8중앙(전도관의 서울 제단) 예배 보러 오실 때에 이 사람이 좀 바쁜 일 때문에 차가 늦어서 늦게 들어가는 수가 있는데, 그때에 이 사람이 들어가면 영모님이 신바람이 나서 찬송을 다시 하고 설교하다가도 찬송을 다시 하고 그런 것을 이 사람만은 알까, 모를까?

5Sadece bu kişi bilir.이 사람만은 알아.

6Neden vaaz ederken ilahiyi tekrar söyler ki?왜 설교를 하다 말고 찬송가를 다시 해.

7Bu tam olarak bu kişiye mi odaklı, birçok kişiye mi odaklı?그건 바로 이 사람 위주야, 여러 사람 위주야?

8이긴자'ya odaklı, değil mi?이긴자 위주죠?

9이긴자'ya odaklı İş yapmıştı. Anlıyor musunuz?이긴자 위주로 역사했던 거야. 아시겠어요?

10Ve 영모님 sadece bu kişiye bakarak vaaz ederdi, başkalarına bakmazdı. Sadece bu kişiye bakardı.그리고 영모님이 이 사람만 쳐다보고 설교하지, 다른 사람은 안 봐. 이 사람만 쳐다봐요.

11Sadece bu kişiye bakarak vaaz etti.이 사람만 보고 설교했어.

12Sizler bunu kendisi dışında kim bilir?여러분들 이걸 본인 이외에는 누가 알까?

13Bilmezler, kimse bilmez. Başka yere bakar gibi yapıp hemen yine bu kişiye bakarak konuşur. Sadece bu kişiye bakarak konuşur.몰라, 아무도 몰라요. 딴 데 보는 척하고는 바로 또 이 사람 보고 얘기해요. 이 사람만 보고 얘기해.

14Bu kişi, artık ibadet ederken öyle bir duruş sergiler ki, dizleri üzerine çöker ve 2 saat değil, 3 saat, 4 saat sürse bile dizlerini hiç açmamıştır. Bu kişi.그래서 이 사람이 이제 예배 보는 그 자세가 무릎을 탁 꿇고 2시간 아니라 3시간, 4시간 가도 무릎을 펴 본 적이 없어. 이 사람은.

15Dizleri üzerine çöküp ilahi söylediğinde, artık alkış sesi muhtemelen en yüksek olacaktır.그 무릎을 꿇고 찬송을 하면 이제 박수 소리가 아마 제일 클 거야.

16Alkış sesi en yüksek, sesi de en yüksek, bu kişinin.박수 소리가 제일 크고, 목소리도 제일 크고, 이 사람이.

17영모님, bu kişi gelip sadece ibadet ettiğinde, 영모님 hemen neşelenir. O tavrı görünce anlamaz mısınız?영모님이 그냥 이 사람이 와서 예배 보기만 하면 바로 영모님이 신바람이 나는 거야. 그 태도 보면 몰라.

18Bu yüzden, hemen, 이제 그대로, 영모님 4 Jungang'da (전도관'ın Seul 제단'ı) ibadet ettiğinde, bu kişi 4 Jungang'a gidip ibadet ettiğinde, bu kişinin içeri girdiği andan itibaren ibadet atmosferi değişir.그래서 바로, 이제 그대로, 영모님이 4중앙(전도관의 서울 제단)에서 예배 보시면, 이 사람이 4중앙에 가서 예배 보기만 보면 이 사람이 들어가는 그 시간부터 예배 보는 분위기가 달라져요.

19Bunu kendisi bilir mi, bilmez mi?그것을 본인은 알까, 모를까?

20Kendisi biliyor.본인은 아는 거예요.

21Bu yüzden bu kişi, 이제 그대로, 영모님'in onu özel olarak hatırladığını ve özel olarak sevdiğini sadece bu kişi mi biliyordu, bilmiyor muydu?그래서 이 사람이, 이제 그대로, 영모님이 특별히 기억을 하고 특별히 사랑하는 것을 이 사람만은 알았을까, 몰랐을까?

22Biliyordu, anlıyor musunuz?알았던 거예요, 아시겠어요?

23Bu yüzden bu kişiyi yetiştirmek için, 이제 그대로, "Sen artık 안찰 almak zorunda değilsin."그래서 이 사람을 키우기 위해서, 이제 그대로, "너는 이제 안찰을 안 받아도 된다."

24이제 그대로, sık sık 안찰 alınırsa, 마귀 yoğunlaşarak saldırır, bu yüzden 마귀'nin gözünde sanki bir kenara atılıyormuş gibi yapmak gerekir ki 마귀 saldırsın mı, saldırmasın mı?이제 그대로, 안찰을 자꾸 자주 받으면 마귀가 집중해서 공격을 하는 고로, 마귀가 볼 때에 내동댕이치는 것처럼 해야 마귀가 덤빌까, 안 덤빌까?

25마귀 saldırmaz, değil mi?마귀가 안 덤비죠?

26마귀 saldırmasın, 마귀 yoğunlaşarak saldırmasın diye bu kişiye 안찰 yapmadılar, başkalarına 안찰 yaparken sadece bu kişiye yapmadıkları için, 전도관 üyelerinin hepsi bu kişiye 마귀 새끼 dedi ve selam verdiler mi, vermediler mi?마귀가 안 덤비게, 마귀가 집중 공격하지 못하게 하기 위해서 이 사람을 안찰을 안 해주고, 다른 사람은 안찰을 다 해 주면서 이 사람만은 안 해주니까, 전도관 식구들이 전부다 이 사람더러 마귀새끼라고 그러고 인사도 했어, 안 했어?

27Selam bile vermediler ve herhangi bir 제단'a çıktığında yakasından tutup dışarı sürüklediler.인사도 안 하고 오만 제단 올라가면 막 멱살 쥐고 끌어냈어.

28마귀 새끼 geldi diye, ben gelip oturduğumda kalkıp uzaklara giderlerdi. Kirleniriz diye.마귀새끼가 왔다고, 내가 와서 앉아 있으면 일어서서 저 멀리 가요. 오염된다고.

29Böyle bir ortamda lütfu çeken bir yaşam, bu kişinin böyle bir 연단 alırken orada tutunarak, orada 생수연결'in kesilmemesini sağlayarak lütfu koruması, bunu sıradan bir insan gerçekten yapabilir mi?그런 가운데서 은혜를 땡기는 생활, 이 사람이 그런 연단을 받으면서 거기에서 매달리고, 거기에서 생수 연결이 끊어지지 않게끔 유지해서 은혜를 보존했다는 것은 이것은 참으로 보통 사람으로서는 할 수 있어요?

30Sıradan bir insanın yapamayacağı bir şeyi yaptı. Anlıyor musunuz?보통 사람은 할 수 없는 일을 한 거야. 아시겠어요?

31Sıradan bir insanı herhangi bir 제단'da ibadet ediyor diye yakasından tutup dışarı sürükleyip köpek gibi dövseler, muhtemelen kaçar.웬만한 사람을 오만 제단에서 예배 본다고 멱살을 쥐고 끌어내다가 개 패듯 하면 아마 도망갈 거야.

32Bu kişi o kadar dayak yemesine rağmen yine de dönüp tekrar herhangi bir 제단'a çıktı, tekrar çıktı, bu yüzden her çıktığında taşlarla, yumruk büyüklüğünde taşlar atarak, oraya buraya kaçarak göğsüne de isabet etti, kaval kemiğine de isabet etti, 이제 그대로, o taşlamaya maruz kaldı, herhangi bir 제단'a yaklaştığında, ayakkabılarıyla ezdiler, bu kişinin böyle şeyler yaşadığını söylemiştim, değil mi?이 사람은 그렇게 매를 맞고도 여전히 돌아서 또 오만제단으로 올라가고, 또 올라가고 하니까 올라갈 적마다 돌로, 주먹만 한 돌을 던져가지고, 이리 피하고 저리 피하고 해서 가슴팍에도 맞고 정강이에도 맞고, 이제 그대로, 그 돌팔매질을 맞고, 오만제단 가까이 가면, 구둣발로 짓이기고 그런 일을 이 사람이 당했다고 그랬죠?

33Bu yüzden böyle şeyler yaşamasının nedeni şudur: 하나님'ın Ruhunun düşmanı nedir?그래서 그런 일을 당했던 것은 왜 그러냐면 바로 하나님 영의 원수가 뭐야?

34마귀, değil mi?마귀죠?

35마귀 ruhuyla birlikte olan insanlar, 하나님'ın Ruhuyla birlikte olan insanı sever mi, sevmez mi?마귀 신이 함께하는 사람들이 하나님의 영이 함께하는 사람이 미울까, 안 미울까?

36Nefret ederler. Boş yere.미운 거야. 공연히.

37Nefret ettikleri için ezdiler, nefret ettikleri için dövdüler, nefret ettikleri için onu rahat bırakmadılar. Anlıyor musunuz?미워서 짓이기고, 미워서 때리고, 미워서 그냥 놔두지를 않았어요. 아시겠어요?

38Bu yüzden böyle bir zulüm, istismar ve hor görme altında onlarca yıl 연단 alması, bu, hemen, 이제 그대로, o ruhu güçlü bir şekilde büyütmek içindi.그래서 그런 핍박과 학대와 천대를 받으면서 수십 년간 연단을 받았다는 것은, 이것은 바로, 이제 그대로, 그 영을 강하게 키우기 위해서 였던 겁니다.

39Bu yüzden "마귀'nin gücü yükseldiği için 하나님'ın gücünü yükseltmek amacıyla çetin bir 연단 aldı." diye 영모님 söyler, değil mi?그래서 "마귀의 세력이 올라가는 고로 하나님의 능력을 끌어올리기 위하여 모진 연단을 받았다." 하는 말씀을 영모님이 하죠?

40Söyler mi, söylemez mi?해, 안 해?

41Böyle bir 연단 almasaydı, 이제 그대로, 이긴 강자 olabilir miydi?그런 연단을 안 받았으면, 이제 그대로, 이긴 강자가 될 수 있을까?

42Güçlü biri olamazdı.강자가 될 수 없어.

43O çetin 연단'ı aldığı için güçlü biri oldu ve bir 이긴자 oldu.그 모진 연단을 받았던 고로 강자가 됐고 이긴자가 된 거야.

44Bu yüzden, 이제 그대로, sizler 전도 ederken zulüm gördüğünüzde, 전도 ederken dayak yediğinizde, bu yüzden döven insanlardan kaçıp sadece dövmeyen uysal insanlara giderseniz 전도 olur mu?그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 전도할 때에 핍박을 받고, 전도할 때에 매도 맞고, 그런다고 해서 때리는 사람을 피해 가지고 안 때리는 순둥이한테만 가면 전도가 될까?

45전도 olmaz.전도 안 돼.

46이제 그대로, hırçın ve aşırı derecede karşı çıkan bir kişi, o kişi kolayca kırılır, anlıyor musunuz?이제 그대로, 성질이 팔딱팔딱하고 극도로 반대하는 사람이 그 사람이 꺾이기는 쉬 꺾여요, 아시겠어요?

47Bu yüzden aslında öyle bir kişiyi, yumruk atan ve küfür eden bir kişiyi bulup o kişiyi sürekli ziyaret edin.그래서 그런 사람을 사실은, 주먹질하고 욕 잘하고 하는 사람을 찾아가서 그 사람을 계속 찾아가 봐.

48Sonunda o kişi kırılır.결국 그 사람은 깨져.

49O kişiyi yenerseniz, o kişinin 마귀'sini yenmiş mi olursunuz, yoksa kaybetmiş mi?그 사람을 이기면 그 사람의 마귀를 이긴 거야, 진 거야?

50Güçlü bir 마귀'yi mi yendiniz, zayıf bir 마귀'yi mi?강한 마귀를 이긴 거야, 약한 마귀를 이긴 거야?

51Güçlü bir 마귀'yi yendiğiniz için, içimdeki 하나님'ın Ruhu güçlenir mi, zayıflar mı?강한 마귀를 이기니까, 내 속에 하나님의 영이 강해질까, 약해질까?

52Güçlenir. Anlıyor musunuz?강해지는 거야. 아시겠어요?

53Bu yüzden 이제 그대로, içimdeki 하나님'ın Ruhu güçlenmeli ki 이긴자 olasınız ve 성령 ile yeniden doğarak 영생'i elde edebilesiniz, eğer güçlenmezseniz, 이제 그대로, her zaman aynı durumda, bir sakat gibi ruhsal durumunuz hep aynı kalırsa, o kişi kurtuluşu elde edebilir mi?그래서 이제 그대로, 내 속에 있는 하나님의 영이 강해져야 이긴자가 되고 성령으로 거듭나서 여러분들이 영생을 할 수 있지, 여러분들이 강해지지 않고, 이제 그대로, 항상 그날이 그 택이고 앉은뱅이처럼 영의 상태가 늘 똑같으면 그 사람이 구원을 얻을 수가 있을까?

54Böyle bir insan 마귀'nin yemeği midir, 마귀'nin yemeği değil midir?그런 사람은 마귀 밥이야, 마귀 밥이 아니야?

55마귀'nin yemeği. Aslan 마귀'nin yemeği.마귀 밥이야. 사자 마귀 밥이야.

56Aslan 마귀 bir gün onu yutar mı, yutmaz mı?사자 마귀가 어느 땐 가는 삼킬까, 안 삼킬까?

57Yutar.삼켜 버려.

58O zaman ölür. Anlıyor musunuz?그럼 죽어. 아시겠어요?