Okul eğitiminden daha önemli olan doğruyu ve yanlışı ayırt etme bilgeliği

1Şimdi okuldan üniversiteye kadar iyi okuyup birinci olarak mezun olmanın bir gereği yok. Anladınız mı?이제 학교에서 대학교까지 공부를 잘해서 1등을 해가지고 나온 거 필요가 없어. 아시겠어요?

2Ne kadar iyi olursa olsun, onu faydalı bir şekilde kullanırsan o iyiliğin bir değeri olur; ne kadar iyi olursa olsun, onu kullanamazsan, o boş bir şey midir, boş bir şey değil midir?아무리 좋은 거라도 유용하게 써먹어야 그 좋은 것이 가치가 있는 것이지, 아무리 좋은 거라도 써먹지 못하면, 그것이 헛거야, 헛거 아니야?

3Ne kadar iyi bir okuldan mezun olsan da, ne kadar iyi çalışsan da, ne kadar zeki olsan da, faydalı bir şekilde kullanamadığın şey, 이제 그대로, çürümüş morina gözünden bile beterdir. Anladınız mı?아무리 좋은 학교를 나오고, 아무리 공부를 잘해도, 아무리 머리가 좋아도, 유용하게 써먹지 못하는 것은, 이제 그대로, 썩은 동태 눈깔만도 못해. 아시겠어요?

4Çürümüş morina gözünü insan yiyebilir mi?썩은 동태 눈깔, 사람이 먹을 수 있어?

5Yiyemez~못 먹어~

6Onu yiyemezsin bile. Hiçbir değeri var mı, yok mu?그건 먹을 수도 없어. 그게 하등의 가치가 있어, 없어?

7Dışkı gibidir, değil mi?똥과 같은 거죠?

8Bu yüzden dışkı gibidir~그래서 똥과 같은 거야~

9Bu yüzden sizler, insanın doğruyu yanlışı ayırt edebilecek bilge bir zekaya ihtiyacı var mı, yok mu?그런고로 여러분들, 사람은 옳고 그른 것을 분별할 수 있는 그런 현명한 지혜가 필요해, 필요치 않아?

10İhtiyacı var, değil mi?필요한 거죠~