உலக பந்தத்தை அறுத்தால்தான் நீதிமானாக முடியும்

1ஆகவே, அது என்னவென்றால், அது வெற்றிபெற்ற 하나님의 வல்லமையே ஆகும்.그래서 그게 바로 뭐냐하면 이기신 하나님의 능력인 것이올시다.

2ஆகவே, நீங்கள் 하나님 ஆகவும் நீதியுள்ளவர்கள் ஆகவும் வழி என்னவென்றால், உலகத் தொடர்புகளைத் துண்டித்தால்தான் நீதியுள்ளவர்கள் ஆக முடியும், இல்லையா? கிருபையைப் பெற வேண்டுமானால், கிருபை என்பது 하나님의 ஆவியே ஆகும், 하나님의 ஆவிதான் நமது 신랑 ஆக இருக்கும் 주님 ஆக இருக்கும் 하나님, இல்லையா?그래서 여러분들이 하나님이 되고 의인이 되는 길은 세상 줄을 끊어야 의인이 되지, 은혜를 받을래면 은혜가 바로 하나님의 신이요, 하나님의 신이 바로 우리의 신랑되시는 주님이 되시는 하나님인 거죠?

3신랑 ஆக இருக்கும் 주님-ஐ வரவேற்க வேண்டுமானால், கன்னியாகத் தனியாக இருக்க வேண்டும், இல்லையா? திருமணம் செய்துகொண்டால் 하나님-ஐ திருமணம் செய்துகொள்ள முடியுமா?신랑되는 주님을 맞이할래면 처녀로 혼자 있어야지, 시집가면 하나님한테 시집갈 수 있어?

4அது உலக ரீதியாகத் திருமணம் செய்துகொள்வது என்பதல்ல, மாறாக உங்கள் மனம் ஒரு கன்னியைப் போல 하나님-ஐ மட்டுமே நோக்கி, 하나님-ஐ மட்டுமே ஏங்கி, 하나님-உடன் மட்டுமே வாழ வேண்டும், அப்பொழுதுதான் நீங்கள் 하나님-உடன் திருமணம் செய்துகொள்ள முடியும். புரிந்ததா?그게 무슨 세상적으로 시집간다는게 아니고 마음이 처녀와 같이 오직 하나님만 바라보고, 하나님만 사모하고, 하나님과 더불어 생활을 해야만, 여러분들이 하나님과 더불어 결혼할 수 있는 거에요. 아시겠어요?

5ஆகவே, இ 사람이, 이제 그대로, எப்போதும் தனிமையான வாழ்க்கை, பின்னர் இ 사람이, 이제 그대로, அதேபோல கிருபையான வாழ்க்கையை வாழத் தொடங்கியதால், 영모님 'இப்போது 단-இல் நிற்பதை நிறுத்துங்கள்' என்று சொன்னார்.그래서 이 사람이, 이제 그대로, 늘 고독한 생활, 나중에는 이 사람이, 이제 그대로, 그와 같이 은혜생활을 하게 되니까, 영모님이 "이제는 단(壇)에 그만 서라"는 말씀을 하신겁니다.

6단-இல் நின்றால் பிரபலமானவர் ஆவீர்கள், ஆக மாட்டீர்களா?단에 서니까 유명해져, 유명해지지 않아?

7பிரபலமானவர் ஆவீர்கள், இல்லையா?유명해지죠?

8பிரபலமானவர் ஆனால் 이긴자 ஆக முடியுமா, முடியாதா?유명해지니까 이긴자가 될까, 안 될까?

9பிரபலமானவர் ஆனால் 마귀, 마귀க்குத் தெரிந்து தாக்குமா, தாக்காதா?유명해지니까 마귀가, 마귀가 알고 공격을 할까, 공격을 안할까?

10தாக்கும், இல்லையா?공격을 하는 거죠?

11ஆகவே, 마귀-இன் தாக்குதலைத் தவிர்க்கும் பொருட்டு, 영모님 'இப்போது 단-இல் நிற்பதை நிறுத்துங்கள்' என்றார்.그런고로 마귀의 공격을 피하게 하기 위해서 영모님이 "이제는 단에 그만 서라."

12'단-இல் நிற்பதை நிறுத்துங்கள், 단-இல் நின்றால் 이긴자 ஆக முடியாது' என்று அவர் கூறி, 'எதிர்காலத்தில் உலகிலேயே மிகப்பெரிய 단-ஐ நான் உங்களுக்குக் கட்டித் தருவேன், இப்போது 단-இல் நிற்பதை நிறுத்துங்கள்' என்றார்."단에 그만 서야지, 단에 서면 이긴자가 될 수가 없어", 이렇게 말씀을 하시면서, "앞으로 장차 세계에서 제일 큰 단을 내가 세워 줄테니까, 이제 단에 그만 서라."

13ஆகவே, இ 사람이 ஒன்யாங் 단-ஐ விட்டுவிட்டு விலக முயன்றபோது, ஒன்யாங் 제단 குடும்பத்தினர் அனைவரும் வந்து 영모님-இடம் மன்றாடினார்கள்.그래서 이 사람이 온양 단을 내 놓고 그만둘려고 하니까, 온양제단 식구들이 전부 올라와서 영모님한테 읍소를 하는 겁니다.

14'எங்கள் போதகர் ஜோ ஒன்யாங்-ஐ விட்டுச் சென்றால், ஒன்யாங் 제단 மூடப்பட வேண்டும், போதகர் ஜோ ஒன்யாங் 제단-ஐ விட்டுச் செல்லக்கூடாது' என்று அவர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்தார்கள்."우리 조 전도사님이 온양을 떠나면 온양제단은 문을 닫아야 되고, 조 전도사님이 온양 제단을 떠나면 안 됩니다"하고 항의를 했던 겁니다.

15பக்தர்கள் அப்படி எதிர்ப்பு தெரிவித்தால், 영모님 'முடியாது' என்று மறுப்பாரா, அல்லது ஏற்றுக்கொள்வாரா?성도들이 그렇게 항의를 하면, 영모님이 안된다고 거부를 할까, 들어줄까?

16영모님 எதைக் கேட்டாலும் அனைத்தையும் ஏற்றுக்கொள்வார், இல்லையா?영모님은 뭐라고뭐라고 청하면 다 들어주죠?

17하나님의 ஆவி உடன் இருக்கும் ஒருவர், அந்தப் பக்தர்கள் எதைக் கேட்டாலும் மறுக்க மாட்டார்.하나님의 신이 함께하는 사람은 그 성도들이 뭐라고뭐라고 얘기를 하면 거절하는 법이 없는 거에요.

18ஆகவே, 이제 그대로, 영모님, 'அப்படியானால் வேறு வழியில்லை! போதகர் ஜோ, வேறு வழியின்றி மீண்டும் செல்ல வேண்டும்' என்று கூறி, 'மீண்டும் செல்ல வேண்டும்' என்று வார்த்தைகளால் சொல்லிவிட்டு, கண்களை இமைத்தார்.그래서 이제 그대로, 영모님이, "그렇다면 할 수 없지! 조 전도사 할 수 없이 다시 가야 되겠구만" 하면서, "다시 가야 돼" 말로는 그래놓고 눈을 깜빡깜빡 하는 거에요.

19போகச் சொல்கிறாரா, போக வேண்டாம் என்று சொல்கிறாரா?가라는거야 가지 말라는 거야?

20சென்றுவிட்டுத் திரும்பி வரச் சொல்லும் சைகை, இல்லையா?갔다가 돌아 오라는 신호죠?

21சென்றுவிட்டுத் திரும்பி வரச் சொல்லும் சைகை அது, ஆகவே இ 사람이 சென்றார்.갔다가 돌아 오라는 신호인데 그래서 이 사람이 가게되었던 것이올시다.

22இ 사람이 மீண்டும் சென்று தங்கியிருந்தபோது, 이제 그대로, அந்த ஒன்யாங் 제단-இல் மீண்டும் சேவை செய்யும் எண்ணத்துடன் திரும்பிச் செல்லவில்லை, மாறாக ஏதோ ஒரு சாக்குப்போக்கு சொல்லித் திரும்பி வரும் திட்டத்துடன் சென்றதால், குடும்பத்தினர் தோராயமாகத் தெரிந்துகொண்டார்களா, இல்லையா?이 사람이 다시 가서 있으면서, 이제 그대로, 그 온양제단에서 다시금 시무할 생각을 가지고 돌아 간 것이 아니고, 무슨 핑게를 대가지고 돌아 올 계획을 가지고 가게되었으니까, 대충은 식구들이 알까, 모를까?

23தோராயமாகத் தெரிந்துகொண்டார்கள், இல்லையா?대충은 알겠죠?

24தோராயமாகத் தெரிந்ததால், அந்த ஒன்யாங் குடும்பத்தினரை ஒவ்வொருவராகச் சம்மதிக்க வைத்து, இறுதியில் ஒன்யாங் 제단-ஐ விட்டுச் சென்றார்.대충은 아는 고로, 그 온양식구들을 대략 한명 한명씩 설득을 시켜가지고 결국은 온양제단을 떠나게 되었던 것이올시다.

25ஆகவே, அவர் புறப்பட்டபோது, பலரும், 이제 그대로, (전도관 விசுவாசத்தை) நம்பியவர்களும் இருந்தார்கள், நம்பாதவர்களும் இ 사람이 புறப்படுவதை மிகவும் வருந்தினார்கள்.그래서 떠나게 될 때에 많은 사람들이, 이제 그대로, (전도관 신앙을) 믿는 사람도 있었지만 안 믿는 사람들도 이 사람이 떠나는 것을 굉장히 아쉬워 했던 거에요.

26ஆகவே, ஒன்யாங் ரயில் நிலையம் நிரம்பி வழிவது போல, அப்பொழுது சுமார் முன்னூறு, நானூறு பேர் வந்து, 이제 그대로, இ 사람이 செல்வதை வருத்தத்துடன் வழியனுப்பி, கைகளை அசைத்தார்கள்.그래서 온양 역전이 백결치듯 많은 사람들이 그당시에 약 삼사백명의 많은 사람들이 나와서, 이제 그대로, 이 사람이 가는 것을 아쉬워하면서 이별을 해주고 손을 흔들어주고 했던 겁니다.

27ஆகவே, அத்தகைய வழியனுப்பலைப் பெற்றுக்கொண்டு, இ 사람이 ரயிலில் ஏறி ஒன்யாங்-ஐ விட்டுச் சென்றார்.그래서 그런 배웅을 받으면서 이 사람은 기차를 타고 온양을 떠나게 된 겁니다.

28அப்பொழுது அவர் ஒன்யாங்-ஐ விட்டுச் சென்றபோது, புதிதாக வந்த ஒரு கன்னி தற்கொலை செய்துகொண்டாள் என்று சொன்னார்கள், இல்லையா?그 당시에 온양을 떠났을 때에 새로 나온 처녀가 자살을 했다고 그랬죠?

29சில நாட்களுக்குப் பிறகு, புதிதாக வந்த அந்த இளம் கன்னி தற்கொலை செய்துகொண்டாள் என்று சொல்கிறார்கள்.몇 일 있으니까 그 새로 나오는 처녀 아가씨가 자살을 했다고 그래요.

30அந்த இளம் பெண் 하나님-ஐ நம்ப வந்தாளா, அல்லது இ 사람이-ஐப் பார்த்து வந்தாளா?그 아가씨가 하나님을 믿으러 나온거야, 이 사람을 보고 나온거야?

31இ 사람이-ஐப் பார்த்து வந்திருப்பாள், இல்லையா?이 사람을 보고 나왔겠죠?

32ஆகவே, இ 사람이 புறப்பட்டதால் அவள் தற்கொலை செய்துகொண்டாள்.그래서 이 사람이 떠나니까 자살을 하게 된 거예요.

33ரயிலில் தன் உடலைத் தூக்கி எறிந்து, உடல் துண்டு துண்டாகி, 이제 그대로, இறந்துவிட்டாள்.기차에다 몸을 던져가지고 몸이 동강동강 나가지고, 이제 그대로, 죽고만 것이 올시다.

34அத்தகைய சம்பவமும் நடந்தது.그런 사건도 있었던 거에요.

35이제 그대로, இ 사람이 단-இல் நிற்கவில்லை, 이제 그대로, 단-இல் மட்டும் நிற்கவில்லை, மாறாக 'இப்போது 안찰 பெறத் தேவையில்லை' என்று கூறி 영모님 안찰 கொடுக்கவில்லை.이제 그대로, 이 사람이 단(壇)을 안 서고, 이제 그대로, 단에만 안 서는 것이 아니라, "이제는 안찰을 안 받아도 된다"고 하면서 안찰을 안 해주시는 것이에요. 영모님이.

36ஆகவே, இ 사람이 안찰 பெறச் சென்றபோது 안찰 கொடுக்கப்படாததால், இப்போது சுற்றியிருந்தவர்கள் 'லெப்டினன்ட் ஜோ ஒரு 마귀 새끼 ஆக இருக்க வேண்டும்' என்று நினைத்து, இ 사람이 ஒரு 마귀 ஆக நடத்தப்பட்டார் என்று சொன்னார்கள், இல்லையா?그래서 이 사람이 안찰을 받으러 가면 안찰을 안 해주니까, 이제 주변에서 보는 사람들이 "조중위는 마귀 새끼인가 보다" 해서 이 사람이 마귀 취급을 받았다고 그랬죠?

37ஆகவே, அப்போதிருந்து இ 사람이 ஒரு 마귀 ஆக நடத்தப்பட்டு, அப்படியே 신앙촌-இன் உள்ளே விரல் நீட்டப்பட்டு பல பத்தாண்டுகளாக வாழ்ந்தார் என்று சொன்னார்கள், இல்லையா?그래서 그 당시부터 이 사람은 마귀 취급을 받고 그대로 신앙촌 안에서 손가락 질을 받으면서 수십년간 생활을 했다고 그랬죠?

38ஆகவே, 오만제단-இல் ஆராதனை பார்க்கச் சென்றால், அவரை வெளியே இழுத்து, கழுத்தைப் பிடித்து இழுத்துச் சென்று, பைன் மரங்கள் நிறைந்த அடர்ந்த இடத்திற்கு இழுத்துச் சென்று நாயைப் போல அடித்தார்கள்.그래서 오만제단에 예배보러 올라 가면 끌어내고, 멱살을 쥐고 끌어내다가 소나무가 많은 우거진 곳으로 끌고 가서 개패듯 했던 거에요.

39அவர் நிறைய அடிபட்டார் என்று சொன்னார்கள், இல்லையா?매를 많이 맞았다고 그랬죠?

40அப்பொழுது இ 사람이 அடிபட்டு முடிந்ததும், 이제 그대로, 신앙촌-இன் பிரதான வாயில் வழியாக வெளியேறி, அந்தப் பண்ணைப் பக்கமாகச் சுற்றி, 이제 그대로, 오만제단-இன் வெடிமருந்து கிடங்கு இருக்கும் திசையில் மீண்டும் ஊர்ந்து சென்றார்.그러면 이 사람이 매를 싫컷 다 맞고, 이제 그대로, 신앙촌 정문으로 나가서 그 농장쪽을 돌아서, 이제 그대로, 오만제단 탄약고 있는 쪽으로 해가지고 다시 기어 올라가는 겁니다.

41அப்பொழுது அங்குள்ள அந்தக் காவலர்கள் இ 사람이-ஐ நோக்கி கற்களை எறிந்தார்கள்.그러면 거기에 있는 그 경비 안내원들이 그냥 돌로다가 이 사람을 향해서 던지는 겁니다.

42அந்த எறியப்படும் கற்களால் தாக்கப்பட்டால் இறப்பாரா, வாழ்வாரா?그 던지는 돌에 맞으면 죽을까, 살까?

43இறப்பார், இல்லையா?죽는거죠?

44அந்தக் கற்களால் தாக்கப்பட்டால் இறக்கும், அந்தக் கைப்பிடி அளவுள்ள கற்களை இ 사람이-இன் முகத்தை நோக்கி எறிந்தால், மார்பிலும் கால்களிலும் அடிபட்டது, அத்தகைய சம்பவங்கள் நடந்தன என்று சொன்னார்கள், இல்லையா?그 돌에 맞으면 죽는, 그 주먹만한 돌을 이 사람 얼굴을 향해서 던지면, 가슴도 맞고 정갱이도 맞고, 그런 일이 있었다고 그랬죠?

45அத்தகைய சூழ்நிலையில், இ 사람이 கழிப்பறையிலும் ஆராதனை பார்த்தார், வெடிமருந்து கிடங்கிலும் ஆராதனை பார்த்தார்.그러한 가운데에, 이 사람은 변소에서도 예배를 보고, 탄약고에서도 예배를 봤던 겁니다.

46마귀 என்று கூறி 제단-இன் உள்ளே நுழைய விடாததால், இ 사람이 வெளியே அந்த ஒலிபெருக்கி வழியாக வரும் குரல் ஒலியை மட்டுமே கேட்டு, குளிர்காலத்திலும் ஆராதனை பார்த்தார், 이제 그대로, கோடைகாலத்திலும் ஆராதனை பார்த்தார்.마귀라고 제단 안에 못 들어가게하니까, 이 사람은 밖에서 그 스피커 소리로 나오는 음성 소리만 듣고 추운 겨울에도 예배를 보고, 이제 그대로, 여름에도 예배를 보았던 겁니다.

47கோடைகாலத்தில் ஆராதனை பார்ப்பது எளிதாக இருந்தது, ஆனால் குளிர்காலத்தில் வெளியே ஆராதனை பார்ப்பது எளிதாக இருக்குமா, இருக்காதா?여름에는 예배를 보기가 쉬웠지만 추운 겨울에는 바깥에서 예배 보기가 쉬울까, 안 쉬울까?

48எளிதாக இருக்கவில்லை, இல்லையா?안 쉬웠던거죠,

49ஆகவே, இ 사람이-ஐ 마귀 என்று சொன்னதால், யாராவது அவரைப் பார்த்தார்களா?그러니깐 바로 이 사람을 마귀라고 하니까 누가 쳐다보는 사람 있었어요?

50யாரும் அவரைப் பார்க்கவில்லை.누가 쳐다보는 사람 없었어요,

51இ 사람이-ஐ 마귀 என்று சொன்னதால், குடும்பத்தினரும் இ 사람이-ஐ, இ 사람이-ஐ 마귀 ஆகக் கருதினார்களா, அல்லது இ 사람이-ஐ இப்போது கிருபை பெற்றவராகக் கருதினார்களா?심지어 이 사람을 마귀라 하니까 가족들도 이 사람을, 이 사람을 마귀시 했을까, 이 사람을 이제 은혜자 취급을 했을까?

52마귀 ஆகக் கருதினார்கள்.마귀시했던 거에요.

53ஆகவே, அவருக்கு நிற்க இடமில்லை.그런고로 발붙일 곳이 없었어요.

54இத்தகைய சூழ்நிலையில் இருந்ததால், கிருபையின் தொடர்பு வலுப்பெற்றதால், மேலும் மேலும் 하나님-ஐ மிகவும் ஏங்கத் தொடங்கினாரா, மேலும் மேலும் கிருபையை ஈர்க்கத் தொடங்கினாரா, இல்லையா?이런 가운데 있으니까, 그러면서 은혜 연결이 강하게 되니까, 점점 더 점점 더 하나님을 고도로 사모하게 되고, 점점 더 은혜를 땡기게 될까, 안 땡기게 될까?

55கிருபையை ஈர்க்கத் தொடங்கினார், இல்லையா?은혜를 땡기게 되는 거죠?

56அதுதான் நீதியுள்ளவரை உருவாக்கும் வழி.그게 바로 의인 만드는 방법이야.

57하나님 நீதியுள்ளவரை உருவாக்கும் வழி என்னவென்றால், உலகத் தொடர்புகளை முழுமையாகத் துண்டித்து, தனிமையாக்க வேண்டும், அப்பொழுதுதான் 하나님-ஐ மட்டுமே தேடுவார்கள், 하나님-இடம் முறையிடுவார்கள், இயற்கையாகவே 하나님의 கிருபையை ஈர்க்க வேண்டும், ஆகவே 하나님의 கிருபை பாதுகாக்கப்படுமா, படாதா?하나님이 의인을 만드는 방법이 뭐냐하면, 세상줄을 완전히 끊게 만들어 가지고 고독하게 만들어야 하나님 만을 찾게 되고, 하나님에게 호소하게 되니까, 자연적으로 하나님의 은혜를 땡겨야 되니까, 하나님의 은혜가 간직이 될까, 안 될까?

58பாதுகாக்கப்படும், இல்லையா?간직이 되는 거죠?

59마귀 என்று யாரும் அவரை மதிக்காததால், கிருபை நன்றாகப் பாதுகாக்கப்படும். புரிந்ததா?마귀라고 아무도 상대를 안 해주니까, 은혜가 간직이 잘 돼. 아시겠어요?

60யாராவது நேசித்து, யாராவது அன்பாக நடந்துகொண்டால், அவர்கள் உங்களை மதிப்பதால் கிருபையை இழப்பீர்கள், இல்லையா?!누가 사랑해 주고, 누가 친절히 해주면, 상대 해 주는 고로 은혜를 뺏겨, 안 뺏겨?!

61கிருபையை இழப்பீர்கள், இல்லையா?!은혜를 뺏기죠?!

62கிருபையைப் பாதுகாக்கச் செய்வதற்காகவே 마귀 ஆகக் கருதினார்கள். புரிந்ததா?은혜를 간직하게끔 만들기 위해서 마귀시 했던 거에요. 아시겠어요?

63அதனால்தான் அவர் 이긴자 ஆனார்.그게 그래서 이긴자가 된거야.

64இல்லையென்றால் 이긴자 ஆக முடியாது. புரிந்ததா?그렇지 않으면 이긴자가 될 수가 없어. 아시겠어요?

65ஆகவே, 이제 그대로, நீங்களும் இந்த வழியில் செல்ல வேண்டுமானால் தனிமையான வழியில் செல்ல வேண்டும், நண்பர்கள் அதிகமாக உள்ளவர், உங்களைப் புரிந்துகொள்ளும் மக்கள் அதிகமாக உள்ளவர், உங்களை நேசிக்கும் மக்கள் அதிகமாக உள்ளவர், அந்த நபர் நீதியுள்ளவர் ஆவாரா, ஆக மாட்டாரா?그래서, 이제 그대로, 여러분들도 이 길을 갈려면 고독한 길을 가야지, 친구가 많다든지, 알아주는 사람이 많다든지, 사랑해주는 사람이 많다든지 하는 사람은 그 사람이 의인이 될까, 안 될까?

66நீதியுள்ளவர் ஆகவே முடியாது. புரிந்ததா?의인이 절대 안 돼. 아시겠어요 ?

67ஆகவே, இந்த வழி தனியாகச் செல்லும் வழி, இருவர் செல்லும் வழி அல்ல. நான் சொல்வது புரிகிறதா?그래서 이 길은 홀로 가는 길이지, 둘이 가는 길이 아니예요. 무슨 말인지 알겠어요?

68이제 그대로, இந்த வழியில் தனியாக, தனிமையில் செல்ல வேண்டும், என் குடும்பத்தைப் பற்றி நினைத்தாலோ, குழந்தைகளைப் பற்றி நினைத்தாலோ, 이제 그대로, என் உறவினர்களைப் பற்றி நினைத்தாலோ, நண்பர்களைப் பற்றி நினைத்தாலோ, ஒருபோதும் நீதியுள்ளவர் ஆக முடியாது. புரிந்ததா?이제 그대로, 이 길은 홀로 외로이, 홀로 이 길을 가야지, 내 가족을 생각한다든지, 자식을 생각한다든지, 이제 그대로, 내 친척을 생각하고, 친구를 생각을 하면 절대로 의인이 될 수가 없어요. 아시겠어요?