이긴자 ஆகி 밀실-க்குள் நுழைந்தார்

1அப்போது 영모님, 이제 그대로, "பத்து நாட்கள் உபவாச ஜெபம் செய்வது ரொட்டி சாப்பிடுவது போல இருந்தது, முப்பது நாட்கள் உபவாச ஜெபத்தை பதினான்கு முறை செய்தேன்" என்று சொன்னார், இல்லையா?그러면서 영모님이, 이제 그대로, "열흘씩 금식기도하는 건 떡 먹듯 했던 거야, 삼십 일씩 금식기도를 열네 번을 했던 거야"하는 말씀을 했죠?

2이제 그대로, 영모님 அந்த வார்த்தையைச் சொல்லியிருக்காவிட்டால், இந்த நபர் அந்த வார்த்தையைச் சொல்லியிருப்பாரா?이제 그대로, 영모님이 그 말씀을 안 했다면, 이 사람이 그 말씀을 했을까?

3அவர் அந்த வார்த்தையைச் சொன்னதால் தான் இந்த நபர் வாயைத் திறந்து பேசினார், இல்லையா?그 말씀을 하시기 때문에 비로소 이 사람이 입을 열고 말했던 거죠?

4அந்த வார்த்தையை 영모님 சொல்வதற்கு முன் இந்த நபர் சொன்னால் பெருமையாகிவிடும், இல்லையா?그 말을 영모님께서 말씀하기 전에 이 사람이 말하면 자랑이 되는 거죠?

5அப்படி ஆகிவிடுமோ என்று, 이제 그대로, அவர் சொல்லவில்லை, ஆனால் 영모님 "பத்து நாட்கள் உபவாச ஜெபம் செய்வது ரொட்டி சாப்பிடுவது போல இருந்தது, முப்பது நாட்கள் உபவாச ஜெபத்தை பதினான்கு முறை செய்தேன், அதன் பின்னரே 이긴자 ஆனேன்" என்று சொன்னார், இல்லையா?그럴까 봐, 이제 그대로, 말씀을 안 했는데, 영모님이 "열흘씩 금식기도를 하는 건 떡 먹듯 했고, 삼십 일씩 금식기도를 열네 번을 했다, 그리고서야 이긴자가 된 거야", 그랬죠?

6இந்த நபர் ஏற்கனவே 이긴자 ஆகி 밀실-இற்குள் சென்றார், 이긴자 ஆகி. புரிந்ததா?이 사람이 이미 이긴자가 돼가지고 밀실에 들어간 거야, 이긴자가 되어가지고. 아시겠어요?

7이긴자 ஆவதற்கு முன் 밀실-இற்குள் செல்ல முடியவில்லை.이긴자가 되기 전에는 밀실에 들어갈 수가 없었던 거예요.

8ஏன் என்றால், 이긴자 ஆகாவிட்டால் 밀실-இல் பொறுத்துக்கொள்ள முடியுமா?왜 그러냐면 이긴자가 되지 않으면 밀실에서 견딜 수 있어요?

9பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது, பொறுத்துக்கொள்ளவே முடியாது.못 견뎌, 견딜 수가 없어요.

10이제 그대로, ஒரு பெண் ஒருவரை நாயைப் போல அடிக்கும்போது, அந்த அடியை வாங்கி அங்கே இருக்க யாராவது இருக்கிறார்களா?이제 그대로, 여자분이 사람을 개패듯 두드려 패는데 그 매를 맞고 거기 있을 사람이 있어요?

11அந்த அடியை வாங்கி அங்கே இருக்க யாரும் இல்லை.그 매를 맞고 거기 있을 사람이 없어요.

12தினமும் வியர்வை சிந்தி கடின உழைப்பு செய்து, கடின உழைப்பு செய்த பிறகு அடி வாங்குவதால் அங்கே பொறுத்துக்கொள்ள யாராவது இருக்கிறார்களா?매일같이 비지땀을 흘리면서 중노동을 하면서, 그리고 중노동을 하고 나서 매를 맞으니 거기서 견딜 자가 있어요?

13이긴자 இல்லாவிட்டால் முடியாது.이긴자 아니면 안 돼,

14이긴자 இல்லாவிட்டால் பொறுத்துக்கொள்ள யாராவது இல்லை. புரிந்ததா?이긴자가 아니면 견딜 자가 없어요. 아시겠어요?

15이제 그대로, திருடாத ஒருவரை, திருடன் என்று நாயைப் போல விரட்டும்போது, அங்கே பொறுத்துக்கொள்ள யாராவது இருக்கிறார்களா?이제 그대로, 도둑질도 안 했는데, 도둑질했다고 막 도둑놈이라고 개몰이를 하는데, 거기 견딜 자 있어요?

16பொறுத்துக்கொள்ள யாரும் இல்லை, புரிந்ததா?견딜 자 없어, 아시겠어요?

17'நான்' வென்றதால், 이긴자 ஆனதால், அப்படிப்பட்ட சோதனைகள் அனைத்தையும் வெல்ல முடிந்தது, இல்லையா? சரியா, இல்லையா?'나'를 이겼기 때문에, 이긴자가 됐기 때문에, 그런 시험을 다 이길 수가 있었던 거죠? 그래요, 안 그래요?

18이제 그대로, இந்த நபர் திருடினார் என்று இவரைத் திருடன் என்று குற்றம் சாட்டியபோது, அப்போது இந்த நபர் "நான் திருடவில்லை" என்று சமாளித்தார் என்று சொன்னார், இல்லையா?이제 그대로, 이 사람이 도둑질을 했다면서 이 사람을 도둑놈으로 몰았을 때에, 그때 이 사람이 "나는 도둑질을 안 했습니다"라고 변명을 했다고 그랬죠?

19சமாளித்தால் 'காரணம் சொல்லும் 죄' (இழுத்தடிப்புப் பாவம்) ஒன்று மேலும் சேருமா, சேராதா?변명을 했으면 '이유변명죄'가 하나 더 붙어, 안 붙어?

20ஒன்று மேலும் சேர்ந்தால் அப்போது குத்து விழாதா, விழாதா?하나 더 붙으면 그땐 주먹따귀가 날아와, 안 날아와?

21குத்து விழும். புரிந்ததா?주먹따귀가 날아와. 아시겠어요?

22அதனால்தான் காரணமும் சமாளிப்பும் சொல்ல முடியாது.그렇기 때문에 이유와 변명을 댈 수가 없어.

23நான் திருடவில்லை என்றாலும், 이제 그대로, 하나님 (해와이긴자) திருடன் என்று சொல்வதால், இந்த நபர் எப்படி நினைக்கிறார் என்றால்,나는 도둑질 안 했지만, 이제 그대로, 도둑놈이라고 하나님(해와이긴자)이 그러시니까, 이 사람은 어떻게 생각하느냐면,

24"இப்படிப்பட்ட சோதனைகளையும் வெல்லச் செய்வதற்காக நன்றி." என்று மனதிற்குள் இப்படி ஜெபித்தார்."이러한 시험도 이기게 해 주시니 감사합니다." 마음속으로 이렇게 기도를 했던 겁니다.

25ஆகவே, 해와이긴자, "இந்தத் திருட்டுப் பயலே, உன்னைப் பார்க்கவே பிடிக்கவில்லை! வெளியே போ!"그러니까, 해와이긴자께서, "이 도둑놈의 새끼야, 꼴도 보기 싫어! 나가!"

26அப்படிப்பட்டதைக் கண்டபோது அது வென்றது. புரிந்ததா?그런 걸 봤을 때 그건 이긴 거예요. 아시겠어요?

27இல்லாவிட்டால் அடிப்பார்.그렇지 않으면 두들겨 팬다고.

28அடிக்கவில்லை என்றால், வென்றதா, தோற்றதா?매질을 안 했다는 건, 이긴 거야, 진 거야?

29வென்றது.이긴 거야.

30அப்படி என்று பாராட்டியது அல்ல.그렇다고 해서 칭찬을 하는 게 아니야.

31பாராட்டியது அல்ல, "இந்தத் திருட்டுப் பயலே, உன்னைப் பார்க்கவே பிடிக்கவில்லை! போ! வெளியே போ!" என்று கத்துவார்.칭찬을 하는 게 아니고 "이 도둑놈의 새끼야, 꼴도 보기 싫다! 가라! 나가라!" 막 소리쳐.

32அப்போது பெருமையாக வெளியே சென்றால் 'பெருமை கொள்ளும் 음란죄' (அகங்கார விபச்சாரப் பாவம்) இல் சிக்குவதால், அப்போது மீண்டும் அழைக்கப்பட்டு அடி வாங்குவாரா, வாங்க மாட்டாரா?그때에 으시대고 나갔다간 '우쭐하는 음란죄'에 걸리기 때문에, 그러면 불려가지고 또 맞아, 안 맞아?

33அடி வாங்குவார், இல்லையா?얻어맞죠?

34ஆகையால், ஒரு திருடனைப் போல குனிந்து வெளியே செல்ல வேண்டும், முகம் சிவந்து, ஒரு திருடனைப் போல குனிந்து. புரிகிறதா?그러니까 도둑놈처럼 구부정하게 해가지고 나가야 돼, 얼굴이 빨개가지고, 구부정하게 도둑놈처럼. 아시겠어요?

35அப்படிச் செய்தால்தான், இனி அப்படியே, 'நான்' வென்றதாக ஆகும்.그렇게 해야만, 이제 그대로, '나'를 이겼다가 되는 거야.

36'நான்' என்ற அகங்காரம், "அடடா~, நான் சமூகத்தில் ஒரு தலைவராகவும், நடுநிலை மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளிகளின் முதல்வராகவும் இருந்த ஒருவரை இப்படி ஒரு திருடனைப் போலவும், நாயைப் போலவும் துரத்தினால், உலகில் இப்படி நடக்க முடியுமா?" என்று, உக்! என்று வெளிப்பட்டால், அது தோற்றதா, வென்றதா?'나'라는 자존심이, "이야~, 내가 그래도 사회에서 사장 노릇도 하고, 중고등학교 교장 노릇도 한 사람을 가지고 이렇게 도둑놈으로 몰고 개처럼 몰아대니, 세상에 이럴 수가 있을까"하고, 우욱! 하고 나오면 그건 진 거야, 이긴 거야?

37அது தோற்றதுதானே?그건 진 거죠?

38ஆகையால், இனி அப்படியே, "இத்தகைய சோதனைகளை வெல்ல எனக்கு உதவியதற்கு நன்றி" என்று மனதிற்குள் ஜெபித்தேன்.그래서, 이제 그대로, "이런 시험을 이기게 해 주시니 감사합니다"라고 마음속으로 기도를 했던 겁니다.

39"இந்தத் திருட்டுப் பயலே, உன் முகத்தைப் பார்க்கவும் பிடிக்கவில்லை, வெளியே போ! இந்த நாயே!" என்று அவர்கள் சொன்னபோது, நான் உண்மையாகவே ஒரு திருடனைப் போல குனிந்து வெளியே சென்றேன்."이 도둑놈의 새끼야, 꼴도 보기 싫어, 나가! 이 새끼야!" 하실 때에, 구부정하게 진짜 도둑놈처럼 해가지고 나갔던 겁니다.

40நான் வெளியே சென்றபோது, ஹேவா இகின்ஜா பின்னால் இருந்து கலகலவென சிரித்தார், திரும்பிப் பார்த்தபோது அவர் சிரித்துக் கொண்டிருந்தார்.그러고 나가니까, 해와이긴자가 깔깔대고 뒤에서, 뒤로 싹 보니까 웃어요.

41ஹேவா இகின்ஜா சிரிப்பது நன்றாக வென்றது என்று அர்த்தமா, தோற்றது என்று அர்த்தமா?해와이긴자가 웃는 건 잘 이겼다는 걸까, 졌다는 걸까?

42நன்றாக வென்றதுதானே?잘 이긴 거죠?

43மற்றவர்கள் பார்க்கும்போது எதைப் போல பார்ப்பார்கள்?다른 사람이 볼 때는 뭐 같이 볼까?

44ஒரு திருடனைப் போல பார்ப்பார்கள், இல்லையா?도둑놈같이 보겠죠?

45மற்றவர்கள் அனைவரும் ஒரு திருடனைப் போல பார்க்கும்போது, «하나님» மட்டும் அறிவாரா, அறியமாட்டாரா?다른 사람들은 다 도둑놈으로 보는데 하나님만은 알까, 모를까?

46«하나님»மிடம் அங்கீகாரம் பெற்றால் போதுமானது, உலக மக்களால் ஒரு திருடனாக, நாயின் மலமாக, இழிந்தவனாகக் காணப்பட்டாலும் பரவாயில்லைதானே?하나님한테 인정받으면 됐지, 세상 사람들한테 도둑놈 개똥상놈으로 보여도 상관이 없는 거죠?

47ஆகையால், இந்த நபர் அத்தகைய சோதனைகளிலும் வென்றாரா, வெல்லவில்லையா?그런 고로 이 사람은 그런 시험 속에서도 이겼어요, 안 이겼어요?

48ஒரு இகின்ஜா ஆகி, இரகசிய அறைக்குள் நுழையாமல் அதை வெல்ல முடியுமா?이긴자가 돼가지고 밀실에 들어가지 않고서야 그걸 이길 수 있을까?

49வெல்ல முடியாது. புரிகிறதா?이길 수가 없어요. 아시겠어요?

50ஆகையால், இனி அப்படியே, உங்கள் அகங்காரம் சிறிதளவாவது வெளிப்பட்டால், அது ஏற்கனவே தோற்றதுதான். புரிகிறதா?그래서 이제 그대로, 여러분의 자존심이 요만큼이라도 나오면 그건 벌써 진 거야. 아시겠어요?

51அகங்காரம் 마귀.자존심이 마귀에요.

52마귀 என்பது 'நான்' என்ற உணர்வுதான்.마귀가 바로 '나'라는 의식이야.

53ஆகையால், அகங்காரம் ஒரு நகத்தின் அளவு வெளிப்பட்டாலும், அது ஏற்கனவே 마귀யிடம் தோற்றதுதான்.그래서 자존심이 손톱만치라도 나오면 그건 벌써 마귀한테 졌다가 되는 거야.

54மரண பாவம் செய்தீர்கள்.죽을 죄를 지은 거예요.

55마귀யிடம் தோற்றால் சாவீர்களா, சாகமாட்டீர்களா?마귀한테 지면 죽어, 안 죽어?

56சாவீர்கள். புரிகிறதா?죽는 거야. 아시겠어요?

57ஆகையால், இனி அப்படியே, 마귀யைத் தொடர்ந்து வெல்வதன் மூலம், இன்று முழு உலகத்தையும் தன் விருப்பப்படி கையாளும் அத்தகைய இகின்ஜா ஆகிவிட்டீர்கள், இல்லையா? அப்படித்தானே, இல்லையா?그래서 이제 그대로, 마귀를 승승장구로 이김으로 말미암아, 오늘날 온 천하를 마음대로 주물럭거리는 그러한 이긴자가 되고 만 거죠? 그래요, 안 그래요?

58ஆகையால், இன்று உங்களுக்கு வெல்லக்கூடிய 'பனி அருள்' பொழியப்படுகிறதா, பொழியப்படவில்லையா?그래서 오늘날 여러분들에게 이길 수 있는 '이슬은혜'를 부어 줘, 안 부어 줘?

59வெல்லக்கூடிய பனி அருளைப் பொழிவதன் மூலம், உங்கள் ஆவி நாளுக்கு நாள் செழித்து வளர்கிறதா, வளரவில்லையா?이길 수 있는 이슬은혜를 부어 줘 가지고, 여러분들이 날로날로 그 영이 무럭무럭 자라고 있어, 안 자라고 있어?

60வளர்ந்து கொண்டுதானே இருக்கிறது?자라고 있는 거죠?

61அந்த அருள் செழித்து வளர்ந்து, இந்த ஆவி செழித்து வளர்ந்து, இறுதியில் «하나님»இன் ராஜ்யம் இந்த பூமியில் கட்டப்படுமா, கட்டப்படவில்லையா?무럭무럭 그 은혜가 자라고 이 영이 무럭무럭 자라서, 결국은 하나님의 나라가 이 땅 위에 건설돼, 건설 안 돼?

62கட்டப்பட்டுக்கொண்டுதானே இருக்கிறது?건설되고 있는 거죠?

63ஆகையால், இனி அப்படியே, இந்த வழி 'நான்' உடன் போராடும் வழி என்பதால், 'நான்' ஐ வெல்லும் வாழ்க்கையை வாழ்ந்தால்தான் 영생, «하나님» ஆவது நடக்கும்; 'நான்' என்று சொல்லப்படும் 마귀யிடம் தோற்றால் சாவோமா, சாகமாட்டோமா?그런 고로, 이제 그대로, 이 길은 '나'와 더불어 투쟁을 하는 길인 고로, '나'를 이기는 생활을 해야만 영생이요, 하나님이 되는 거지, '나'라고 하는 마귀한테 지면 죽을까, 안 죽을까?

64சாவீர்கள். புரிகிறதா?죽는 거야, 아시겠어요?

65என் பிடிவாதப்படி வாழ்ந்த வாழ்க்கையை இப்போது முடித்துக்கொண்டு, «하나님» கட்டளையிடும் விதமாக மட்டுமே வாழும் வாழ்க்கையாக 180 டிகிரி மாற வேண்டுமா, மாற வேண்டாமா?내 고집대로 살던 생활을 이제는 청산하고, 하나님이 시키는 대로만 사는 생활로 180도 바뀌어야 돼, 안 바뀌어야 돼?

66மாறினால்தான் 'நான்' ஐ வெல்ல முடியும், இல்லையா? அப்படித்தானே, இல்லையா?바뀌어야 '나'를 이길 수가 있는 거죠? 그래요, 안 그래요?

67அப்பொழுதுதான் 'நான்' ஐ வென்று, முழு உலகத்தையும் வென்று, 영생 உள்ள பரலோக ராஜ்யத்தை, என்றென்றும் வாழும் பரலோக ராஜ்யத்தை இந்த பூமிக்கு மேலே கட்ட முடியும். புரிகிறதா?그래야만 '나'를 이기고, 온 천하를 이기고, 영원무궁토록 사는 영생의 하늘나라를 이 지구 땅 위에 건설하게 되는 것이에요. 아시겠어요?