연단 அதிகாரம் 3

கிருபை இணைவதன் மூலம் வழியைக் கண்டறிந்தார்

1இந்த நபர் இகின்ஜா ஆனதற்கு காரணம், இந்த நபரை வெறுத்தவர்களை என்ன செய்தார் என்று சொன்னேன்?바로 이 사람이 이긴자가 된 것이 바로 이 사람을 미워하는 사람을 어떻게 했다고 그랬어?

2இந்த நபரை வெறுத்தவர்களை ஏன் விரும்பினார் என்று தெரியுமா?이 사람을 미워하는 사람을 왜 좋아했는지 알아?

3இந்த நபர் விரும்பும் முறையை முன்னரே அறிந்து விரும்பவில்லை.이 사람이 좋아하는 법을 미리 알고 좋아한 게 아니에요.

4வெறுத்தால், வெறுத்தால் இணைக்கப்பட்டிருந்த கிருபை துண்டிக்கப்படும், இந்த நபருக்கு.미워하니까, 미워하니까 연결되던 은혜가 끊어져, 이 사람은.

5ஆகவே வெறுக்காமல், தன்னை வெறுத்தவர்களை விரும்பியதால் பல மடங்கு கிருபை இணைக்கப்படுகிறது.그래서 미워하지 않고, 나를 미워하는 사람을 좋아하니까 몇 배의 은혜가 연결되는 거야.

6கிருபை வாயிலிருந்து வயிறு வரை குளிர்ச்சியான நீர், குளிர்ந்த நீர் வழிந்தோடும் அனுபவம் வரும் என்று சொன்னேன், இல்லையா?은혜가 입안서부터 뱃속까지 시원하게 물이, 찬물이 흘러내려가는 것처럼 체험이 온다고 그랬죠?

7அது முழுமையாகத் துண்டிக்கப்பட்டால், அவ்வளவு அடைப்பாக இருக்க முடியாது.그것이 딱 끊어지면, 그렇게 답답할 수가 없어.

8சொல்ல முடியாத அளவுக்கு அடைப்பாக இருக்கும்.말할 수 없이 답답해.

9அதனால்தான், இனி அப்படியே, இந்த நபருக்கு ஒருவரை வெறுக்க முடியவில்லை.그런고로, 이제 그대로, 사람을 미워할 수가 없었어, 이 사람은.

10வெறுத்தால் மட்டுமே, அந்த கிருபை அனைத்தும் துண்டிக்கப்படும்~미워하기만 하면 바로 그 은혜가 다 끊어져~

11ஆகவே வெறுக்காமல், மாறாக விரும்பி, மாறாக நேசித்தது, அந்த கிருபை இணைக்கப்படுவது நல்லது என்பதால்,그래서 미워하지 않고 도리어 좋아하고, 도리어 사랑한 것은, 바로 그 은혜가 연결되는 것이 좋은 고로,

12அந்த கிருபை மட்டும் இணைக்கப்பட்டால் உடல் பறப்பது போலவும், அந்த கிருபை மட்டும் இணைக்கப்பட்டால் உடல் மிதப்பது போலவும், சொல்ல முடியாத அளவுக்கு மனம் மகிழ்ச்சியாகவும் ஆனந்தமாகவும் இருப்பதால்,그 은혜만 연결되면 몸이 날라갈 것 같고, 그 은혜만 연결되면 몸이 둥둥둥둥 떠댕기고, 말할 수 없이 마음이 기쁘고 즐거운 고로,

13அந்த ஆனந்தமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான சுவையை ஒருமுறை அனுபவித்தவர், பாவம் செய்ய முடியுமா, முடியாதா?그 즐겁고 행복한 맛을 한 번 본 사람이면, 바로 죄를 지을 수가 있어, 없어?

14பாவம் செய்ய முடியாது. புரிந்துகொண்டீர்களா?죄를 지을 수가 없어요. 아시겠어요?

15ஆகவே இந்த நபர் நிறைய அறிந்ததால், தன்னை வெறுத்தவர்களை விரும்பி அப்படிச் செய்யவில்லை.그래서 바로 이 사람이 뭘 많이 알아서, 나를 미워하는 사람을 좋아하고 그런 게 아니에요.

16அந்த கிருபை முழுமையாகத் துண்டிக்கப்படுவதால், அந்த நபரை விரும்பினால் கிருபை இருமடங்காக இணைக்கப்படுவதால், அது நல்லது என்பதால், தன்னை வெறுத்தவர்களை விரும்பினார். புரிந்துகொண்டீர்களா?그 은혜가 딱 끊어지기 때문에, 그 사람을 좋아하면 은혜가 배로 연결되기 때문에, 그것이 좋은 고로, 나를 미워하는 사람을 좋아했던 거예요. 아시겠어요?

17தன்னை வெறுத்தவர்களை விரும்பி, தன்னை நிந்திப்பவர்களை மனதார நேசித்து, இந்த நபரை எதிரியாகக் கருதியவர்களை மனதார நேசிக்கும் வாழ்க்கையை இந்த நபர் வாழ்ந்தது, கிருபையின் இணைப்பு வலுவாகியதால் படிப்படியாக நிறைவேற, கிருபை வலுவாக இணைக்கப்பட, கண்கள் படிப்படியாகத் தெளிவடைய, இனி அப்படியே, «하나님»இன் மறைக்கப்பட்ட வார்த்தை படிப்படியாக அறியப்பட, அறியாதவற்றைத் தெளிவாக அறிய வந்ததால், இனி அப்படியே, மகிழ்ச்சியாக இருப்பாரா, இருக்க மாட்டாரா?나를 미워하는 사람을 좋아하고, 나를 욕하는 사람을 진심으로 사랑하고, 이 사람을 원수시하는 사람을 진심으로 사랑하는 생활을 한 것은 바로 이 사람이 은혜 연결이 강하게 됨으로 말미암아 점점 이루어지면서, 은혜가 강하게 연결되면서, 점점 눈이 밝아지면서, 이제 그대로, 하나님의 숨겨져 있는 말씀이 점점점점 알아지고, 몰랐던 것을 환하게 알게 되니까, 이제 그대로, 기쁠까, 안 기쁠까?

18மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்.기쁜 거죠.

19இனி, தன்னை மிகக் கடுமையாக வெறுத்த ஒருவர் இருந்தார்.이제 지독하게 나를 미워하는 사람이 있었어요.

20முப்பது வருடங்கள், தன்னை வெறுத்தவர். முப்பது வருடங்கள்.30년을 자그마치 나를 미워하는 사람. 30년을.

21ஆகவே தான் முப்பது வருடங்கள் வெறுத்ததால், இந்த நபர் அந்த நபரை விரும்பியும், அந்த நபரை நேசித்ததாலும், "நான் வெறுப்பதால் இந்தக் கழுதை என்னைப் பின்தொடர்கிறது" என்று சொல்லி, இந்த நபரை இன்னும் வெறுக்கிறார்.그래서 내가 30년을 미워하기 때문에, 그래도 이 사람이 그 사람을 좋아하고, 그래도 그 사람을 사랑하니까, "내가 미워하니까 이 새끼가 나한테 따리를 붙인다" 고 그러면서, 이 사람을 더 미워해요.

22இன்னும் வெறுக்கிறார்.더 미워해요.

23இன்னும் வெறுத்தால், இந்த நபர் இன்னும் நேசிக்கிறார்.더 미워하면, 그러면 이 사람이 더 사랑하는 거예요.

24இன்னும் நேசித்துக் கொடுத்து, இன்னும் நேசித்துக் கொடுத்ததால்.더 사랑해 주고, 더 사랑해 주니까.

25உண்மையில், தன்னை அவ்வளவு வெறுத்த ஒருவரை விரும்பி, "வெறுப்பதால் இந்தக் கழுதை பின்தொடர்கிறது" என்று சொல்லும்போது இன்னும் விரும்புவது சுயமரியாதை உள்ளதா, இல்லையா?사실 그렇게 나를 미워하는 사람을 좋아하고, "미워하니까 이 새끼가 따리를 붙인다" 고 할 때에 더 좋아하는 것은 자존심이 있는 거야, 없는 거야?

26தைரியம் உள்ளதா, இல்லையா?쓸개가 있는 거야, 없는 거야?

27இல்லை, தைரியம் இல்லை.없는 거야, 쓸개가 없어.

28தைரியம் இருந்தால் இரட்சிப்பு இல்லை. புரிந்துகொண்டீர்களா?쓸개가 있으면 구원이 없어요. 아시겠지요?

29சுயமரியாதை இருக்கக்கூடாது.자존심이 없어야 돼요.

30ஆகவே அந்த நபர் இந்த நபரை வெறுக்க வெறுக்க, அந்த நபரை இன்னும் விரும்பி, இன்னும் விரும்பி, இன்னும் விரும்புகிறார். புரிந்துகொண்டீர்களா?그래서 그 사람이 이 사람을 미워하면 미워할수록 그 사람을 더 좋아하고, 또 좋아하고, 또 좋아해요. 아시겠어요?

31ஆகவே முப்பது வருடங்களுக்குப் பிறகு இறுதியாக, முப்பது வருடங்கள் விரும்பியதால், இறுதியில் உருகுவாரா, உருக மாட்டாரா?그러니까 30년 만에 드디어, 30년 동안 좋아하니까, 결국은 녹을까, 안 녹을까?

32அந்த 마귀 சேக்கி கூட மிகக் கொடிய 마귀தான், இல்லையா?그 마귀새끼도 아주 지독한 마귀죠.

33மிகக் கொடிய 마귀தான்.아주 지독한 마귀야.

34சாதாரண மனிதர்கள் ஒரு வருடம், இரண்டு வருடம், சில மாதங்கள் மட்டும் விரும்பினால் போதும், அனைவரும் அப்படியே மயங்கிவிடுவார்கள்.웬만한 사람은 한 1년, 2년, 몇 달만 좋아하면 그냥 헬렐레 돼, 전부 다.

35அனைவரும் உருகிவிடுவார்கள். அனைவரும் உருகிவிடுவார்கள், ஆனால் இது சாதாரண பிடிவாதக்காரர் அல்ல.다 녹아. 다 녹는데, 이건 보통 악바리가 아니야.

36முப்பது வருடங்கள் இந்த நபரை வெறுத்தபோது, உண்மையாகவே இந்த நபர், இனி அப்படியே, அந்த சமயத்தில் முப்பது வருடங்களாகத் தொடர்ந்து வெறுத்தபோது, உண்மையில், அந்தக் கொடிய 마귀யிடம் இந்த நபர் தோற்று விழுந்திருக்கக்கூடும்.30년을 자그마치 이 사람을 미워하는데, 참말로 이 사람이, 이제 그대로, 그 당시에 30년간을 두고두고 미워하는데, 아닌게 아니라, 그 지독한 마귀한테는 이 사람이 이기지 못하고 넘어질 뻔했어요.

37மயிர்க்கூச்செறியும் அளவுக்கு இருந்தது. மிக மிக வெறுத்ததால்.소름이 끼칠 정도예요. 너무너무 미워하는 고로.

38நான் அவ்வளவு விரும்பியும், அவ்வளவு விரும்பியும் வெறுத்ததால், இந்த நபருக்கு மயிர்க்கூச்செறியுமா, எறியாதா?내가 그렇게 좋아하는데, 그렇게 좋아하는데도 미워하니까, 이 사람이 소름이 끼칠까, 안 끼칠까?

39மயிர்க்கூச்செறியும், இல்லையா?소름이 끼치겠죠?

40ஆகவே, இனி அப்படியே, இந்த நபர் தொடர்ந்து விரும்பி, தொடர்ந்து இறுதிவரை நேசித்ததால், இறுதியில், இப்போது இந்த உலகில் அந்த நபரைப் போல தன்னை விரும்பும் யாரும் இல்லை. புரிந்துகொண்டீர்களா?그래서, 이제 그대로, 이 사람이 계속해서 좋아하고, 계속해서 끝까지 사랑하니까, 결국은, 나중에는 이 세상에서 그 사람만큼 나를 좋아하는 사람이 없어요, 이제는. 아시겠어요?

41அந்த நபரைப் போல இந்த நபரை விரும்பி, அந்த நபரைப் போல இந்த நபரை நேசிக்கும் யாரும் இந்த பூமியில் இல்லை.그 사람만큼 이 사람을 좋아하고, 그 사람만큼 이 사람을 사랑하는 사람이 지구 땅에 없어요.

42ஆகவே 마귀 முழுமையாகக் கைவிட்டதா, விடவில்லையா?그러니까 마귀가 완전히 앞뒷발을 든 거야, 안 든 거야?

43முழுமையாகக் கைவிட்டது, இல்லையா?완전히 앞뒷발을 든 거죠?

44முழுமையாகக் கைவிட்டது.완전히 앞뒷발을 들었어요.

45அதனால்தான், இனி அப்படியே, நான் உங்களுக்குச் சொல்வது, இரட்சிப்பைப் பெறும் வழி, 성령இனால் மறுபிறப்பு அடையும் இரகசியங்களில், இறுதிவரை பொறுமையுடன் சகிப்பதுதான் வெற்றி பெறும் இரகசியம், இரட்சிப்பைப் பெறும் இரகசியம், 성령இனால் மறுபிறப்பு அடையும் இரகசியம் என்று சொல்வார்கள், இல்லையா?그런고로, 이제 그대로, 여러분들에게 내가 말씀하기를, 구원을 얻는 방법, 성령으로 거듭나는 비결 중에서, 끝까지 참고 견디는 것이 바로 이기는 비결이요, 구원을 얻는 비결이요, 성령으로 거듭나는 비결이라고 그러죠~

46இறுதிவரை சகித்து பொறுமையாக இருந்தால், இந்த வழி நிச்சயம் செல்லப்படும் வழிதான். புரிந்துகொண்டீர்களா?끝까지 견디고 참으면 이 길은 가고야 마는 길이에요. 아시겠어요?

47இனி அப்படியே, 영모님 சொன்னார், உன்னைப் போன்ற ஒருவரை 6000 வருடங்களாக நான் சந்தித்ததில்லை. அப்படிச் சொன்னார், இல்லையா?이제 그대로, 영모님이 말씀하기를, 너 같은 사람을 6천 년 동안 내가 만나보지를 못했다. 그런 말씀을 했죠?

48அவ்வளவு பொறுமையுடன் சகித்து, அவ்வளவு கஷ்டப்பட்டு, அவ்வளவு கடுமையான, இனி அப்படியே, அந்தக் கடுமையான 연단 மற்றும் கடுமையான சோதனைகளை அனுபவித்தாலும், இறுதிவரை சகித்து வெற்றி பெறுவதைப் பார்த்தபோது, உண்மையில் உன்னைப் போன்றவர் இந்த உலகில் இல்லை.그렇게 참고, 그렇게 고생을 하고, 그렇게 모진, 이제 그대로, 그 모진 연단과 모진 시험을 당해도, 끝까지 견디고 이기는 걸 봤을 때, 참으로 너 같은 사람이 이 세상에는 없다.

49ஆகவே «하나님» கூட வியப்படைந்தார், இல்லையா?그러니까 바로 하나님도 감탄을 했어요, 안 했어요?

50«하나님» கூட வியப்படைந்தார். புரிந்துகொண்டீர்களா?하나님도 감탄을 했어요. 아시겠어요?

51உன்னைப் போன்ற ஒருவரை சந்தித்ததில்லை.너 같은 사람을 만나보지를 못했다.

52இந்த உலகில் மனித உருவம் எடுத்தவர்களில் அப்படிப்பட்டவர் இல்லை என்பதுதான்.이 세상에 인두겁을 쓴 사람으로서는 그런 사람이 없다 이거야.

53ஆகவே 영모님 இறுதிவரை, அந்த இறுதிவரை சகித்து பொறுமையாக இருப்பதைக் கண்டு, இனி அப்படியே, 마귀 இந்த நபரை வீழ்த்த பல வழிகளில் பல சோதனைகளைச் செய்தாலும், இறுதியில் அந்த சோதனைகள் அனைத்தையும் வென்றாரா, வெல்லவில்லையா?그러니까 영모님이 끝까지, 그 끝까지 참고 견디는 걸 보고, 이제 그대로, 마귀는 이 사람을 넘어뜨리려고 갖은 모양으로 갖은 시험을 다 했지만, 결국은 이제 그 시험을 다 이겨냈어, 못 이겨냈어요?

54அனைத்தையும் வென்றார், இல்லையா~다 이겨낸 거죠~