역곡에 있는 이긴자를 찾아가라
1Итак, когда 이 사람 проповедовал, его били, и однажды кто-то ударил его головой, и у него сломался передний зуб.그러니깐 바로 전도를 하다가 이 사람이 매를 맞고, 전도하다가 그만 어떤 사람이 머리로 들이받아서 그만 앞니가 부러졌어요.
2Этот передний зуб — не мой.이 앞니가 내 이가 아니에요.
3Просто ударили головой, просто во время проповеди, просто ударили.막 들이받아서, 그냥 전도하다가, 그냥 들이받아서.
4Так что, 영모님 говорил об этом, верно? О том, что этот человек проповедовал, когда у него сломался зуб?그래서 이빨이 부러지면서 뭐 전도를 했다는 게, 영모님이 말씀한 게 있죠?
5Это указывало на этого человека.그게 이 사람을 가리킨 거야.
6이 사람 — единственный, у кого сломался зуб во время проповеди. Такого нет в 전도관.전도하다가 이빨 부러진 사람은 이 사람뿐이야. 전도관에 없어.
7Он проповедовал, когда у него сломался зуб, и проповедовал, когда его избивали, но ни разу не сопротивлялся, когда его били во время проповеди, и ни разу не отвечал ругательством, когда его ругали.전도하다가 이빨이 부러지면서 뭐 전도를 하고, 전도하다가 뭇 매를 맞으면서도 한 번도 전도하다가 매를 맞을 때는 대항을 해 본 적이 없고, 무슨 욕을 먹어도 욕을 해 본 적이 없어.
8И вот, 이제 그대로, если этот человек грешен, он скрежещет зубами. Есть та аудиозапись?이와 같이, 이제 그대로, 이 사람이 죄라면 이를 갈고, 그 녹음테이프 있어?
9Включите ее один раз, слова 영모님: «Когда зубы ломаются...»한 번 틀어 봐, 영모님이 "이빨이가 부러지면서..." 하는 그 말씀.
10[Начало проповеди 영모님] Он сказал, что свидетельствует, даже когда его тело ломается и зубы ломаются, просто говоря, даже с 마귀 역사, а не с благодатью.[영모님 설교 말씀 시작] 은혜가 아닌 마귀 역사 가지고도, 그냥 말해서 그 몸이 부러지고 이빨이 부러지면서도 증거한다 그랬는데
11Так оно и вырвалось наружу.그렇게 터져 나갔는데
12Все ведь знают, что это не благодать. Теперь.그거 은혜 아닌 거 다 알잖아. 이제는
13Разве Иисус сам не знал?예수 자신이 모르지 않았어?
14Разве он не знал, что согрешил?자신이 죄 지은지 모르지 않았어?
15Разве он не знал, как первородный грех приходит к человеку, как он пришел в него самого!원죄가 어떻게 인간에게 오는 건지 자기 속에 온 건지 모르지 않았나!
16Если кто-то обнаружил это, то где же та первоначальная благодать?그거를 발견한 사람이라면 그 원 은혜가 어디 없어?
17Я говорил об этом раньше: поскольку много прихожан из традиционных церквей приходило, они говорили: «О, если веришь в 하나님, то пойдешь [в Царство Небесное]».내가 요전에 말했지, 기성 교인이 많이 찾아온 고로, 아~ 하나님 믿으면 간다 그랬지만.
18Просто молитесь миллиарды лет, пока ваши руки не станут ногами.그냥 억 천 만년 그냥 발이 손이 발이 되도록 빌어봐.
19Нет никого, кто мог бы поднять вас, как 이긴자. Разве вы не понимаете, что я говорю?이긴자 같이 끌어올 자가 없어, 무슨 말인지 모르겠어?
20Нет никого, кто мог бы поднять благодать!은혜를 끌어올 자 없어!
21Если это не 이긴자, то нет никого, кто мог бы поднять вас в 역곡! [Конец проповеди 영모님]이긴자가 아니면 역곡에 끌어올 자가 없어! [영모님 설교 말씀 끝]
22Если это не 이긴자, то куда?이긴자가 아니면 어디?
23Он говорит, что нет никого, кто мог бы поднять вас в 역곡, верно?역곡에 끌어올 자가 없다고 그러죠?
24Это означает, что 이긴자 находится в 역곡.이긴자가 역곡에 있다는 소리야.
25Несмотря на такое ясное свидетельство, это действительно странно, что они не слышат, словно у них какие-то другие уши, верно?이렇게 증거를 뚜렷하게 했는데도, 그 무슨 귀가 됐는지 듣지 못하는 게 참말로 이상하죠?
26Члены 전도관 не слышат этого, но он ясно сказал: «Если это не 이긴자, то нет никого, кто мог бы поднять вас в 역곡», верно?전도관 식구들이 이걸 듣지 못하고 있으니, 이긴자가 아니면 역곡에 끌어올 자가 없다, 분명하게 얘기했죠?
27То, что он свидетельствовал, когда у него сломался зуб.이빨이 부러지면서 이렇게 증거를 했다는 거.
28Поэтому, 이제 그대로, то, что этот человек проповедовал, когда у него сломался зуб, 영모님 знал это и свидетельствовал об этом, верно?그래서, 이제 그대로, 이 사람이 전도하는데 이빨이 부러지면서 전도를 했다는 것이 바로 영모님이 그걸 아시고 증거를 한 거죠?