Что значит получить благодать 하나님

1Поэтому, когда вы приходите в наш 승리제단, вы приходите в этот 제단, чтобы обрести 영생, чтобы стать 하나님, или просто погулять?그런 고로, 여러분이 우리 승리제단에 나오는 것은 영생을 얻기 위하여, 하나님이 되기 위해서 이 제단에 나오는 걸까, 그냥 놀러 나오는 걸까?

2Вы приходите в этот 제단, чтобы обрести 영생, чтобы стать 하나님, верно?영생을 얻기 위해서 하나님이 되기 위해서 이 제단에 나오는 거죠?

3Поэтому, широко открыв дверь сердца, теперь, 이제 그대로, нужно иметь сердце 하나님, чтобы получить благодать 하나님; а можно ли получить благодать 하나님, имея сердце свиньи?그런 고로 마음문을 활짝 열고, 이제 그대로, 하나님의 마음을 가져야 하나님의 은혜가 받아지는 거지, 돼지 마음을 가지고는 하나님의 은혜가 받아질까요?

4Нельзя получить.안 받아져요.

5Вы, 이제 그대로, видели магнит, не так ли?여러분들 이제 그대로, 지남철을 본 사실이 있었죠?

6Когда магнит проходит мимо, прилипает ли к нему только железо, теперь, 이제 그대로, или другие предметы тоже прилипают к магниту?지남철이 지나가면서 쇠만 지남철에 붙습니까, 이제 그대로, 다른 물건도 지남철에 붙습니까?

7Только железо прилипает, верно? Так ведь, не так ли?철만 붙죠? 그래요, 안 그래요?

8Магнит и железо — это однородные или разнородные вещества?지남철과 철은 동질성이에요, 이질성이에요?

9Однородные, верно? Так ведь, не так ли?동질성이죠? 그래요, 안 그래요?

10Так вот, сердце 하나님 однородно с благодатью 하나님, или сердце 하나님 разнородно с благодатью 하나님?그래서 하나님의 마음이 하나님의 은혜와 동질성이야, 하나님의 마음이 하나님의 은혜와 이질성이야?

11Однородно, верно?동질성이죠?

12Это то же самое. Понимаете?그거와 똑같은 거야, 아시겠어요?

13Чтобы иметь сердце 하나님, нужно получать благодать 하나님, и чтобы иметь сердце 하나님, жизненный сок 영생 должен идти к вам, чтобы он изо дня в день исполнялся и изо дня в день укреплялся. Будем ли мы получать силу для победы над 마귀 изо дня в день сильнее или изо дня в день слабее?하나님의 마음을 가져야 하나님의 은혜가 받아지고, 하나님의 마음을 가져야 영생의 생명의 진액이 여러분들에게 가는 고로, 날로날로 이루어지고 날로날로 강해져서, 마귀를 이길 수 있는 힘을 날로날로 강하게 얻을까, 날로날로 약하게 얻을까?

14Мы получаем ее изо дня в день сильнее, не так ли?날로날로 강하게 얻는 거죠?

15Поскольку мы изо дня в день сильнее получаем благодать 하나님, в конце концов, 이제 그대로, сильный получит 영생, или слабый получит 영생?날로날로 강하게 하나님의 은혜를 받는 고로, 결국은, 이제 그대로, 강자가 영생을 얻을까, 약자가 영생을 얻을까?

16Сильный получит 영생, не так ли?강자가 영생을 얻는 거죠?

17Поэтому, чтобы стать сильным, всегда нужно иметь сердце 하나님 и всегда нужно жить так, чтобы радовать 하나님, или жить так, чтобы огорчать 하나님?그런 고로 강자가 되려면 항상 하나님의 마음을 품어야 되고 항상 하나님을 기쁘게 하는 생활을 해야 할까, 하나님을 섭섭하게 하는 생활을 해야 할까?

18Нужно жить так, чтобы радовать 하나님, не так ли?하나님을 기쁘게 하는 생활을 해야 되는 거죠?

19Только если вы живете так, чтобы радовать 하나님, 이제 그대로, 하나님 дарует благодать. Войдет ли благодать 하나님 в человека, который огорчает 하나님, или нет?하나님을 기쁘게 하는 생활을 해야만, 이제 그대로, 하나님이 은혜를 주시지, 하나님을 섭섭하게 하는 사람에게 하나님의 은혜가 들어갈까, 안 들어갈까?

20К такому человеку она не пойдет, понимаете?그 사람한테 안 가, 아시겠어요?