공산주의의 시작과 종말
1На самом деле, коммунизм — это коммунизм, созданный Карлом Марксом, а Карл Маркс был человеком, изучавшим Библию. Понимаете?사실은 공산주의가 칼 막스가 만든 공산주의인데 칼 막스가 누구냐 하면 성경 공부를 하던 사람이에요. 아시겠어요?
2В словах Библии содержится логика коммунизма.성경의 말씀 가운데에 공산주의 논리가 들어있어요.
3Живите в равенстве.평등하게 살아라.
4Помогайте нуждающимся.어려운 사람을 도와 줘라.
5Есть такие слова, верно? Разве не так?그런 말씀이 있죠? 그래요, 안 그래요?
6Итак, логика жить в равенстве означает, что есть классы, или что их нет?그래서 평등하게 살라고 하는 논리가 바로 계급이 있다는 거야, 없다는 거야?
7Означает, что классов нет, верно?계급이 없다는 거죠?
8Это логика Библии.그게 성경의 논리예요.
9Логика коммунизма — это логика Библии. Понимаете?공산주의 논리가 성경의 논리예요. 아시겠어요?
10Итак, ясно, что коммунизм вышел из христианства, верно?그래서 공산주의가 기독교에서 나온 것이 분명한 거죠?
11Он вышел из христианства.기독교에서 나온 거예요.
12Итак, когда Карл Маркс, будучи сыном пастора, изучал теологию в Лондоне, Англия, и его младшая сестра умирала.그래서 칼 막스가 목사의 아들로서 영국 런던에서 칼 막스가 신학 공부를 하다가 자기 누이동생이 죽어 갈 때에
13Он горячо молился: «О! Иисус, спаси мою младшую сестру», но в конце концов его младшая сестра умерла."오! 예수님 내 누이동생 좀 살려 주십쇼." 하고서 간절하게 기도했지만 결국에는 누이동생이 죽고 만 것이올시다.
14Итак, когда 이 사람 поехал в Лондон, Англия, 이 사람 сфотографировал комнату на втором этаже дома, где жил Карл Маркс, и привез фотографию, верно?그래서 이 사람이 영국 런던에 갔을 때 칼 막스가 살던 집 2층 방을 이 사람이 사진을 찍어 가지고 온 일이 있었죠?
15Там было написано: «Дом, где жил Карл Маркс».거기에 "칼 막스가 살던 집"이라고 써 붙였어요.
16Итак, когда он пошел туда, он обнаружил, что Карл Маркс снимал комнату на втором этаже и изучал теологию со своей младшей сестрой в Лондоне, Англия, и 이 사람 лично поехал туда, сфотографировал и привез фотографию.그래서 가보니까 칼 막스가 2층에서 방을 하나 얻어 가지고 자기 누이동생과 같이 신학 공부를 하던 곳이 영국 런던에 있는 것을 이 사람이 직접 가서 사진을 찍어 가지고 온 일이 있었던 것이올시다.
17Итак, 이제 그대로, до того, как Карл Маркс основал это коммунистическое государство в Советском Союзе около 72 лет назад, Ленин, который следовал за Карлом Марксом, и Сталин, который следовал за Лениным, и другие, создали коммунистическое государство, коммунистическую страну, путем революции, верно?그런고로, 이제 그대로, 칼 막스가 지금부터 약 72년 전에 그 공산주의 나라를 소련에다가 세우기까지는 칼 막스를 따르던 레닌, 레닌을 따르던 그 밑에 스탈린 등등이 공산주의 국가를, 혁명을 일으켜서 공산주의 나라를 만든 거죠?
18Итак, через 72 года, 이제 그대로, это коммунистическое государство рухнуло или нет?그래서 72년 만에, 이제 그대로, 그 공산 국가가 망했어요, 안 망했어요?
19Рухнуло, верно?망했죠?
20Поскольку корни коммунистической партии не были вырваны, через 8 закоренелых членов коммунистической партии был спровоцирован переворот, и хотя 주역 переворота приказали обычно послушным офицерам КГБ поднять мятеж и штурмовать здание парламента в течение трех дней переворота, — они послушались или нет?공산당 뿌리가 뽑히지 않는 고로 공산당 골수분자들 8명을 통해 가지고 쿠데타를 일으키게 함으로 말미암아 3일 동안 쿠데타를 일으켜 가지고 그렇게 말 잘 듣던 KGB 간부들이 반기를 들고 의사당을 총공격해서 들어가라고 쿠데타 주역들이 명령했지만, 그들이 말 들었어요, 안 들었어요?
21Не послушались, верно?말 안 들었죠?
22정도령 крепко сжал и скрутил сердца этих офицеров КГБ, или нет?그 KGB 간부들의 마음을 정도령이 바짝 쥐고 틀었을까, 안 틀었을까?
23Поскольку он крепко сжал и скрутил их, [они говорили:] «Если вы не послушаетесь, вас расстреляют! Если вы не послушаетесь, вас отдадут под военный трибунал!»바짝 쥐고 트니까 "너희들 말 안 들으면 총살이야!, 너희들 말 안 들으면 군법 회의에 회부 할 거야!"
24Даже при всех возможных угрозах, их сердца двинутся или нет?별에 별 공갈을 쳐도 그 마음이 움직일까, 안 움직일까?
25Не двинутся.안 움직여요.
26이 사람 скрутил их сердца так, чтобы они не двинулись. Понимаете?그 사람들의 마음이 움직이지 않게끔 이 사람이 쥐틀이 논거야. 아시겠어요?
27И когда эти офицеры КГБ так действовали, и некоторые военные генералы также подняли мятеж, — 주역 переворота были растеряны или нет?그러면서 그 KGB 간부들이 그렇게 움직이면서 일부 군인 장성들이 그와 같이 반기를 들고 나오니까, 쿠데타 일으킨 주역들이 당황을 했을까요, 당황 안 했을까요?
28Были растеряны, верно?당황을 했던 거죠?
29Итак, поскольку Дух 하나님 сильно совершил свою 역사 и все перевернул, — 23 августа они наконец сбежали или нет?그런고로 하나님의 신이 강하게 역사를 해서 비틀게 되니까 8월 23일 날 드디어 그들이 도망을 가게 됐어, 안 가게 됐어?
30Когда те 8 주역 переворота, красные, сбежали, — появилась ли радуга над нашим 제단, или нет?그 8명의 쿠데타 주역들, 빨갱이들이 도망을 가게 되니까, 우리 제단에서 무지개가 섰어, 안 섰어?
31Когда появилась радуга и сошла роса благодати, — 하나님 был доволен или опечален?무지개가 서면서 이슬은혜가 내리는 것은 하나님께서 기뻐했을까, 슬퍼했을까?
32Был доволен, верно?기뻐했던 거죠?
33И тогда, 이제 그대로, Горбачев был освобожден 23-го числа, верно? Разве не так?그러면서, 이제 그대로, 고르바쵸프가 23일 날 풀려 나오게 된 거죠? 그래요, 안 그래요?
34Из-за этого весь мир был объят ужасом и дрожал, но сегодня человек небесный в Корее, 이제 그대로, полностью провалил этот переворот, уничтожив всех 마귀 새끼, которые были среди 주역 переворота, — стал ли весь мир морем смеха или морем печали?그렇게 됨으로 말미암아 전 세계가 공포의 도가니가 돼 가지고 벌벌벌벌 떨었지마는, 오늘날 한국에 있는 하늘의 사람이, 이제 그대로, 그 쿠데타를 완전히 실패로 돌아가게끔 쿠데타 주역들 속에 있는 마귀 새끼들을 모조리 죽여 버리니까, 온 세상이 웃음바다가 됐을까요, 슬픔 바다가 됐을까요?
35Он стал морем смеха, не так ли?웃음바다가 됐죠?
36Если весь мир узнает об этом факте, придут ли короли и президенты всех стран мира и поклонятся ли низко?이런 사실을 온 천하가 알게 되면, 온 천하만국 왕들 대통령들이 와서 큰 절을 할까, 안 할까?
37Конечно, поклонятся, не так ли?하겠죠?
38Когда этот факт станет известен и впредь будут происходить всё более грандиозные события, принесут ли люди всех стран мира серебро, золото и драгоценности?이런 사실이 알려지고, 이제 앞으로 점점 더 엄청난 큰 일이 벌어짐으로 말미암아, 온 천하만국 사람들이 은금보화를 싣고 올까, 안 올까?
39Конечно, принесут серебро, золото и драгоценности, не так ли?은금보화를 싣고 오죠?
40Итак, то, что от Сувона до Кэсона будут навалены горы сокровищ, означает, что серебро, золото и драгоценности, принесённые всеми народами мира, будут розданы всем членам нашей 승리제단, и, 이제 그대로, когда они будут навалены горами, дойдёт ли очередь до всех жителей Республики Корея, до всех корейцев?그래서 수원서부터 저 개성까지 산적같이 야적을 해서 쌓아 둔다는 것은 세계 만민들이 가져 오는 은금보화를 우리 승리제단 식구들에게 다 나눠 주고, 이제 그대로, 야적같이 쌓아 질 때는 대한민국 사람들, 한국 사람이면 다 차례가 갈까요, 안 갈까요?
41Даже если подберёшь только крошки, станешь очень богатым, не так ли? Так ведь, не так ли?부스러기 떨어지는 것만 주어도 떼 부자가 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?
42Это хорошее дело или плохое дело?이게 좋은 일이에요, 나쁜 일이에요?
43Если этот прекрасный факт, что это хорошее дело, 이제 그대로, произойдёт в Соса Ёкгок, даже в нашей Республике Корея, станет известен, будет ли весь мир танцевать или не будет танцевать?이 좋은 일이, 이제 그대로, 우리 대한민국하고도 소사 역곡에서 일어난다는 이 엄청난 사실이 알려지면 온 천하가 춤을 출까요, 춤을 안 출까요?
44Конечно, будет танцевать, не так ли? Так ведь, не так ли?춤을 추겠죠? 그래요, 안 그래요?