Ведите 반대생활
1Итак, 이 사람 говорил вам, приходящим в нашу 승리제단, практиковать 반대생활 с давних пор, не так ли?그래서 바로 우리 승리제단에 나오는 여러분들에게 이 사람은 옛날부터 반대 생활을 하라고 그랬죠?
2Поскольку [이 사람] сказал вам практиковать 반대생활, [он] сказал вам любить и нравиться людям, которых вы ненавидите, не так ли?반대 생활을 하라고 그러니까, 미운 사람을 사랑하고 좋아하라고 그랬죠?
3"Нравитесь и любите людей, которых вы ненавидите.""미운 사람을 좋아하고 사랑해라."
4Также: "Считайте каждого как 하나님."또, "누구든지 하나님처럼 여겨라."
5У каждого человека есть самосознание 'я', поэтому они не смотрят свысока на других и не уважают их.사람은 누구든지 '나'라는 의식이 있기 때문에 상대방을 높이 보거나 존경하는 마음이 없습니다.
6Однако, если человек уважает других как 하나님, смотрит на них как на 하나님 и служит им, его кровь меняется в соответствии с этим сердцем.그러나 사람이 상대방을 하나님처럼 존경하고 하나님처럼 높이보고 섬기면, 그 마음에 의해서 피가 바뀝니다.
7Человеческая кровь меняется на кровь 하나님.인간의 피가 하나님의 피로 바뀝니다.
8Вот почему 이 사람 говорил вам практиковать 반대생활.그러기 때문에 이 사람이 반대 생활을 하라고 했던 겁니다.
9Если вы будете непосредственно практиковать 반대생활, ваша кровь изменится.여러분들이 반대 생활을 직접 실천으로 해 나가면 피가 바뀝니다.
10В газетах сообщалось, что профессора 록펠러 대학교 в США в последнее время говорят, что кровь меняется из-за сердца, и по мере изменения крови меняются клетки, а по мере изменения клеток меняются лицо и тело, и люди в этом мире все знают этот факт, не так ли?미국의 록펠러 대학교 교수들이 요즘에 와서 마음으로 인해서 피가 바뀌고, 피가 바뀌면서 세포가 바뀌고, 세포가 바뀌면서 얼굴과 몸이 바뀐다고 하는 말을 록펠러 대학교 교수들이 말한다는 것이 신문에 났고, 이 세상 사람들도 다 알고 있는 사실이죠?
11И немецкие ученые говорят то же самое.그래서 저 독일의 과학자들도 똑같이 말을 하고 있습니다.
12이 사람 уже говорил это 23 года назад.이미 이 사람이 23년 전에 말했던 말입니다.
1323 года назад [он сказал, что] кровь меняется из-за сердца, и по мере изменения крови из-за сердца меняются клетки, и затем меняется плоть, и меняется тело, так что лицо становится другим.23년 전에 마음에 의해서 피가 변하고, 마음에 의해서 피가 변하면서 세포가 변하고, 바로 살이 변하고 몸이 변해서 얼굴이 달라진다.
14Лицо меняется на лицо 하나님.얼굴이 하나님의 얼굴로 변한다.
15Как правило, если вы внимательно посмотрите на людей, вы увидите, что на их лицах циркулирует злая аура.대개 사람은 자세히 보면 얼굴에 악한 기가 돌고 있습니다.
16Злое сердце видно на лице.얼굴에 악한 마음이 보입니다.
17Однако, если человек принимает сердце 하나님 и живет 반대생활, то поскольку 반대생활 — это не человеческое сердце, а сердце 하나님, когда человек принимает сердце 하나님, оно превращается в кровь 하나님, и все клетки плоти превращаются в клетки плоти 하나님, поэтому выражение лица обязательно меняется на доброе.그러나 하나님의 마음을 품으면 반대 생활을 하게 되면, 반대 생활은 인간의 마음이 아니고 하나님의 마음이기 때문에, 하나님의 마음을 품으면 하나님의 피로 변해가지고 모든 살의 세포가 하나님의 살의 세포로 변하기 때문에 얼굴 인상이 선한 얼굴로 변하게 되어 있습니다.
18Так вот, если вы долго-долго приходите в наш 제단, ваше лицо меняется к лучшему или к худшему?그래서 우리 제단에 오래오래 나오면 얼굴이 선하게 변합디까, 악 하게 변합디까?
19Уверены?자신 있어?
20На самом деле, у человека, который практикует 반대생활, лицо меняется на лицо 하나님. Понимаете?사실은요 반대 생활을 실천하는 사람은 얼굴이 하나님 얼굴로 변해 있습니다. 아시겠습니까?
21Поэтому наш 제단 — это 제단 жизни, наш 제단 — это 제단, который становится 하나님.그래서 우리 제단은 생명의 제단이요, 우리 제단은 하나님의 되는 제단입니다.
22Чтобы вы не могли не стать 하나님, 이 사람 подробно, научно и последовательно учит вас этой доктрине становления 하나님.여러분들이 하나님이 안 될 수가 없게끔, 이 사람이 그 하나님 되는 학설을 세밀하게 과학적으로 조리 있게 가르쳐주고 있는 겁입니다.