Нужно обмануть 마귀, чтобы победить

1Поэтому, даже если вы лелеете сердце, противостоящее 하나님у, даже если у вас есть такое сердце, даже если у вас есть такое противостоящее сердце, узнает ли он все, даже если будет за тысячи миль, или не узнает?그런 고로 이제 하나님을 대적하는 마음을 품는 것도, 마음을 가진 것도, 그런 대적하는 마음을 가진 것도 천리만리 떨어져도 다 알까, 다 모를까?

2Он все знает.다 알아.

3Если у вас появляется мысль, сила уже приходит. К 이 사람у. Понимаете?생각을 가지면 벌써 세력이 와요. 이 사람은. 아시겠어요?

4Если лжешь, приходит сила лжи. Если лжешь.거짓말하면 거짓말 세력이 와요. 거짓말하면.

5Он просто притворяется, что не знает.모르는 척하는 것뿐이야.

6Только притворяясь, что не знаешь, можно победить 마귀.모르는 척해야 마귀를 이길 수가 있어.

7Если притворяться, что знаешь, 마귀 будет сопротивляться сильнее, поэтому он притворяется, что не знает, и разбивает черепа. Притворяясь, что не знает.아는 척하면 마귀가 더 대항을 하는 고로, 그래서 모르는 척하고 해골통을 부숴버리는 거야. 모르는 척하고.

8Даже когда армия ведет войну, она нападает внезапно так, чтобы враг знал, или так, чтобы он не знал?군대가 전쟁할 때에도 적이 알게 기습을 합니까, 모르게 기습을 합니까?

9Нападает внезапно так, чтобы враг не знал.모르게 기습해.

10Просто обходят сзади, наносят удар в затылок и убивают.뒤로 그냥 우회전해가지고 뒤통수 쳐가지고 죽여버리는 거야.

11Только так можно победить в этой войне.그래야 그 전쟁에 승리하는 거야.

12То же самое и с этой духовной битвой.마찬가지야 이 영의 싸움도.

13В этой духовной битве тоже, когда 이 사람 был евангелистом в прошлом, когда он шел проповедовать, 이 사람 шел на восток, но внезапно развернулся и пошел на запад.이 영의 싸움도 이 사람이 옛날에 전도사 생활을 할 때에, 전도하러 갈 때에 이 사람이 동쪽으로 가다가 별안간 뒤로 돌아서 서쪽으로 가는 거예요.

14Знаете, что это?그게 뭔지 아세요?

15Обманываете 마귀. 마귀.마귀를 속이는 거예요. 마귀를.

16Если пойти на восток, собрались ли 마귀 среди наших людей на востоке, или нет?동쪽으로 가면 동쪽에 있는 우리 식구들 속에 마귀가 몰려 있을까, 안 몰려 있을까?

17Собравшись, 마귀 вселились во всех тех восточных людей и сделали их сердца очень жестокими.몰려서 그 동쪽 식구들 속에 다 마귀가 들어가가지고, 그 마음이 아주 완악하게 만들어요.

18Они делают так, что они не могут принять Слово.말씀을 받지 못하게끔 만들어줘요.

19Поэтому, если быстро повернуться и пойти на запад проповедовать, там 마귀 еще не вошли, так что там пусто, не так ли?그래서 휙 돌아서 서쪽으로 가서 전도를 하면, 거기는 마귀가 안 들어간 상태니까 텅텅 비어 있어요, 안 비어 있어요?

20Поэтому все просто, как только произносишь Слово, все тают и следуют.그러니까 전부 그냥, 말씀만 하면 다 녹아들어서 따라와요.

21Вот так 이 사람 проповедовал. Когда он был проповедником.그런 식으로 전도를 했어요. 이 사람은. 전도사 생활할 때에.

22Не обманув 마귀, невозможно победить 마귀.이 마귀를 속이지 않고는 마귀를 이길 수가 없어요.

23Нужно обманывать 마귀.마귀를 속여야 돼요.

24Поэтому, 이제 그대로, в Библии тоже сказано: пусть левая рука не знает, что делает правая, не так ли?그래서 이제 그대로 여러분이 성경에도 오른팔이 행하는 거, 왼손이 모르게 하라고 그랬죠?

25Так вот, что значит, чтобы левая рука не знала, что делает правая, это то, что вы, чтобы жить этой духовной жизнью, то есть жизнью по вере, всегда должны обманывать 마귀.그러면 오른팔이 행하는 거, 왼손이 모르게 하는 게 뭐냐면 바로, 여러분들이 이 영의 생활, 말하자면 신앙생활을 하려면 언제든지 마귀를 속여야 됩니다.

26이제 그대로, нужно жить, скрываясь от 마귀, тогда эта благодать сохранится; если не скрываться от 마귀, она не сохранится.이제 그대로, 마귀한테 숨긴 가운데서 생활을 해야 그 은혜가 간직되지, 마귀한테 숨기지 않으면 간직되지 않아요.

27Поэтому 영모님 заставил 이 사람 слышать голос 마귀.그래서 영모님이 이 사람으로 하여금 마귀 소리를 듣게 했던 거예요.

28Поэтому, 이제 그대로, поскольку от тела 이 사람 исходил благоухающий запах, люди, зная, что он человек благодати, будут ли они постоянно следовать за ним, или нет?그래서 이제 그대로 이 사람 몸에서 막 향취 냄새가 나고 하니까, 은혜자인 줄 알고 자꾸 사람들이 따라올까, 안 따라올까?

29Будут следовать.따라오죠.

30Люди постоянно следуют за 이 사람, и больные исцеляются, поэтому люди толпами стекаются к 이 사람.자꾸 이 사람한테 따라오고, 또 병자들도 낫고, 그러니까, 이 사람한테 사람들이 막 몰려들어요.

31Поэтому, поскольку 이 사람 слышит голос 마귀, придут ли они, или нет?그러니까 이 사람이 마귀 소리를 들으니까, 올까, 안 올까?

32Не придут.안 와.

33Поэтому, чтобы сохранить благодать 이 사람, его заставили слышать голос 마귀. Понимаете?그래서 이 사람의 은혜를 간직하기 위해서 마귀 소리를 듣게 한 거예요. 아시겠어요?

34Поэтому 영모님, называя настоящих 마귀 마귀, 이제 그대로, сделал так, чтобы кандидат в 이긴자, который должен был сохранить благодать, был воспринят как 마귀, и таким образом сохранил благодать. Понимаете?그런 고로 (영모님은) 진짜 마귀를 마귀라고 말하면서, 이제 그대로 은혜를 간직해야 할 이긴자 후보자는 마귀 취급을 받게 해서 은혜를 간직하게끔 했던 거예요. 아시겠어요?

35Поэтому и вы, если получаете благодать, должны ее сохранять.그래서 여러분들도 은혜를 받으면 은혜를 간직해야 돼요.

36Чтобы сохранить ее, не хвастайтесь.그걸 간직하려면 자랑하지 마세요.

37Чтобы сохранить ее, не растрачивайте все устами, говоря: "Я получил такую-то благодать".간직을 하려면, "나는 무슨 무슨 은혜를 받았다" 입으로 다 까먹지 마라.

38Если скажете, 마귀 немедленно придет и склевывает это.말하면 마귀가 즉시 와서 쪼아 먹어요.

39Поэтому ни в коем случае нельзя говорить. Понимаете?그래서 절대로 말하는 게 아니에요. 아시겠어요?