Событие, свидетельствующее о силе Бога

1Было сказано, что 구세주 — это лилия, верно?구세주는 백합화라고 하였죠?

2Что лилия — это 이긴자, ниспосылающий 이슬성신, который расцветает, как лилия, написано в Осии 14:5, не так ли? Написано.백합화는 이슬성신을 내리는 이긴자가 백합화같이 핀다고 호세아서 14장 5절에 가 쓰여 있어, 안 쓰여 있어? 쓰여 있죠.

3Но вы все такие же люди, но если только этот человек видит этот библейский стих, это дело человека или дело 하나님?그런데 여러분들도 다 같은 사람인데 이 사람만 그 성경 구절이 보인다면 그게 사람이 하는 일이에요, 하나님이 하는 일이에요?

4Потому что это 하나님, вот почему так.하나님이니까 그러는 거예요.

5Вы, этот человек сказал: "Сходите в музей."여러분들, 이 사람이 "박물관을 찾아가 봐라."

6"Если вы туда пойдёте, там найдётся черепица, найденная на берегу реки Тэдонган.""거기 찾아가면 대동강 변에서 출토된 기왓장이 있을 것이다."

7"Поскольку вы не сможете принести эту черепицу, сфотографируйте её и принесите.""그 기왓장을 가지고 올 수는 없을 것이니까, 사진을 찍어가지고 와라."

8И поэтому вы принесли фотографии, верно?그래서 사진을 찍어가지고 왔죠?

9И этот человек сказал, что на этой черепице написаны ивритские буквы, и, 이제 그대로, сказал: "Сходите к доктору Шин Сан Вону из Сеульского национального университета, который хорошо разбирается в иврите", верно?그래서 이 사람이 그 기왓장에 히브리어가 쓰여 있는 것을 말하고, 이제 그대로, "히브리어에 대해서 잘 알고 있는 서울대학교 신상원 박사에게 찾아가 보라"라고 했던 거죠?

10И доктор Шин Сан Вон сказал, что слова, написанные на этой черепице, — это древний иврит, и они означают "прибыли".그러니까 신상원 박사가 하는 말이 이 기왓장에 쓰여 있는 말은 고대 히브리어인데 '도착했다'라고 쓴 말이다.

11Затем было сказано, что там написано: "Объединимся и войдём в страну Бога", верно?그다음에는 "신의 나라에 단결하여 들어가자"라고 쓰여 있는 말이다 그랬죠?

12В эту страну Бога, куда мы должны войти, объединившись, мы должны войти в ад?그 신의 나라의 단결하여 들어가자는데, 지옥으로 들어가자는 것인가?

13Мы должны войти в Эдемский сад, верно?에덴동산으로 들어가자는 것이죠?

14"Святые собираются и восстанавливаются через молитву.""성도가 모여 기도함으로 회복된다."

15Восстановление означает, что восстанавливается Небесное Царство, Эдемский сад, который существовал в начале.회복된다는 것은 바로 태초에 있었던 하늘나라 에덴동산을 회복한다는 것입니다.

16Таким образом, мы можем понять, насколько наши предки тосковали по Эдемскому саду и стремились к нему, верно?그러니까 옛날 우리 조상들이 얼마나 에덴동산을 그리워했고, 에덴동산을 동경했느냐 하는 것을 알 수가 있는 것이죠?

17Итак, для наших предков возвращение в Эдемский сад было желанием из желаний и надеждой из надежд.그러니까 옛날 조상님들은 에덴동산에 다시 들어가는 것이 소원 중의 소원이요, 소망 중의 소망이었던 것입니다.

18Поэтому, когда наши предки делали черепицу, которую они использовали, они написали на иврите: "Прибыли."그래서 우리 조상들이 자기네들이 사용하는 기왓장을 만들 때 히브리어로 "도착이 되었다."

19이제 그대로, это означает, что они прибыли в место, где будет восстановлен Эдемский сад. Понимаете?이제 그대로, 에덴동산이 회복될 장소로 도착이 되었다는 것입니다. 아시겠습니까?

20И ещё, 이제 그대로, слова "Объединимся и войдём в страну Бога" означают, что мы все боги или мы все люди?그리고 또, 이제 그대로, 신의 나라에 단결하여 들어가자고 한 말은 바로 우리들은 전부 신이라는 거야, 우리들은 전부 사람이라는 거야?

21Что мы боги, верно?신이라는 것이죠?

22Поскольку мы все боги, было сказано: "Войдём в страну Бога."우리들은 다 신이기 때문에 "신의 나라에 들어가자"라고 했던 것입니다.

23Эта страна Бога — это Эдемский сад, и этот Эдемский сад будет построен здесь, в Соса (素砂).그 신의 나라가 바로 에덴동산이요, 그 에덴동산이 이 소사(素砂)에 건설되는 것입니다.