탕자를 기다리는 심정

1이제 그대로, разве 이 사람 не провозглашал вам более десяти лет слова: «Кровь меняется в зависимости от того, как вы настроите свой разум!» «Тело меняется в зависимости от того, как вы настроите свой разум!» «В зависимости от того, как вы настроите свой разум, если вы настроите свой разум как 개새끼, вы станете 개새끼, а если вы настроите свой разум как 하나님, вы станете 하나님ом»?이제 그대로, 여러분들에게 이 사람이 "마음을 먹는 대로 피가 변한다!" "마음을 먹는 대로 몸이 변한다!" "마음을 먹는 대로, 개새끼 마음을 먹으면 개새끼로 변하고, 하나님의 마음을 먹으면 하나님으로 변한다."는 말씀을 십 년이 넘도록 이 사람이 외쳤어, 안 외쳤어?

2Провозглашал, не так ли?외쳤죠?

3И говоря даже слова: «Вы ведете себя так, как созданы», если вы слышали это слово, нормально ли стараться иметь разум 하나님а, или нормально иметь разум 마귀 새끼?그러면서 "생긴 대로 노네" 하는 말씀까지 하면서, 이 말씀을 들었으면 하나님 마음을 먹으려고 노력을 해야 정상이야, 마귀 새끼 마음을 먹어야 정상이야?

4У 이 사람а сердце разрывается от негодования.울화통이 터져 이 사람이.​

5То, что он провозглашал, задыхаясь, — это только на время провозглашения и слушания, а потом, видя, как они снова отворачиваются и, 이제 그대로, совершают грех, и снова забывают разум 하나님а, разве у 이 사람а не разрывается сердце от негодования?그렇게 목매어 외쳤던 건만 외칠 때, 들을 때, 그때뿐이요, 또 돌아서서 또, 이제 그대로, 범죄하고, 또 하나님의 마음을 잊어버리고 하는 걸 보면, 이 사람은 울화통이 터질까, 안 터질까?

6Сердце разрывается от негодования.울화통이 터져.

7Поэтому в прошлом, внутри 밀실, я часто видел, как 해와이긴자 горько плакал, просто изливал свое негодование и рыдал, ударяя по земле.그래서 옛날에 밀실 안에서 해와이긴자가 대성통곡을 하고 그냥 울분을 터뜨리고 땅을 치면서 우는 모습을 내가 많이 봤어요.

8Теперь, когда 이 사람 сам это переживает, 이 사람 оказался именно в таком положении.이제 이 사람이 막상 당하고 나니까 이 사람이 꼭 그 입장이 되었어요.

9Поэтому часто бывает, что его сердце разрывается от негодования, и он горько плачет.그래서 울화통이 터져서 대성통곡을 하고 울 때가 많이 있어요.

10Все вы, должны ли вы теперь перестать заставлять 이 사람а плакать, или вы будете продолжать заставлять его плакать?여러분들, 이 사람을 이제 그만 울려야지 계속해서 울릴 거야?

11Будете продолжать заставлять его плакать? Разве можно продолжать заставлять 이 사람а плакать?계속해서 울릴 거야? ​계속해서 이 사람을 울리면 되겠어요?

12Очевидно, все вы, 이제 그대로, 이 사람 безусловно любит вас, безусловно прощает вас и безусловно стремится и старается дать вам 영생, так что, не зная этой ситуации, разве это не по-настоящему удручающе?분명히 여러분들, 이제 그대로, 이 사람이 여러분들을 무조건 사랑하고, 무조건 여러분들을 용서해주고, 여러분들을 무조건 영생을 주려고 노력을 하고 애를 쓰고 있는데, 이 사정을 모르고 있으니 참말로 답답해, 안 답답해?

13Удручающе, не так ли?​답답하죠?

14이제 그대로, поскольку отношения между вами и 이 사람ом — это отношения между духовными детьми и духовной матерью, кто может посеять раздор в этих отношениях?이제 그대로, 여러분들과 이 사람의 사이는 영적 자식과 영적 엄마의 사이인 고로 누가 이 사이를 이간질시킬 자 있어?

15Кто может разлучить вас?누가 떼어놓을 자 있어?

16Никто не может разлучить вас.누가 떼어 놓을 자 없어.

17이제 그대로, в Библии сказано, что сердце пастыря — это оставить девяносто девять овец и пойти искать одну потерянную овцу, не так ли?이제 그대로, 성경에는 잃어버린 한 마리 양을 찾으려고 아흔아홉 마리를 놔두고 그 잃어버린 한 마리 양을 찾으려 가는 것이 목자의 심정이라고 그랬죠?

18Это есть в Библии.그게 성경에 있는데 그게.

19Это слово истины или слово неистины?그게 바로 진리의 말씀이야, 비진리의 말씀이야?

20Это слово истины.진리의 말씀이야. ​

21Поэтому, если хотя бы один из вас заблудится, то для настоящего пастыря и настоящей духовной матери нормально ли блуждать в поисках этого одного человека, 이제 그대로, этого одного потерянного человека, или нет?그런 고로, 여러분들 중에한 사람이라도 잘못되면, 바로 진짜 목자요 ​진짜 영적 엄마라면 ​그 한 사람을, 이제그대로, 잃어버린 한 사람을 찾으려고 헤매고 돌아가는 게 그게 정상이야, 정상 아니야?

22Это нормально, не так ли?그게 정상이죠?

23Если вы подумаете об этом, все вы, 이제 그대로, если вы подумаете о том, как духовная мать блуждает в поисках, теперь, 이제 그대로, независимо от того, какие испытания вы переживаете, что бы с вами ни случилось, должны ли вы покинуть объятия духовной матери или нет?그런 걸 ​생각한다면 여러분들, 이제그대로, ​영적 엄마가 찾아 헤매는 걸 생각해보면, ​이제그대로, 여러분들이 좀~ 어떠한 시험을 당해도 어떠한 일을 당해도 영적 엄마 품을 떠나야 돼, 안 떠나야 돼?

24Должны покинуть, не так ли?떠나야 되죠?

25Не должны покидать, не так ли?​안 떠나야 되죠?

26Не должны покидать. Понимаете?안 떠나야 돼.아시겠어요?

27Придет ли он сейчас, придет ли он тогда, ночью и днем, зимой, в холод и жару, всегда, 이제 그대로, в Библии сказано, что блудного сына, ушедшего, с нетерпением ждут у порога, чтобы он вернулся, не так ли? Не так ли?이제나 올까 저제나 올까, 밤이고 낮이고 겨울이고 춥고 더웁고 늘, 이제 그대로, 문턱에서 탕자가 나갔다가 돌아오기를 손꼽아 기다리는 것이 성경에 있죠? 있죠?

28Это сердце 하나님а. Понимаете?그게 하나님의 심정이야. ​아시겠어요?

29Поэтому, 이제 그대로, только тот, кто служил духу 하나님а, знает эту ситуацию; тот, кто не служил духу 하나님а, не может знать эту ситуацию. Понимаете?그래서, 이제 그대로, 하나님의 신을 모셔 본 사람이나 이 사정을 알지, 하나님의 신을 모셔 보지 않은 사람은 이 사정을 알 수가 없어요. 아시겠어요?

30Итак, 이제 그대로, все вы, есть ли в миру поговорка: «Дерево с множеством детей и множеством ветвей не имеет дня без ветра», не так ли? Так это или нет?그래서, 이제 그대로, 여러분들, 세상 말로 "자식 많고 가지가 많은 나무, 바람 잘 날이 없다." 는 말이 있죠? 그래, 안 그래?

31이제 그대로, если есть много духовных детей, будет ли день без ветра или нет?​이제 그대로, 여러 영적 자식이 달려 있으면 바람 잘 날이 있을까, 없을까?

32Нет дня без ветра. Понимаете?​바람 잘 날이 없어.​ 아시겠어요?

33Нет дня, когда слезы высыхают. Дня, когда слезы высыхают.눈물 마를 날이 없어. ​눈물 마를 날.

34Поэтому теперь, когда вы десять лет слушали это слово истины и питались духовным молоком, должны ли вы теперь выполнять роль духовно выросших или нет?그런고로 이제는 여러분들이 십 년 동안 이 진리의 말씀을 듣고 영적 젖을 먹었으니, 이제는 영적으로 성장한 구실을 해야 돼, 안 해야 돼요?

35Должны выполнять роль духовно выросших, не так ли?영적으로 성장한 구실을 해야겠죠?

36Пожалуйста, выполняйте свою духовную роль. Понимаете?영적 구실을 제발 해 주시기를 바랍니다. 아시겠어요?

37이제 그대로, все вы, на самом деле, истинный дух 하나님а не живет просто так небрежно из-за этого.이제 그대로, 여러분들, 사실상 진짜 하나님의 신은 그렇다고 해서 그냥 막 생활하는 게 아니야.

38Истинный дух 하나님а — это 하나님, который прощает, даже если ошибаются сотни миллионов, даже сотни миллиардов раз, даже если совершают грех. Понимаете?진짜 하나님의 신은 억천만 번, 수억조만 번이라도 잘못해도, 죄를 져도 용서해 주는 게 하나님이야. 아시겠어요?

39하나님, 이제 그대로, не тот 하나님, который отворачивается и отсекает кого-то только потому, что тот совершил великий грех. Понимаете?하나님은, 이제 그대로, 누가 큰 죄를 졌다고 해서 외면하고 딱 잘라버리고 그런 하나님이 아니야. 아시겠어요?

40Он не такой 하나님.그런 하나님이 아니에요.

41Поскольку 하나님 — это 하나님, который безусловно прощает и безусловно любит, 하나님, который прощает, даже если был совершен какой-либо великий грех, такой 하나님 — это жалкий 하나님 или завидный 하나님?하나님은 무조건 용서해 주고, 무조건 사랑해 주는 어떤 큰 죄를 졌어도 용서해 주는 하나님인 고로, 그런 하나님이 불쌍한 하나님이야, 그런 하나님이 부러운 하나님이야?

42Это жалкий 하나님. Понимаете?불쌍한 하나님이야. 아시겠어요?

43Должны ли мы стараться изо всех сил помогать такому жалкому 하나님у, или просто быть хладнокровными к этому жалкому 하나님у, не зная, что Он жалок?그런 불쌍한 하나님을 최선을 다해 도울 수 있도록 노력을 해야 할까, 그냥 그 불쌍한 하나님을 불쌍한 줄 모르고 냉정하게 해야 될까?

44Вы должны жалеть жалкого 하나님а и, 이제 그대로, выполнять свою роль детей, не так ли?불쌍한 하나님을 여러분들이 불쌍히 여기고, 이제 그대로, 자식 된 구실을 해야 돼, 안 해야 돼?

45Должны выполнять свою роль детей, не так ли?자식 된 구실을 해야죠?

46Только тогда, 이제 그대로, сегодня эта небесная 역사, разве 이 사람 ясно не совершает 역사, делая так, чтобы люди становились 하나님ом, создавая 하나님а?그래야만 바로, 이제 그대로, 오늘날 이 하늘의 역사(役事), 이 사람이 분명히 사람으로 하여금 하나님이 되게 하는, 하나님을 만드는 역사(役事)를 하고 있어, 안 하고 있어?

47Он совершает.하고 있어요.

48Продолжайте иметь разум 하나님а. Вы обязательно станете 하나님ом, это научный факт. Понимаете?하나님의 마음을 계속 가져봐. 하나님이 꼭 돼, 그건 과학적인 이야기야. 아시겠어요?

49Где вы слышали такие слова?어디서 이런 말 들어봤어?

50Что если вы имеете разум 하나님а, вы обязательно станете 하나님ом. Это наука.하나님의 마음을 갖으면 하나님이 꼭 된다고. 그건 과학이야.

51Если вы имеете разум 하나님а, вы превращаетесь в кровь 하나님а, а если вы превращаетесь в кровь 하나님а, вы превращаетесь в тело 하나님а. Это наука. Понимаете?하나님의 마음을 갖으면 하나님의 피로 변하고, 하나님의 피로 변하면 하나님의 몸으로 변해. 이건 과학이에요. 아시겠어요?

52Если даже при таком ясном изложении учения о 영생, учения о секрете бессмертия, люди не могут понять эту очевидную истину и колеблются, то как долго это будет продолжаться, как долго?이렇게 분명하게 영생학을, 죽지 않는 비결의 학설을 논하는 데도, 이 분명한 것을 못 깨닫고 우왕좌왕한다면 참말로 언제까지나 그럴까, 언제까지.

53Как долго, 이제 그대로, вы будете огорчать этого духовного родителя и заставлять слёзы течь из его глаз, вот в чём вопрос.언제까지나, 이제 그대로, 이 영적 엄마를 답답하게 하고, 영적 엄마의 눈에서 눈물이 나오게 하느냐, 이 소리에요.

54이제 그대로, пришло время, когда вы должны сыграть свою роль, не так ли?이제 그대로, 여러분들이 이제는 구실을 해야 할 때가 왔죠?