구세주 появляется из родословной 단군

1Итак, Исаия 41:1-9: «Умолкните, острова. Я воздвигну праведника с востока, и все цари народов придут и покорятся. Я призову тебя с концов земли, из самых отдаленных ее уголков».그래서 이사야서 41장 1절부터 9절, "섬들아 잠잠하라. 동방에서 의인 한 사람을 불러일으키리니 열국왕들이 다 와서 굴복하리라, 땅 끝 땅 모통이에서 너를 불러일으키리라".

2Страна Востока и страна с концов земли, из самых отдаленных ее уголков, — это Корея, не так ли?동방나라하고도 땅 끝 땅 모통이 나라는 한국이죠?

3Полуостров, который длинно выступает из континента, — это именно страна Корея, не так ли?바로 대륙으로부터 길게 삐져나온 반도가 바로 한국 나라죠?

4Итак, воздвигают праведника, и воздвигают его из страны с концов земли, из самых отдаленных ее уголков, из страны Востока, не так ли?그러니까 바로 의인을 불러일으키는데, 땅 끝 땅 모통이 나라, 동방의 나라에서 일으킨다는 거죠?

5Итак, слова о том, что все цари народов придут и покорятся, означают, что все народы мира придут и покорятся, не так ли?그래서 열국왕들이 다 와서 굴복한다는 말은 바로 세계 만민들이 다 와서 굴복한다는 말이죠?

6Поскольку написано, что все народы мира придут и будут покорены, то праведник Востока, 구세주, появится именно на корейской земле, не так ли?세계 만민들이 다 와서 굴복을 당한다는 말이 쓰여 있는 고로, 바로 동방의 의인, 구세주는 바로 한국 땅에서 나타난다는 거죠?

7Этот библейский стих из Исаии указал на землю, и в этой стране с концов земли, из самых отдаленных ее уголков, в стране Корея, живут потомки дедушки 단군, не так ли?이 이사야서의 성경 구절은 땅을 표시했고, 바로 그 땅 끝 땅 모통이 나라, 한국 나라에는 단군 할아버지의 자손들이 살고 있는 거죠?

8Изначальное имя дедушки 단군 было Дан, но старые дедушки говорили: «Если мы будем называть имя нашего предка просто Дан, это будет слишком однообразно и простонародно, поэтому давайте добавим к нему иероглиф '군' (гун, означающий царь)».단군 할어버지의 원래 이름은 단인데, 옛날 할아버지들이 "우리 조상의 이름을 단이라고 부르면 너무 단조롭고 상스러우니까 거기에다 임금 군자를 붙여드리자"

9«Разве не наш долг как потомков называть нашего предка дедушкой 단군, добавив к его имени иероглиф '군' (царь)?» — так они говорили, и поэтому он стал 단군. Понимаете?"우리 조상 단군 할아버지 안테 임금 군자를 붙여서 단군 할아버지라고 부르는 것이, 그것이 자손된 도리가 아니겠느냐" 해서 단군이 된 겁니다. 아시겠습니까?

10Изначально имя Дан — еврейское, и если его перевести, оно означает «судья», «судья».원래 단이라는 이름은 히브리언데 그걸 번역하면 심판자라는 뜻입니다, 심판자.

11Само имя Дан — еврейское и означает «судья».단이라는 이름 자체가 히브리어인데 심판자라는 뜻입니다.

12Поскольку человек по имени Дан — это тот, кому доверена власть судить от 하나님, это означает, что Судья 구세주 появится из колена Дана, из потомков, унаследовавших кровь дедушки 단군, не так ли?단이라는 사람이 바로 하나님의 심판권을 맡은 자인고로, 단지파 가운데서, 단군 할아버지의 피를 이어받은 자손 가운데서 심판자 구세주가 나온다는 뜻이죠?

13Итак, если сопоставить слова из Исаии 41:1-9 со словами из Бытия 49:16, то ответ получается точным, не так ли?그러니까 이사야서 41장 1절부터 9절에 있는 말씀과 창세기서 49장 16절에 있는 말씀과 짝을 맞추면 바로 그 답이 정확하게 나오죠?

14Итак, в Библии сказано, что 구세주 придет из корейского народа, а в буддийских писаниях написано: «생미륵불 появится в стране, которой правит царь Кьеду», не так ли?그러니까 성경에는 한국 사람 가운데서 구세주가 나온다고 했고, 불경에는 뭐라고 쓰여 있냐 하면 "계두왕이 다스리는 나라에서 생미륵불이 나타난다"고 쓰여 있죠?

15Царь Кьеду — это сын царя Тальхэ из государства Силла.계두왕은 누구냐면 신라 나라 탈해왕의 아들입니다.

16Когда царь Тальхэ не мог иметь сына, в бедной соседней семье родился сын, но они не могли его вырастить, поэтому, теперь 그대로, они сказали, что его следует отдать царю Тальхэ, у которого не было сына, в королевскую семью, и так они поместили младенца во дворец, где жил царь Тальхэ.탈해왕이 아들을 못낳고 있을 때에, 가난한 이웃집에서 아들을 낳았지만 키울수가 없는고로, 아들이 없는 이제그대로 탈해왕, 왕가에 갖다줘야 된다고해서, 탈해왕이 있는 궁전에다가 그 어린아이를 넣어준 겁니다.

17Итак, слуги дворца доложили царю и сказали царю Тальхэ: «Младенец пришел к воротам, мальчик вошел», и тогда царь Тальхэ приказал привести этого ребенка, не так ли?그래서 그 왕궁의 종들이 왕에게 고해서 "어린아이가 문전에 들어와 있는데 사내아이가 들어와 있습니다" 하고 탈해왕한테 얘기를 하니까, 탈해왕이 그 아이를 데리고 오라고 했던 거죠?

18Итак, царь Тальхэ вырастил этого ребенка и назвал его Кьеду.그래서 탈해왕이 그 아이를 키우고 이름을 계두라고 했던 겁니다.

19Итак, поскольку сын царя Тальхэ, царь Кьеду, унаследовал трон, в буддийских писаниях написано, что 생미륵불 появится в стране, которой правит царь Кьеду, и если это страна, которой правил царь Кьеду, то это старое государство Силла, не так ли?그래서 그 탈해왕의 아들, 계두왕이 왕위를 계승하게 되므로 말미암아 계두왕이 다스리는 나라에서 생미륵불이 나타난다고 불경에 쓰여 있는데, 바로 계두왕이 다스리는 나라라면 옛날 신라 나라죠?

20Силла — это корейское государство или другое?신라는 한국의 나라예요, 다른 나라예요?

21Это корейское государство, не так ли?한국 나라죠?

22Вот так подробно это было предсказано.이렇게 세밀하게 예언이 되어 있는 겁니다.