Что такое прошлая жизнь

1Знают ли мирские люди, откуда произошёл человек и что такое его прошлая жизнь?세상 사람들이 사람이라는 건 어디서부터 태어났고, 사람의 전생은 무엇인가 하는 것을 알아요?

2В наши дни мирские люди часто говорят что-то вроде: «Они страдают, потому что совершили много грехов в прошлой жизни», но знают ли они, что такое прошлая жизнь?요즘 세상 사람들이 "전생에 죄를 많이 지어서 고생한다"는 둥 말을 많이들 하긴 하는데, 전생이 무엇인 줄 알아요?

3Они даже не знают, что такое прошлая жизнь, но всё равно говорят о ней, поэтому 이 사람 это очень забавляет.전생이 뭔 줄도 모르면서 전생 전생하고 있으니까, 참 웃음이 나요 이 사람은.

4Прошлая жизнь человека, моя непосредственная прошлая жизнь — это мои родители.인간의 전생은 바로 나의 바로 전생은 부모님입니다.

5Жизнь, которую прожили мои родители, — это моя прошлая жизнь, а вторая прошлая жизнь — это жизнь моего дедушки и бабушки.부모님이 살고 있었던 삶이 바로 나의 전생이고 또 두 번째 전생은 할아버지와 할머니의 삶입니다.

6Дедушка и бабушка — это ваша вторая прошлая жизнь.할아버지와 할머니가 여러분의 두 번째 전생입니다.

7Третья прошлая жизнь — это прадедушка и прабабушка.세 번째 전생은 증조할아버지, 증조할머니입니다.

8А что такое четвёртая прошлая жизнь? Это прапрадедушка и прапрабабушка.네 번째 전생은 뭐냐 하면 고조할아버지, 고조할머니입니다.

9То, что говорит 이 사람, верно или нет? Верно, так ведь?이 사람 말이 맞아요, 안 맞아요? 맞죠?

10Прошлая жизнь человека — это не один или два раза, а она приходит в реальность через множество воплощений.사람의 전생은 한두 번이 아니고 여러 번에 걸쳐서 현실에 와 있는 겁니다.

11Поэтому прошлая жизнь в начале была Адам и Ева, и в Библии написано, что Адам и Ева жили в Эдемском саду.그래서 태초에 전생은 바로 아담과 해와인데, 아담과 해와는 에덴 동산에서 살았다고 성경에 써 있습니다.

12Что же такое Эдемский сад?에덴동산은 바로 무엇이냐?

13Это небесное царство, рай.하늘나라 천당입니다.

14Поскольку небесное царство, рай, было Эдемским садом, тот факт, что Адам и Ева, предки человечества, жили в Эдемском саду, означает, что Адам и Ева были как предками человечества, так и 하나님.바로 하늘나라 천당이 에덴 동산이었기 때문에, 에덴 동산에서 인류의 조상 아담과 해와가 살았다는 것은, 바로 아담과 해와는 인류의 조상이면서 하나님이었다는 겁니다.

15Итак, когда мы часто поём гимны, давайте все вместе споём 4-й стих из Объединённого сборника гимнов, гимн 84.그래서 우리가 흔히 찬송가 부를 때에 합동 찬송가 84장 4절 찬송가를 부를 때 다 같이 한 번 불러봅시다

16«Высокие горы~ дикие поля~ хижина ли~ или дворец~ где Господь 하나님~ пребывает~ везде~ небесное царство~»"높은 산이~ 거친 들이~ 초막이나~ 궁궐이나~ 주 하나님~ 모신 곳이~ 그 어디나~ 하늘나라~"

17Было сказано, что место, где пребывает 하나님, — это небесное царство, верно?하나님을 모신 곳이 하늘나라라고 했죠?

18Значит, в небесное царство входит 하나님, а человек войти не может.그러니까 하늘나라에는 하나님이 들어가는 것이지, 사람은 못 들어가는 겁니다.