As palavras de 영모님 que não foram compreendidas

1Por isso, 이제 그대로, vocês, antigamente, 영모님 disse: "Vou levar Sojeong e Sojin para a América", não foi?그래서, 이제 그대로, 여러분들, 그 옛날에 영모님이 "소정이와 소진이를 데리고 미국 간다"라고 그랬죠?

2Ele levou Sojeong e Sojin para a América como disse?소정이 소진이를 데리고 미국 간다고 말한 대로 데리고 갔어요?

3Não levou, não é?안 데리고 갔죠?

4A afirmação de que levaria Sojeong e Sojin para a América, seria uma palavra espiritual, ou uma palavra carnal?소정이와 소진이를 데리고 미국 간다는 소리는, 그게 영적인 말일까, 육적인 말일까?

5É uma palavra espiritual, não é?영적인 말이죠?

6Sojeong se refere à Eva espiritual, e Sojin se refere ao Adão espiritual, portanto, significa que 영모님 encontrou os dois ramos da oliveira que ele procurava, Adão e Eva, duas pessoas.소정이가 바로 영적 해와를 가리킨 것이요, 소진이는 바로 영적 아담을 가리킨 고로, 영모님이 찾던 감람나무의 두 가지, 아담과 해와 두 사람을 찾았다는 뜻인 겁니다.

7Ir para a América, a América é um país rico no mundo, ou um país pobre?미국 간다는 것은, 미국은 세상에서 잘사는 나라야, 못사는 나라에요?

8O caractere '미' (mi) em '미국' é o caractere para 'belo' (美), ou o caractere para 'sujo'?미국이라는 미 자가 아름다울 미(美) 자야, 더러울 미 자야?

9É o caractere para 'belo' (美), não é?아름다울 미(美) 자죠?

10Por isso, refere-se a um país belo, o reino dos céus.그래서 아름다운 나라, 하늘나라를 말하는 거예요.

11Portanto, essa palavra, espiritualmente, significa levar Adão e Eva para o reino dos céus. Certo?그런고로 그 말씀은 영적으로, 하늘나라에 아담과 해와를 데리고 간다는 소리예요. 그렇죠?

12Em seguida, ele disse: "Sojin está dando à luz descendentes rapidamente", não foi?그다음에는 "소진이가 새끼를 착착착착 친다"라고 하는 말씀을 했죠?

13Sojin se refere a Adão, não é?소진이가 아담을 가리키는 거죠?

14Isso significa que o segundo Adão está rapidamente fazendo pessoas justas em Sosa.둘째 아담이 의인을 소사에서 착착착착 의인을 만들고 있다~ 이 소리예요.

15Quando essa palavra foi dita, 이제 그대로, pessoas justas foram feitas nesta Sosa, ou não foram?그 말씀을 할 때에 이 소사에서 이제 그대로 의인을 만들었어, 안 만들었어?

16Pessoas justas foram feitas, não é?의인을 만들었던 거죠?

17Portanto, como pessoas justas foram feitas, portanto, 영모님, naquela época, também disse, a pessoa que de repente lhes disse para o chamarem de '엄마', de repente disse: "Este 'helmi'~", não foi?그런고로 의인을 만들었던고로, 그런고로 당시에 영모님이 또 말씀하기를, 갑자기 당신더러 엄마라고 부르라고 하시던 분이, 갑자기 "이 헬미가~" 그랬죠?

18Ele disse 'helmi', não foi?헬미라고 그랬죠?

19Isso é um dialeto de Pyeongan-do, não é?그게 평안도 사투리죠?

20A palavra 'helmi' no dialeto de Pyeongan-do, significa que a mãe de vocês apareceu agora, ou que a mãe de vocês não apareceu?평안도 사투리로 헬미라고 하는 말은 바로 이제 너희들의 엄마가 나왔다는 말일까, 너희의 엄마가 안 나왔다는 말일까?

21Significa que a mãe de vocês apareceu, não é?너희들의 엄마가 나왔다는 소리죠.

22Então, essa palavra significa para vocês procurarem a mãe de vocês, ou significa para vocês não procurarem a mãe de vocês?그러니까 너희들의 엄마를 찾으라는 소리일까, 그 소리가, 너희들의 엄마를 찾지 말라는 소리일까?

23Significa para procurarem, não é?찾으라는 소리죠?

24No entanto, como um número imensurável de 마귀 entrou, eles discernirão isso, ou não conseguirão discernir?그런데도 무량대수 마귀가 들어갔으니, 그걸 분별할까, 분별 못 할까?

25Não conseguem discernir, não é?분별을 못 하는 거죠.

26Como um número imensurável de 마귀 está dentro, não pode ser discernido.무량대수 마귀가 들어가 있는 고로 분별이 되지 않는 것이에요.

27Portanto, 영모님, 이제 그대로, ao dizer "Este 'helmi', este 'helmi'," e fazer o som 'helmi', significa que a nora apareceu agora.그런고로 영모님이, 이제 그대로, "이 헬미가, 이 헬미가," 하면서 헬미 소리를 한 것은, 이제 며느리가 나왔다, 이 소리예요.

28A mãe de vocês apareceu!너희들의 엄마가 나왔다!

29Já que a mãe de vocês apareceu, significa que 영모님, você era uma mãe antes, mas agora é como uma avó, não é?너희들의 엄마가 나왔으니까, 영모님 당신이 전에는 엄마였지만 이제는 할머니뻘 된다는 이 소리죠?

30Deveriam ter percebido isso rapidamente, mas não perceberam rapidamente, é porque estão possuídos por 마귀, ou não estão possuídos por 마귀?그런 걸 얼른 알아차려야 되는데, 얼른 알아차리지 못하는 건 마귀한테 씌워서 그럴까, 마귀한테 안 씌워서 그럴까?

31É porque estão possuídos por 마귀, não é?마귀한테 씌워서 그렇죠?

32Estavam possuídos por 마귀 e não conseguiram discernir isso.마귀한테 씌워서 그걸 분별하지 못했던 거죠.