전도관 ensinou apenas o suficiente para que as palavras que vêm da terceira cerca pudessem ser compreendidas.

1Portanto, 이제 그대로, hoje, a afirmação de que é preciso nascer de novo do 성령 para obter a salvação é a mesma coisa.그런고로, 이제 그대로, 오늘날 성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말이 똑같은 말이에요.

2O que significa a afirmação de que é preciso nascer de novo do 성령 para obter a salvação é, 이제 그대로, que a '나'라는 주체의식 deve se tornar 하나님. Certo?성령으로 거듭나야 구원 얻는다는 말이 무엇이냐 하면, 이제 그대로, '나'라는 주체 의식이 하나님이 되라는 소리거든. 그렇죠?

3Então, para que a '나'라는 주체의식 se torne 하나님, se você abraçar o coração de 하나님, a '나'라는 주체의식 se tornará 하나님, ou um porco?그러니까 바로 '나'라는 의식이 하나님이 되려면, 하나님의 마음을 품으면 '나'라는 의식이 하나님이 될까, 돼지가 될까?

4Ela se torna 하나님, certo?하나님이 되는 거죠?

5Se você abraçar o coração de 하나님, você está destinado a nascer de novo do 성령. Entendem?하나님의 마음을 품으면 성령으로 거듭나게 되어 있어요. 아시겠어요?

6Embora isso esteja claramente escrito em detalhes, como não havia ninguém para interpretar a Bíblia e as escrituras budistas e ensiná-las corretamente, as pessoas pensavam que se um pecador recebesse o 성령, o pecador obteria a salvação. Entendem?분명히 그게 세밀하게 쓰여 있지만, 그 성경과 불경을 해석해 주고, 그것을 바로 가르쳐 주는 자가 없었기 때문에 바로 성령을 죄인이 받으면 죄인이 구원을 얻는 줄로만 알았던 거예요. 아시겠어요?

7Então, o pecado deve ser destruído, 마귀 deve ser morto e eliminado, e o 주체영 deve ser substituído pelo espírito de 하나님, deve mudar. Entendem?그러니까 죄는 멸해 버리고, 마귀는 죽여 버리고, 없애버리고, 주체영이 하나님의 영으로 바꿔 끼어져야 돼, 바뀌어야 돼. 아시겠어요?

8Se isso não mudar e 마귀 permanecer como está, e se o espírito de 하나님 cobrir 마귀 como um chapéu, e 마귀 obtiver a salvação, isso é bobagem, ou é algo que uma pessoa diria?이게 바뀌지 않고 마귀는 그대로 있고, 하나님의 영이 벙거지를 뒤집어씌우면 마귀가 구원을 얻는다는 게, 그게 개소리야, 사람 말이야?

9Isso é bobagem, certo?그거 개소리죠~

10Então, quando dizem que receberam graça, ou receberam algo, estão falando bobagem.그래서 뭐 은혜를 받았다, 뭘 받았다 하는데, 그거 개소리하는 거야.

11A graça não é algo que se recebe. Entendem?은혜가 뭐 받아지는 게 아니야. 아시겠어요?

12Então, se você usar a terminologia usada na era superficial das igrejas estabelecidas ou da 전도관 no passado, você será desonrado, ou não?그러니까 옛날에 기성교회나 전도관 때에 수준 얕던 시대에 쓰던 술어를 쓰면 망신당할까, 망신 안 당할까?

13A graça é recebida, ou a graça é realizada?은혜를 받는 거야, 은혜가 이루어지는 거야?

14Para que a graça seja realizada, somente removendo o espírito do pecado, que é o espírito de 마귀, o espírito de 하나님, que é o espírito da graça, se torna eu, então é realizado como 하나님, certo?은혜가 이루어지려면, 마귀의 영이 되는 죄의 영을 제거해야만 은혜의 영이 되는 하나님의 영이 내가 되니까, 하나님으로 이루어지는 거죠?

15Não é assim?그래요, 안 그래요?

16Então, usando o termo "é realizado" da época da 전도관, 이제 그대로, hoje, se você entrar nesta terceira cerca, foi ensinado apenas o suficiente para que você entendesse o que o 이긴자 diz na terceira cerca. Entendem?그래서 전도관 때에 이루어진다는 말을, 그 '이루어진다'는 술어를 써서, 이제 그대로, 오늘날 이 셋째 울타리에 들어오면, 셋째 울타리에서 말하는 이긴자가 말하는 말을 이해하게끔 그 정도만 가르쳤던 거예요. 아시겠어요?

17Então, a graça não é algo que se recebe.그래서 은혜는 받는 게 아니에요.

18A graça não é algo que é recebido.은혜는 받아지는 게 아니야.

19Como pode 마귀 receber a graça? Não é assim?마귀가 어떻게 받아 은혜를. 그래, 안 그래?

20Pense na lógica. Como pode 마귀, um pecador, receber a graça? Não é assim?이치를 생각해 봐. 마귀가 죄인이 어떻게 은혜받아? 그래요, 안 그래요?

21Se 하나님 recebe a graça, então ela é recebida, mas 마귀 não pode recebê-la, certo?하나님이, 하나님이 은혜받으면 받았지, 마귀는 받을 수 없는 거죠?

22Portanto, 이제 그대로, dizer que se recebe graça, como "eu recebi graça" ou "eu recebi algo", é bobagem. Entendem?그런고로, 이제 그대로, 은혜받는다는 것은 "내가 은혜받았다", "내가 뭘 받았다"라고 하는 건 개소리예요. 아시겠어요?

23Se receberam algo, provavelmente receberam a graça de 마귀. Porque são 마귀. Não é assim?받았다면 마귀 은혜는 받았을 거예요. 마귀니까. 그래요~ 안 그래요.

24Como o espírito de 마귀 é 마귀, eles recebem o espírito de 마귀 e agem de acordo, 이제 그대로, 마귀 não pode receber o espírito de 하나님. Entendem?마귀의 영은 마귀니까, 마귀의 영을 받고 하는 거지, 이제 그대로, 마귀가 하나님의 영을 받을 수가 없는 거예요. 아시겠어요?

25Portanto, antigamente, 영모님 disse: o que vem e pousa sobre o esterco?그런고로 옛날에 영모님이 똥 위에는 뭐가 와서 앉는다고?

26Uma mosca-varejeira vem e pousa~똥파리가 와서 앉는 거야~

27Agora, se um pecador subir ao topo da montanha e clamar: "Senhor, venha, 성령~", o que virá e pousará?이제 산꼭대기 올라가서 죄인이, "주여, 성령 오십시오~" 하고 외치면 뭐가 와서 앉을까?

28Uma mosca-varejeira, um filho de 마귀, vem e pousa. Entendem?똥파리, 마귀 새끼가 와서 앉아. 아시겠어요?

29É por isso que falam em línguas e fazem essas coisas. Entendem?그래서 방언을 하고 그러는 거예요. 아시겠어요?

30Então, eles dizem que receberam graça, falam muito bem, e se gabam diante de muitas pessoas de que receberam muita graça, mas isso não é graça. Entendem?그래서 그걸 은혜받았다고 하고 막 아주 말을 잘하고, 아주 은혜받았다고 많은 사람 앞에 자랑하고 그러는데, 그게 은혜가 아니에요. 아시겠어요?

31Claramente, a graça é precisamente matar a '나'라는 주체의식. Matar a '나'라는 주체의식. Entendem?분명히 은혜라는 것은 바로 '나'를 죽이는 게 은혜야. '나'를 죽이는 게. 아시겠어요?

32Então, enquanto a '나'라는 주체의식 existir, não há graça. Entendem?그래서 '나'라는게 있는 한 은혜가 없어. 아시겠어요?

33Enquanto houver orgulho, não há graça.자존심이 있는 한 은혜라는 게 없는 거야.

34Enquanto houver orgulho, essa pessoa não tem nem um fio de graça. Entendem?자존심이 있는 한, 그 사람은 털끝만치라도 은혜가 없는 거예요. 아시겠어요?

35A graça é o espírito de 하나님, e o espírito de 하나님 está destinado a se estabelecer depois de remover a '나'라는 주체의식 que se torna 마귀, e não a se sentar na cabeça de 마귀. Entendem?은혜라는 것은 하나님의 영인데, 하나님의 영은 마귀가 되는 '나'라는 의식을 제거하고 좌정하게 되어 있는 것이지, 마귀 머리 위에 앉는 게 아니에요. 아시겠어요?

36Portanto, 이제 분명히, está escrito na Bíblia para sempre abandonar a '나'라는 주체의식, ou não está?그런고로, 이제 분명히, '나'를 항상 버리라고 성경에 가 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?

37Somente abandonando a '나'라는 주체의식 a graça virá. Entendem?'나'를 버려야만 은혜가 임하는 거야. 아시겠어요?

38Sem abandonar a '나'라는 주체의식, a graça não virá.'나'를 버리지 않고는 은혜가 임하지 않아.

39Então, uma pessoa que se senta, agarrada firmemente à '나'라는 주체의식, tentando receber graça, isso é realmente uma tolice, não é? Não é assim?그러니까 '나'를 잔뜩 쥐고 은혜받으려고 앉아 있는 사람, 참 어리석은 짓이죠? 그래요, 안 그래요~

40Abandonando a '나'라는 주체의식, sempre abandonando a '나'라는 주체의식, somente então, quando 하나님 se torna eu, 이제 그대로, é que se diz que 하나님 renasceu do 성령, que abraçou o coração de 하나님, que comeu o 생명과일, que tem fé, e que foi revestido de ressurreição, certo?'나'를 버리고, '나'를 항상 버리고, 하나님이 내가 될 때 비로소 그때야, 이제 그대로, 하나님이 성령으로 거듭났다가 되고, 하나님의 마음을 품었다가 되고, 생명과일을 먹었다가 되고, 믿음이 있다가 되고, 부활함을 입었다가 된다고 말씀한 거죠?

41Portanto, 이제 그대로, hoje, vocês estão lutando comigo, certo? Se não estão lutando comigo, há necessidade de vir à 승리제단?그런고로, 이제 그대로, 오늘날 여러분들이 나와 더불어 투쟁하고 있는 거지, 나와 더불어 투쟁하지 않을 바에는 승리제단 나올 필요성이 있어요?

42Não há necessidade de vir aqui.여기 나올 필요성이 없어.

43É preciso lutar com a '나'라는 주체의식 e eliminá-la.'나'와 더불어 투쟁을 해서 '나'를 없애버려야 돼.

44É preciso abandonar a '나'라는 주체의식, é preciso abandonar a '나'라는 주체의식 todos os dias.'나'를 버려야 돼, 매일같이 '나'를 버려야 돼.

45Para abandonar o orgulho da '나'라는 주체의식, 이제 그대로, quando se é desonrado, uma pessoa sem orgulho ficará com raiva quando for desonrada?'나'라는 자존심을, 이제 그대로, 버릴래면, 이제 그대로, 망신당하는 때에 자존심이 없는 사람은 망신을 당할 때 화가 날까?

46Como não há orgulho, não há raiva. Entendem?자존심이 없는 고로 화가 안 나. 아시겠어요?

47Como não há orgulho, 이제 그대로, mesmo que seja odiado, não há raiva, mesmo que seja insultado, não há raiva, mesmo que seja caluniado, não há raiva. Entendem?자존심이 없는 고로, 이제 그대로, 미워해도 화도 안 나고, 욕을 해도 화도 안 나고, 중상모략을 해도 화가 안 나요. 아시겠어요?

48Este é o verdadeiro caminho.이게 진짜 도예요.

49Este é o caminho, 이제 그대로, a ideia de que um filho de 마귀 recebe algo, ou recebe qualquer coisa, isso não é o caminho. Entendem?이게 도지, 이제 그대로, 마귀 새끼가 뭘 받는다, 뭘 받는다고 하는 건 그건 도가 아니에요. 아시겠어요?

50Isso é uma seita, uma facção de 마귀. Entendem?그거는 사이비 종교요, 마귀 당이야. 아시겠어요?

51Portanto, 이제 그대로, abandonando a '나'라는 주체의식, e lutando para que 하나님 se torne eu, e finalmente abandonando a '나'라는 주체의식, e para que 하나님 se torne eu, só então essa pessoa terá a vontade de 하나님 realizada dentro dela, e também essa pessoa terá obtido a salvação diante de 하나님. Entendem?그런고로, 이제 그대로, '나'라는 걸 버리고, 하나님이 내가 되는 투쟁을 해서, 기어이 '나'라는 걸 버리고, 하나님이 내가 되어야 바로 그 사람이 하나님의 뜻이 그 사람 속에서 이루어졌다가 되고, 또한 그 사람이 하나님 앞에 구원을 얻었다가 되는 거예요. 아시겠어요?