A história da doação do terreno de 신앙촌

1Mas, na verdade, se este pessoa chegasse tarde ao 제단, então, naquela época e agora...그러나 사실은 이 사람이 제단에 늦게 도착을 하면 이제 그때나 이때나 ...

2Este pessoa fazia negócios no mundo e fazia várias coisas mundanas, então muitas vezes não conseguia chegar ao culto a tempo.이 사람은 세상에서 사업을 했고 세상 일을 이런 거 저런 거 하기 때문에 제 시간에 예배 시간에 도착하지 못할 때가 많았습니다.

3Por isso, esta obra de 하나님 começou na época da 전도관.그래서 바로 이 하나님의 역사는 전도관 때부터 시작을 한 겁니다.

4Então, 영모님 disse no 오만제단: "A vontade de 하나님 será cumprida na terra de Sosa."그래서 영모님이 오만제단에서 말씀하기를, "하나님의 뜻은 소사 땅에서 이루어진다"고 말씀하셨던 겁니다.

5영모님 disse essas palavras: "A vontade de 하나님 será cumprida na terra de Sosa.""소사 땅에서 하나님의 뜻이 이루어진다" 이런 말씀을 영모님이 하셨던 겁니다.

6Então, quem ouviu essas palavras deve ter ouvido.그래서 그 말씀을 들은 사람은 들었을 겁니다.

7Se alguém ouviu, por favor, levante a mão?들은 사람이 있으면 손 들어 보세요?

8Todos ouviram, certo?다 들으셨죠?

9Quem não ouviu pode não ter ouvido, mas quem ouviu, todos ouviram.못 들은 사람은 못 들었겠지만은 들은 사람은 다 들었어요.

10Então, 영모님, 이제 그대로, prevendo que a vontade de 하나님 seria fundamentalmente cumprida nesta Sosa, construiu esta Sosa 신앙촌 em Sosa.그래서 영모님이 이제 그대로 근본이 이 소사에서 하나님의 뜻이 이루어질 것을 내다보시고, 그리고 이 소사 신앙촌을 소사에다가 건설했던 겁니다.

11Ele não comprou esta terra da Sosa 신앙촌.이제 이 소사신앙촌 땅을 사신 것이 아닙니다.

12Era a terra que pertencia ao avô do deputado Park Gyu-sik, aquele velho Sr. Park.옛날에 박규식 의원의 할아버지, 그 박 씨 영감이 가지고 있던 땅입니다.

13A razão pela qual aquele velho, depois de possuí-la, deu aquela terra ao nosso 영모님 é que os ancestrais da família Park haviam dito a eles: "Esta terra não é uma terra comum, mas uma terra que uma pessoa do céu usará."그 영감이 가지고 있다가 왜 우리 영모님한테 그 땅을 줬느냐 하면, 그 박 씨 대(代) 조상님들이 '이 땅은 보통 땅이 아니고, 하늘의 사람이 사용할 땅이다'는 걸 말해줬습니다.

14Então, eles ouviram as palavras de que, se uma pessoa do céu um dia precisasse desta terra, eles não deveriam aceitar dinheiro por ela, mas simplesmente dá-la, e só assim todos os seus ancestrais e descendentes poderiam obter a salvação.그래서 언젠가는 하늘의 사람이 이 땅이 필요하다고 하면 그분한테 이 땅을 돈으로 받지 말고 그냥 줘라, 그리해야 우리 조상 자손들이 다 구원을 얻을 수 있다 하는 말씀을 들었던 겁니다.

15Então, naquela época, aquele avô era talvez o Ministro da Agricultura e Silvicultura.그래서 당시에 그 할아버지가 농림부 장관인가 했습니다.

16Ele era o Ministro da Agricultura e Silvicultura, ou alguém que ocupou essa posição durante o governo de Syngman Rhee, e 영모님 apareceu e disse que compraria esta terra.농림부 장관, 이승만 정권 때에 그 농림부 장관인가 했던 사람인데 영모님이 나타나서 이 땅을 사겠다고 말씀했던 겁니다.

17Mas como o avô havia dito para simplesmente dar a terra se alguém viesse para comprá-la, ele simplesmente a doou.그런데 바로 이 땅을 사겠다고 하는 사람이 오면 그냥 주라고 할아버지가 말씀을 했기 때문에 그냥 기증을 한 겁니다.

18Então, quando 영모님 construiu 신앙촌, ele recebeu dezenas de milhares de pyeong de terra como doação.그래서 영모님이 신앙촌을 건설할 때에 그 수십만 평의 땅을 기증받은 겁니다.

19Por isso, ele construiu 신앙촌 em Beombak-ri, Gyesu-ri.그래서 바로 그 범박리, 계수리에다가 신앙촌을 건설한 겁니다.

20Na verdade, Nogosan é uma montanha de cobras com muitas cobras.사실은 그 노고산은 뱀이 많은 뱀 동산입니다.

21Mas 영모님 recebeu aquela terra como doação e, quando estava preparando o local para construir o 오만제단 no topo de Nogosan, cobras saíram mortas em pilhas.그런데 바로 영모님이 그 땅을 기증받아가지고 노고산 꼭대기에다가 이제 오만제단을 지을 때에 터를 닦을 때에 뱀이 무더기로 죽어서 나오는 겁니다.

22Muitas cobras saíram mortas em pilhas.뱀이 무더기로 죽어서 많이 나왔습니다.

23É uma montanha com muitas cobras.뱀이 많은 동산이에요.

24Lá, naquela montanha com muitas cobras, ele construiu o 오만제단 e a Sosa 신앙촌, e, 이제 그대로, muitos membros da 전도관 vieram viver em 신앙촌.거기에서 바로 그 뱀이 많은 그 동산에다가 오만제단을 짓고, 그리고 소사 신앙촌을 건설해서, 이제 그대로, 많은 전도관 식구들이 신앙촌에 들어와서 살았던 겁니다.

25As pessoas diziam que, se você entrasse nesta 신앙촌, você entraria em 천년성.이 신앙촌에 들어가면 천년성으로 들어간다고들 말을 했습니다.

26É 천년성, sim.천년성 맞습니다.

27O corpo de 영모님 é 천년성.영모님의 몸이 천년성입니다.

28A Sosa 신앙촌 não é 천년성, o corpo de 영모님 é 천년성.소사 신앙촌이 천년성이 아니고 영모님의 몸이 천년성입니다.

29Em seguida, 이천년성 é o corpo de Hae-wa 이긴자, e 삼천년성 é o corpo deste pessoa, que se tornou o terceiro 이긴자.다음에 이천년성은 해와이긴자의 몸이고, 삼천년성은 바로 세 번째로 이긴자가 된 이 사람의 몸이 삼천년성입니다.