Prisão Chapter 3

Nunca disse que sou 하나님.

1Portanto, 이제 그대로, em relação à luz que sai do corpo humano, aquele cientista psíquico chamado 세르마모스 da União Soviética anunciou que a luz que sai do corpo humano é uma aura, não é?그런고로, 이제 그대로, 인간의 몸에서 빛이 나오는 것을 가지고 저 소련의 세르마모스라고 하는 심령 과학자는 사람 몸에서 나오는 빛을 오오라라고 발표를 했죠?

2Embora ele tenha nomeado e anunciado como aura, o que esta pessoa disse?오오라라고 이름을 붙이고 발표를 했지만, 이 사람은 뭐라고 했어요?

3O que ele chamou a luz que sai do corpo humano?사람 몸에서 나오는 빛을 뭐라고 했어요?

4Chamou de 영 de 하나님, não é?하나님의 영이라고 했죠?

5Chamou de substância da vida, não é?생명의 물질이라고 했죠?

6Esta pessoa discutiu com vocês que é a substância da vida e o 영 de 하나님, não é?생명의 물질이요, 하나님의 영이라는 것을 여러분들에게 논했던 거죠?

7Portanto, como a luz que sai do corpo humano é precisamente a luz da vida, o fato de que a grama vive, as árvores vivem, as flores vivem, os peixes vivem e todas as coisas neste mundo têm vida nesta Terra onde os humanos existem, é apenas nesta Terra onde os humanos existem, ou também em outros planetas onde não há humanos?그런고로 사람 몸에서 나오는 빛이 바로 생명의 빛인 고로, 사람이 있는 이 지구 땅 위에는 바로 풀이 살고, 나무가 살고, 꽃이 살고, 물고기가 살고, 이 세상 만물이 생명이 존재하고 있는 것은 사람이 있는 이 지구 땅 위에만 있는 거야, 사람이 없는 별나라에도 있는 거야?

8Em planetas onde não há humanos, há grama ou árvores, 이제 그대로, animais voadores ou animais, ou não?사람이 없는 별나라에는 풀이나 나무나, 이제 그대로, 날아다니는 짐승이나 동물들이 있어요, 없어요?

9Não há seres vivos, não é?생명체가 없는 거죠?

10A razão para isso é que, como o homem é filho de 하나님, assim como está registrado na Bíblia, o filho de 하나님 é um deus, ou o filho de 하나님 é um animal?그게 왜 그러느냐 하면 사람이 방금 성경에 기록된 대로 하나님의 자식인 고로, 하나님의 자식이 신이야, 하나님의 자식이 동물이야?

11Um deus, não é?신이죠~

12Portanto, como são filhos de 하나님, o sangue de 하나님 está nas pessoas, ou não está?그런고로 하나님의 자식인 고로 하나님의 피가 사람 속에 있어요, 없어요?

13O sangue de 하나님 é a vida de 하나님, e como a vida de 하나님 está nas pessoas, a própria luz que sai do corpo humano é precisamente o 영 de 하나님, e que a própria luz que sai do corpo humano é a substância da vida, onde vocês podem ouvir isso?하나님의 피가 하나님의 생명이요, 하나님의 생명이 사람 속에 있는 고로, 사람 몸에서 나오는 빛 자체가 바로 하나님의 영이요, 사람 몸에서 나오는 빛 자체가 생명의 물질이라는 것을 여러분들, 어디 가서 들어 볼 수 있어요?

14Esta pessoa disse isso desde o início, não é?이걸 초창기부터 말했죠?

15Mesmo que esta pessoa tenha falado desde o início, 이제 그대로, esta palavra deveria ter ecoado globalmente hoje, para que todos os povos do mundo soubessem, não é?초창기부터 이 사람이 말을 해도, 이제 그대로, 이 말씀이 오늘날 전 세계적으로 메아리쳐서 전 세계 만민들이 알도록 했어야 되는 거죠?

16Todos os povos deste mundo já deveriam saber disso, mas hoje, essas pessoas, cujos pensamentos são afirmados pelos 영s de 마귀 que afirmam o 영 de 마귀, entendem esta palavra, ou não?이 세상 만민들이 벌써 다 알고 있어야 되는 건데, 오늘날, 마귀의 영이 주장하는 마귀의 영들이 그 생각을 주장하고 있는 그 사람들이 이 말이 납득이 가, 안 가?

17Não entendem, não é?납득이 안 가죠?

18Então, esses filhotes de 마귀 dizem que esta pessoa disse que é 하나님.그러니까 이제 그 마귀 새끼들이 뭐라고 하느냐 하면, 이 사람이 하나님이라고 그랬데~

19Por isso, porque esta pessoa disse que é 하나님, eles dizem que é uma heresia.그래서 이 사람이 하나님이라고 하니까, 이단이래~

20Esta pessoa disse que só ele é 하나님, ou disse que todos vocês são 하나님?이 사람만 하나님이라고 그랬어, 여러분들 다 하나님이라고 그랬어?

21Mas esta pessoa disse a palavra 하나님?그러나 이 사람은 하나님이라는 말을 했어?

22Eu nunca disse a palavra 하나님.난 하나님이라는 말을 해 본 적이 없어~

23O que esta pessoa disse foi que 하나님 ocupou esta pessoa, não é?이 사람이 무슨 말을 했느냐 하면, 하나님이 이 사람을 점령했다고 그랬죠?

24Disse que 하나님 venceu esta pessoa e que 하나님 ocupou esta pessoa, mas nunca disse a palavra 하나님. Entenderam?하나님이 이 사람을 이겼고, 하나님이 이 사람을 점령했다고 말씀했지, 언제 하나님이라는 말은 안 했어요. 아시겠어요?

25No entanto, 해와이긴자 chamou esta pessoa de 하나님.다만 해와이긴자가 이 사람더러 하나님이라고 호칭을 했다.

26Por isso, apenas disse que no 밀실 fui chamado de 하나님, mas eu disse a palavra 'Eu sou 하나님', ou não disse?그래서 밀실에서는 하나님이라고 호칭한 바는 있다고 말만 했지, 내가 하나님이라는 말은 했어, 안 했어?

27이제 그대로, embora a designação 하나님 tenha sido usada dentro do 밀실, esta pessoa enfatizou a vocês que não disse 'Eu sou 하나님', ou não enfatizou?이제 그대로, 밀실 안에서 하나님이라는 호칭은 했지만, 이 사람은 여러분들에게 내가 하나님이라는 말은 하지 않았다는 것을 강조해서 말했어요, 안 했어요?

28Enfatizou, não é? É assim, ou não é?강조해서 말했죠~ 그래, 안 그래~

29Então, se todas as pessoas são 하나님, e todas as pessoas são filhos de 하나님, como são 하나님, e porque está claramente escrito na Bíblia, a pessoa é indubitavelmente 하나님, ou a pessoa é indubitavelmente um animal?그러면 사람이 다 하나님이요, 사람이 다 하나님의 자식이면, 하나님인 고로, 분명히 그 성경 속에 가 쓰여 있기 때문에 사람이 틀림없는 하나님이야, 사람이 틀림없는 동물이야?

30Indubitavelmente 하나님. Entenderam?틀림없는 하나님이야. 아시겠어요?

31Nesta Bíblia, está escrito que o homem é 하나님.이 성경에는 사람이 하나님이라고 쓰여 있어요.

32Então, antigamente, o Avô Dangun, 이제 그대로, disse que o homem é 하나님, e na nossa religião nacional, o Cheondoism, diz-se "o homem é 하나님", não é? Não é assim?그래서 옛날에 단군 할아버지가, 이제 그대로, 사람이 하나님이요, 우리 민족 종교인 천도교에서는 "사람이 하나님이다"라고 그래, 안 그래?

33Eles estão proclamando a '인내천 사상' de que "o homem é 하나님", não estão?"사람이 하나님"이라는 '인내천 사상'을 외치고 있죠?

34Não é assim?! Não é verdade?!그래요, 안 그래요?!

35Portanto, somente o povo coreano, descendente direto de 하나님, diz "o homem é 하나님" nesta terra; os povos que não são coreanos, que não são descendentes diretos de 하나님, podem dizer isso, ou não?그런고로 하나님의 직계자손인 한민족만이 "사람이 하나님"이라는 말을, 이 지구 땅 위에서는 한민족만이 이 말을 하지, 한민족이 아닌 하나님의 직계자손이 아닌 백성들은 이 말을 해, 못 해?

36Eles não podem dizer isso, certo?이 말을 못 하죠?