O segredo para não pecar.
1Agora é a hora de vocês se apegarem diligentemente, construírem o 제단 diligentemente e evangelizarem para receber a bênção de 하나님, ou não é a hora de receber a bênção?여러분들이 이제는 열심히 매달리고 열심히 제단을 쌓고 전도를 해서 하나님의 축복을 받을 때예요, 축복을 못 받을 때예요?
2É hora de receber a bênção, não é?축복받을 때죠.
3Portanto, 이제 그대로, vocês devem se esforçar para não pecar com os olhos, com o coração ou com os lábios, não devem?그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 눈길로나 마음 길로나, 입술로나 죄를 짓지 않도록 노력을 해야 돼요, 안 해야 돼요?
4Devem se esforçar, sim.노력을 해야죠.
5Portanto, agora vocês não devem ver o que não devem ver, seja com os olhos, com o coração ou com os lábios. Entendem?그런고로 여러분들이 이제 눈길로나 마음 길로나, 입술로나, 봐서는 안 될 것을 보면 안 되는 거예요. 아시겠어요?
6Não devem ver o que não devem ver, e também, será que devem nutrir no coração sentimentos que não devem nutrir?봐서는 안 될 것을 보지 말 것이며, 또한 마음으로 품어서는 안 될 마음을 품어서는 될까, 안 될까?
7Não devem, certo?안 되는 거죠?
8Portanto, 이제 그대로, será que devem dizer com os lábios palavras que não devem ser ditas? Não devem.그런고로, 이제 그대로, 입술로도 말해서는 안 될 말을 하면 될까요, 안 될까요? 안 돼요.
9Portanto, de agora em diante, para vocês, chegará o tempo em que morrerão se não conseguirem guardar a graça por um segundo sequer. Entendem?그런고로 앞으로는 여러분들 앞으로는 은혜 간직을 일 초 동안 못 했을 때 죽는 때가 와요. 아시겠어요?
10Se vocês guardarem a 자유율법, não morrerão, mas no momento em que a quebrarem, 마귀 os matará. Entendem?자유율법을 지키면 안 죽지만 이제 자유율법을 어기는 순간 죽여버려 마귀가. 아시겠어요?
11Chegará o tempo em que uma batalha tão feroz acontecerá, não chegará? Chegará, certo?그러한 치열한 싸움이 벌어질 때가 올까, 안 올까? 오는 거죠?
12Portanto, vocês devem se esforçar para guardar a 자유율법 cem por cento, para que 마귀 não consiga encontrar uma brecha para entrar, e assim, devem estar totalmente armados com esse hábito de vida, não devem?그런고로 여러분들이 자유율법을 완전히 백 퍼센트로 지키려고 노력을 해서, 마귀가 틈을 타고 들어올래 들어올 수 없는 그 생활 습관을 갖도록 완전무장을 해야 돼요, 안 해야 돼요?
13Devem estar totalmente armados, sim.완전 무장을 해야죠.
14Portanto, não se deve falar de qualquer jeito, e também não se deve nutrir sentimentos que não se pode ter, certo?그런고로 말을 함부로 해도 안 되고, 가지고 있을 수 없는 마음을 품는다든지 해도 안 되는 거죠?
15Portanto, será que se deve ver com os olhos coisas tão malignas que não se deve ver? Não se deve.그런고로 봐서는 안 될 그러한 악한 것을 눈으로 봐도 될까요, 안 될까요? 안 되는 거죠.
16Então, devem fazer o esforço de ter o hábito de não ver o que não devem ver, o hábito de não dizer o que não devem dizer, e de não ter sentimentos que não devem ter, não devem?그러니까 봐서는 안 될 것을 안 보는 습관, 말을 해서는 안 될 말을 안 하는 습관, 가져서는 안 될 마음을 안 갖는 노력을 해야 돼요, 안 해야 돼요?
17Então, o segredo para que 이 사람 mantenha e tenha tal coração é considerar qualquer um como seu próprio corpo. Entendem?그래서 이 사람이 그러한 마음을 유지하고, 그러한 마음을 가지는 비결이 무엇이냐 하면, 누구든지 내 몸처럼 여기는 거예요. 아시겠어요?
18Se considerarem qualquer um como seu próprio corpo, sairão palavras que não deveriam ser ditas?누구든지 내 몸처럼 여기면 해서는 안 될 말이 나올까?
19Poderão ter sentimentos que não deveriam ter?가져서는 안 될 마음을 가질 수 있을까?
20Não poderão ter.가질 수가 없어.
21E verão o que não deveriam ver, ou não conseguirão ver?그리고 봐서는 안 될 것을 보게 될까요, 못 보게 될까요?
22Não conseguirão ver. Entendem?못 보게 되는 거예요. 아시겠어요?
23Então, 이제 그대로, quando vocês se tornarem alguém que não pode pecar com os olhos, com o coração ou com os lábios, então ele se tornará um 이긴자, e ele se tornará 하나님, vivendo eternamente como um 하나님 completo, ou não?그래서, 이제 그대로, 눈길로나 마음 길로나, 입술로나 죄를 지을래 지을 수 없는 그러한 자가 되었을 때, 바로 그는 이긴자가 되고, 그는 바로 하나님이 되어서 영원무궁토록 사는 완성의 하나님이 될까요, 안 될까요?
24Ele se torna um 하나님 completo, certo?완성의 하나님이 되는 거죠.
25Portanto, porque o sangue de vocês muda de acordo com o coração, e porque esse sangue pode se transformar no sangue de 하나님 ou no sangue de 마귀 de acordo com o coração.그런고로 여러분들이 그 마음에 의해서 피가 변하고 마음에 의해서 그 피가 하나님의 피로 변하기도 하고 마귀 피로 변하는 고로.
26Portanto, se vocês se esforçarem para ter o coração de 하나님, se habitualmente tentarem ter o coração de 하나님, naturalmente terão sempre o coração de 하나님, ou não?그런고로 그 마음을 하나님의 마음을 가지려고, 습관적으로 하나님의 마음을 가지려고 노력하면, 저절로 하나님의 마음을 항상 갖게 돼요, 못 갖게 돼요?
27Terão, certo?갖게 되는 거죠.
28Se vocês sempre tiverem o coração de 하나님, ele se tornará 하나님. Entendem?항상 하나님의 마음을 갖기만 가지면 그는 하나님이 되었다가 되는 거예요. 아시겠어요?