O 구세주 surge da linhagem de Dangun.
1Então, Isaías 41:1-9, "Calai-vos, ó ilhas. Do oriente suscitarei um homem justo, e todos os reis das nações virão e se curvarão. Dos confins da terra te chamarei."그래서 이사야서 41장 1절부터 9절, "섬들아 잠잠하라. 동방에서 의인 한 사람을 불러일으키리니 열국왕들이 다 와서 굴복하리라, 땅 끝 땅 모통이에서 너를 불러일으키리라".
2O país do oriente e também o país nos confins da terra é a Coreia, não é?동방나라하고도 땅 끝 땅 모통이 나라는 한국이죠?
3Verdadeiramente, a península que se estende longamente do continente é a Coreia, não é?바로 대륙으로부터 길게 삐져나온 반도가 바로 한국 나라죠?
4Então, verdadeiramente, ele levantará um justo, e o levantará do país nos confins da terra, o país do Oriente, não é?그러니까 바로 의인을 불러일으키는데, 땅 끝 땅 모통이 나라, 동방의 나라에서 일으킨다는 거죠?
5Então, a afirmação de que todos os reis das nações virão e se curvarão significa que todos os povos do mundo virão e se curvarão, não é?그래서 열국왕들이 다 와서 굴복한다는 말은 바로 세계 만민들이 다 와서 굴복한다는 말이죠?
6Como está escrito que todos os povos do mundo virão e serão subjugados, então, verdadeiramente, o justo do Oriente, o 구세주, aparecerá na terra da Coreia, não é?세계 만민들이 다 와서 굴복을 당한다는 말이 쓰여 있는 고로, 바로 동방의 의인, 구세주는 바로 한국 땅에서 나타난다는 거죠?
7Este versículo da Bíblia de Isaías indicou a terra, e verdadeiramente, naquele país nos confins da terra, o país da Coreia, os descendentes de 단군 할아버지 estão vivendo, não é?이 이사야서의 성경 구절은 땅을 표시했고, 바로 그 땅 끝 땅 모통이 나라, 한국 나라에는 단군 할아버지의 자손들이 살고 있는 거죠?
8O nome original de 단군 할아버지 é Dã, mas os antigos ancestrais disseram: "Se chamarmos o nome do nosso ancestral de Dã, é muito monótono e comum, então vamos adicionar o caractere '군' (rei) a ele."단군 할어버지의 원래 이름은 단인데, 옛날 할아버지들이 "우리 조상의 이름을 단이라고 부르면 너무 단조롭고 상스러우니까 거기에다 임금 군자를 붙여드리자"
9E assim ele se tornou 단군, dizendo: "Não seria o dever dos descendentes chamar nosso ancestral 단군 할아버지 adicionando o caractere '군' (rei) a ele, tornando-o 단군 할아버지?" Entendem?"우리 조상 단군 할아버지 안테 임금 군자를 붙여서 단군 할아버지라고 부르는 것이, 그것이 자손된 도리가 아니겠느냐" 해서 단군이 된 겁니다. 아시겠습니까?
10Originalmente, o nome Dã é hebraico, e se o traduzirmos, significa juiz, juiz.원래 단이라는 이름은 히브리언데 그걸 번역하면 심판자라는 뜻입니다, 심판자.
11O próprio nome Dã é hebraico e significa juiz.단이라는 이름 자체가 히브리어인데 심판자라는 뜻입니다.
12Como a pessoa chamada Dã é verdadeiramente aquela a quem foi confiada a autoridade de julgamento de 하나님, significa que o juiz 구세주 virá da tribo de Dã, dentre os descendentes que herdaram o sangue de 단군 할아버지, não é?단이라는 사람이 바로 하나님의 심판권을 맡은 자인고로, 단지파 가운데서, 단군 할아버지의 피를 이어받은 자손 가운데서 심판자 구세주가 나온다는 뜻이죠?
13Então, se combinarmos as palavras de Isaías 41:1-9 com as palavras de Gênesis 49:16, a resposta correta aparece, não é?그러니까 이사야서 41장 1절부터 9절에 있는 말씀과 창세기서 49장 16절에 있는 말씀과 짝을 맞추면 바로 그 답이 정확하게 나오죠?
14Então, na Bíblia, foi dito que o 구세주 viria de entre o povo coreano, e nas escrituras budistas, o que está escrito é: "생미륵불 aparecerá no país governado pelo Rei 계두", não está?그러니까 성경에는 한국 사람 가운데서 구세주가 나온다고 했고, 불경에는 뭐라고 쓰여 있냐 하면 "계두왕이 다스리는 나라에서 생미륵불이 나타난다"고 쓰여 있죠?
15O Rei 계두 é o filho do Rei 탈해 do reino de Silla.계두왕은 누구냐면 신라 나라 탈해왕의 아들입니다.
16Quando o Rei 탈해 não conseguia ter um filho, um vizinho pobre deu à luz um filho, mas não podia criá-lo. Então, agora, 그대로, foi decidido que a criança deveria ser entregue ao Rei 탈해, que não tinha filhos, e eles colocaram o bebê no palácio onde o Rei 탈해 estava.탈해왕이 아들을 못낳고 있을 때에, 가난한 이웃집에서 아들을 낳았지만 키울수가 없는고로, 아들이 없는 이제그대로 탈해왕, 왕가에 갖다줘야 된다고해서, 탈해왕이 있는 궁전에다가 그 어린아이를 넣어준 겁니다.
17Então, os servos do palácio relataram ao rei e disseram ao Rei 탈해: "Uma criança entrou pela porta, um menino entrou." O Rei 탈해 então pediu que a criança fosse trazida, não foi?그래서 그 왕궁의 종들이 왕에게 고해서 "어린아이가 문전에 들어와 있는데 사내아이가 들어와 있습니다" 하고 탈해왕한테 얘기를 하니까, 탈해왕이 그 아이를 데리고 오라고 했던 거죠?
18Então, o Rei 탈해 criou a criança e a chamou de 계두.그래서 탈해왕이 그 아이를 키우고 이름을 계두라고 했던 겁니다.
19Assim, como o Rei 계두, filho do Rei 탈해, herdou o trono, está escrito nas escrituras budistas que 생미륵불 apareceria no país governado pelo Rei 계두. Verdadeiramente, se é o país governado pelo Rei 계두, é o antigo reino de Silla, não é?그래서 그 탈해왕의 아들, 계두왕이 왕위를 계승하게 되므로 말미암아 계두왕이 다스리는 나라에서 생미륵불이 나타난다고 불경에 쓰여 있는데, 바로 계두왕이 다스리는 나라라면 옛날 신라 나라죠?
20Silla é um país da Coreia, ou outro país?신라는 한국의 나라예요, 다른 나라예요?
21É um país da Coreia, não é?한국 나라죠?
22Está profetizado com tal detalhe.이렇게 세밀하게 예언이 되어 있는 겁니다.