오대공약 Chapter 3

O surgimento da ideologia comunista

1A gênese do comunismo foi que uma pessoa chamada Karl Marx foi a primeira a propor e se tornou o fundador do comunismo.공산주의의 태동은 바로 칼 막스라는 사람이 공산주의를 처음으로 제창한 사람이자 창시자가 된 겁니다.

2Quem é essa pessoa chamada Karl Marx? O pai de Karl Marx serviu como pastor na Alemanha.이 칼 막스라는 사람은 누구냐 하면, 칼 막스의 아버지가 독일에서 목사 노릇을 했습니다.

3Então, o pai pastor de Karl Marx o enviou para um seminário teológico em Londres, Inglaterra, para fazê-lo pastor.그러니까 칼 막스의 아버지 목사가 칼 막스를 목사를 만들기 위해서 영국 런던에 있는 신학대학에 보냈던 겁니다.

4Mas quando Karl Marx estava estudando teologia, sua irmã mais velha veio com ele para cozinhar e cuidar dele.그런데 이 칼 막스가 신학을 공부할 때에 자기 누이가 함께 와서 밥해 주고 뒷바라지를 해 주었던 겁니다.

5Naquela época, sua irmã mais velha ficou doente.그때에 자기 누이가 병에 걸린 겁니다.

6Quando ela estava doente e morrendo, Karl Marx orou diligentemente.병에 걸려서 죽어 갈 때에 칼 막스는 열심히 기도를 했던 겁니다.

7Ele orou diligentemente, acreditando que Jesus viria e curaria a doença dela.기도를 하면 예수님이 오셔서 그 병을 고쳐 줄 걸로 믿고 열심히 기도했던 겁니다.

8No entanto, a doença não melhorou e piorou gradualmente, e sua irmã mais velha acabou morrendo.그러나 병은 났지 아니하고 점점 심하여져서 결국 자기 누이가 죽고야 말았습니다.

9Então, Karl Marx, vendo sua irmã morrer, disse que não há Jesus, nem deus, nem 하나님 neste mundo.그래서 칼 막스는 자기 누이가 죽는 것을 보고 이 세상에 예수님도 없고 신도 없고 하나님도 없다.

10Como eu orei para que essa doença fosse curada e ela não melhorou, é claramente verdade que não há deus.어찌 내가 이렇게 병을 고쳐 달라고 기도했는데 낫지 않는 걸 보면 분명히 신이 없는 건 사실이다.

11Então, Karl Marx, afirmando que não há deus neste mundo, defendeu o materialismo.그래서 칼 막스가 이 세상에는 신이 없다고 주장하면서 유물론을 주장했던 겁니다.

12Assim, o fundador da filosofia do materialismo é Karl Marx.그래서 유물론 철학을 창시한 자가 바로 칼 막스입니다.

13Então, como Karl Marx defendeu a filosofia do materialismo, uma pessoa chamada Lênin da União Soviética, como discípulo de Karl Marx, fundou o comunismo baseado no materialismo.그래서 칼 막스가 유물론 철학을 주장하니까 소련의 레닌이라는 사람이 칼 막스의 제자로서, 레닌이라는 사람이 유물론에 의한 공산주의를 창시한 겁니다.

14Como o comunismo veio da raiz do cristianismo, o comunismo é claramente o espírito de 마귀, certo?공산주의가 기독교의 뿌리로부터 나온 고로, 공산주의가 마귀의 영이 분명하죠?

15Então, como o espírito chamado Jesus é o espírito de 마귀, o comunismo surgiu daí. Entendem?그래서 바로 예수라고 하는 영이 마귀 영이기 때문에 공산주의가 거기에서 나왔다는 겁니다. 아시겠습니까?