Há momentos em que se desaparece sem dizer uma palavra.

1Então, "Se comer este 감로 이슬성신, não morrerá, e este é precisamente o 제단 onde o 감로 이슬성신 desce." E se você mostrar uma foto.그러면 "이 감로 이슬성신을 먹으면 죽지 않는데, 바로 여기가 감로 이슬성신이 내리는 제단이다." 하고 사진을 보여주면요.

2Se mostrar uma foto, acreditarão, ou não acreditarão?사진을 보여주면 믿겠어, 안 믿겠어?

3Haverá pessoas que duvidarão, claro.의심하는 사람도 있겠지, 물론.

4Mas "Você traga uma câmera e tente tirar uma foto, não será bom se tirar uma foto durante o culto?"그러나 "당신이 사진기를 가지고 와서 찍어봐, 예배 볼 때 사진을 찍어보면 될 것 아니야."

5Recentemente, repórteres de jornal vieram, e vieram aqui e tiraram muitas fotos, não tiraram?요전에 신문기자들이 와서, 여기 와서 사진을 파닥파닥 찍었죠?

6O 이슬성신 foi capturado nas fotos. Foi há poucos dias, não foi?그게 이슬성신이 찍혀 나왔어요. 얼마 며칠 전이죠?

7Quando o 이슬성신 foi capturado nas fotos, os repórteres ficaram em alvoroço, dizendo que o publicariam no jornal.그 이슬성신이 찍혀 나오니까 기자들이 신문에 내겠다고 막 난리예요.

8Então, 이 사람 disse: "Não publiquem no jornal, mesmo que publiquem agora, não há ninguém que reconheça e ninguém que acredite."그래서 이 사람이 "신문에 내지 마라, 지금은 신문에 낸다고 해도 그 누가 알아주는 사람도 없고 믿어주는 사람이 없어."

9Então, é preciso publicar no jornal quando for acreditado, não é inútil publicar no jornal quando não for acreditado?그러니까 그게 믿어 줄 때에 신문을 내어줘야지, 믿어주지 않을 때 신문을 내봐야 소용이 없죠?

10Então, 이 사람 os impediu de publicar no jornal.그래서 이 사람이 신문에 낸다고 하는 걸 못 내게 했어요.

11E 이 사람, agora, em algum momento, haverá uma hora em que ele desaparecerá sem dizer uma palavra.그리고 이 사람이 이제 언제 어느 때에 말없이 사라질 때가 있어요.

12Porque 이 사람 veio para derrubar este mundo, suas ações se movem em segredo. 이 사람. Entendem?왜 그러냐 하면 이 사람은 이 세상을 뒤집어엎으려고 왔기 때문에 움직이는 행동이 비밀리에 움직여요. 이 사람이. 아시겠어요?

13Então, vocês devem entender, ou não devem?그러니까 여러분들이 이해해 줘야 해요, 안 해줘야 해요?

14Para que vocês não se sintam traídos e digam "Ah, fui enganado". Estou avisando com antecedência. Entendem?여러분들이 배신감을 가져가지고 또 "에휴, 속였다"라고 이렇게 할까 봐. 미리 얘기하는 거예요. 아시겠어요?

15Porque eu amo vocês, vocês devem correr até o fim para receber bênçãos. O dia de receber bênçãos não está longe. Em breve, prata, ouro e tesouros virão em uma quantidade incontrolável.나는 여러분들을 사랑하기 때문에 여러분들은 끝까지 달려야 복을 받지. 복 받을 날이 얼마 안 남았어요. 조금 있으면 은금보화가 처치 곤란하게 와요.

16Então, quanto a quantas pessoas se aglomerarão, vá e veja naquele dia. Se estas palavras são verdadeiras ou não.그래서 얼마나 사람이 몰려드냐 하면 그때 가봐. 이 말이 맞나, 안 맞나.

17De Incheon até aqui, as estradas ficarão cheias de gente, uma multidão imensa.인천에서부터 여기까지 도로에 사람으로, 인산인해로 꽉 차게 된다고.

18Cada montanha ficará cheia de gente. Como muitas pessoas se aglomeram, não haverá lugar para pisar. Aqui em 역곡.산마다 사람으로 꽉 차요. 너무 사람들이 모이는 고로 발 디딜 곳이 없어요. 여기 역곡에는.

19Então, naquela época, as pessoas de longe, se for Incheon, é quase cem li de distância, não é?그래서 그때에는 사람들이 먼 데서, 인천이면 거의 백 리 길이죠?

20Vieram para ver o 구세주, mas voltarão sem sequer ver o rosto dele de tão longe.구세주 보러 오는 왔는데, 그 먼 데서 얼굴도 못 보고 그냥 돌아간다고요.

21Quão abençoados são os coreanos! É assim, ou não é?한국 사람이 얼마나 복이 있어요. 그래요, 안 그래요?

22Então, precisamente, quando a luz emanar do rosto de 이 사람, a luz que brilha iluminará todos os cantos do mundo.그러니까 바로 이 사람 얼굴에서 빛이 나갈 때에는, 빛이 비치는 것이 세계만방을 다 비쳐요.

23Brilha intensamente, não há noite. Ninguém dorme.환하게 비치는데 밤이 없어. 잠도 안 자.

24A partir de então, não há fadiga. O corpo fica leve. Até as doenças existentes são completamente curadas.그때부터는 피로한 게 없어. 몸이 가벼워져. 있는 병도 깨끗이 나아 버려.

25Então, a estrutura do corpo humano mudará completamente, ou não mudará?그러니까 완전히 인간 몸의 구조가 변할까요, 안 변할까요?

26Vai mudar.변하는 거예요.

27Naquela época, a estrutura do corpo humano muda. E então eles voam por aí.그때에는 인간 몸의 구조가 변해. 그러면서 날아다녀요.

28Então, se você quiser comer uma maçã, uma maçã vem.그래서 사과가 먹고 싶으면 사과가 와.

29Uma maçã cai na sua frente.사과가 이 앞에 떨어져 있어.

30Se você quiser comer uma tangerina, uma tangerina vem e está lá.귤이 먹고 싶으면 귤이 와서 있어요.

31Se você quiser comer yeot, o yeot está lá, e se você quiser comer tteok, o tteok está lá.엿이 먹고 싶으면 엿이 와 있고, 떡이 먹고 싶으면 떡이 와 있어요.

32É uma era assim.그런 시대예요.

33Isso, precisamente, será definitivamente realizado, ou acontecerá por acaso?그게 바로 꼭 이루어질까요, 어쩌다가 이루어질까요?

34Será definitivamente realizado. Esta é uma enorme 역사.꼭 이루어져요. 이게 엄청난 역사(役事)예요.

35Embora tal pessoa tenha vindo, há muitas pessoas que não a conhecem, não é?그러한 사람이 왔는데도 그런 사람을 알지 못하는 사람들이 많죠?

36E as pessoas que se opunham e criticavam o 승리제단, essas pessoas querem ir a este 승리제단, mas não há ninguém para guiá-las.그리고 승리제단을 반대하고 비난하던 사람들, 그 사람들이 이 승리제단에 가고 싶은데, 누가 안내하는 사람이 없어.

37Uma pessoa que conhece bem alguém que frequenta o 승리제단 pode simplesmente levá-los, mas como não há ninguém para levá-los, eles literalmente não podem ir.승리제단 나가는 사람을 가까이 아는 사람은 데리고 가면 되는데, 데려다줄 사람이 없기 때문에 그야말로 갈 수가 없어요.

38Quando a pessoa que os traz acaba chegando, que fenômeno acontece? Como é alguém que no passado criticava a 승리제단, se essa pessoa aparecer, vocês a reconhecerão, não é?어쩌다가 데리고 가는 사람이 오게 될 때에, 어떤 현상이 일어나느냐 하면, 과거에 승리제단을 비난하던 사람이니까 제 얼굴을 가지고 오면 여러분들이 알죠?

39Então, os membros da 승리제단 deixarão essa pessoa entrar, ou não?그러니까 승리제단 식구들이 그 사람을 들여보낼까요, 안 들여보낼까요?

40Não deixarão entrar.안 들여보내.

41De jeito nenhum deixarão entrar.절대 안 들여보내.

42Naquele momento, todos vocês se transformarão em tigres e leões. Para aquela pessoa, vocês parecerão tigres e leões.그때에는 여러분들이 다 호랑이 사자가 되어버려요. 그 사람한테는 호랑이 사자처럼 보인다고.

43Dirão: "Você não pode entrar!""너는 못 들어와!" 그런다고.

44Ah, vocês, deixariam essas pessoas que criticavam e se opunham entrar nesta 제단?아, 여러분들, 그 비난하고 반대하던 사람들을 이 제단 안으로 들여보내겠어?

45Vocês. Quem deixaria essas pessoas entrarem na 제단. Levantem a mão uma vez.여러분들. 그런 사람들을 제단 안으로 들여보낼 사람. 손들어 봐 한 번.

46Não há uma única pessoa aqui.한 명도 없네, 여기.

47Não podem entrar.못 들어와요.