O 구세주 하나님 que se sacrifica pela humanidade, morrendo centenas de milhões de vezes
1Portanto, 이제 그대로, este pessoa apresenta esta doutrina da salvação que diz: "É preciso nascer de novo pelo 성령 para obter a salvação," "É preciso ressuscitar para obter a salvação," "É preciso comer o 생명과일 para obter a salvação," "Obtém-se a salvação pela fé," "É preciso abraçar o coração de 하나님 para obter a salvação," "É preciso agir em 하나님 para obter a salvação."그런고로, 이제 그대로, 이 사람이 "성령으로 거듭나야 구원 얻는다," "부활함을 입어야 구원 얻는다," "생명과일을 먹어야 구원 얻는다," "믿음으로 말미암아 구원을 얻는다," "하나님의 마음을 품어야 구원을 얻는다," "하나님 안에서 행해야 구원을 얻는다"라고 하는 이러한 구원론
2Discute-se a doutrina da salvação na Bíblia e nas escrituras budistas porque se a conhece bem, certo? Ou porque não se a conhece?성경과 불경에 구원론을 논할 수 있는 것은 바로 알기 때문에 논하는 거예요, 모르기 때문에 논하는 거예요?
3É porque se sabe que se discute, certo?알기 때문에 논하는 거죠?
4Discute-se porque se sabe, entenderam?알기 때문에 논해, 아시겠어요?
5Porque somos o amante de 하나님, 하나님 revelará todos os segredos ao Seu amante, ou não?하나님의 애인인 고로, 하나님이 당신 애인에게 모든 비밀을 다 알려줄까요, 안 알려줄까요?
6Ele revela tudo. Entenderam? Porque somos o amante de 하나님.다 알려줘. 아시겠어요? 하나님의 애인인고로.
7Por isso, todos vocês também devem se tornar amantes de 하나님.그래서 여러분들도 다 하나님의 애인이 되어야 돼.
8Pessoal, para se tornarem amantes de 하나님, é preciso amar 하나님 supremamente, ou amar um pouquinho?여러분들, 하나님의 애인이 되려면, 하나님을 지극히 사랑해야 돼요, 쪼금 사랑해야 돼요?
9É preciso amar 하나님 supremamente, claro.하나님을 지극히 사랑해야죠.
10Quando vocês se tornarem pessoas que vivem apenas para 하나님, tornando-se a 신부 de 하나님, as virgens em 시온성 viverão com o 주님 para todo o sempre, ou viverão apenas por cem anos?하나님만을 위해서 사는 여러분들이 될 때에, 하나님의 신부가 되어, 시온성에 처녀들이 주님과 더불어 영원무궁토록 살게 돼요, 백 년만 살게 돼요?
11Viverão para todo o sempre. Entenderam?영원무궁토록 살게 돼. 아시겠어요?
12Para todo o sempre, viverão dançando em alegria e felicidade. Entenderam?영원무궁토록, 즐겁고 기쁨 가운데 춤을 추면서 사는 거야. 아시겠어요?
13Então, por que as pessoas não conhecem um 하나님 tão bom, tão belo, tão cheio de amor e tão bom neste mundo? Quando este pessoa, que conhece esse bom 하나님, vê as pessoas que não sabem amar 하나님, ele se sente frustrado, ou não se sente frustrado?그래서 하나님이 이렇게 좋은 분인 것을, 세상에 이렇게 아름답고 사랑이 풍부하고 좋은 하나님을 왜 모르느냐, 그 좋은 하나님을 아는 이 사람이 볼 때에, 하나님을 사랑할 줄 모르는 사람을 볼 때에 답답해요, 안 답답해요?
14Frustrado, certo?답답하죠?
15Por isso, o que este pessoa sente é frustração, por isso é frustrante.그래서 이 사람이 답답해하는 것이 그래서 답답해.
16하나님 é imensamente bom.하나님이 무지무지하게 좋아.
17A que ponto 하나님 ama os seres humanos? Ele é um 하나님 que ama a ponto de sacrificar a Sua própria vida. Entenderam?하나님은 인간을 어느 정도로 사랑하는 하나님이냐 하면 바로, 당신의 생명을 버리기까지 사랑하는 하나님이에요. 아시겠어요?
18Ele é um 하나님 assim.그런 하나님이야.
19Quanto a 하나님, a nós, seres humanos, entre as pessoas deste mundo, existem mães que sacrificam a vida pelos filhos, em vez dos filhos, ou não existem?하나님은 우리 인간을, 이 세상 사람들 가운데 어머니가 자식을 위해서 자식 대신 목숨을 버리는 어머니도 있어요, 없어요?
20Existem tais mães, certo?그런 어머니도 있죠?
21Mas o amor de 하나님 é verdadeiramente maior do que o amor de tal mãe; 하나님 é um 하나님 que se sacrifica por nós, seres humanos, que somos Seus filhos, morrendo milhões e milhões de vezes. Entenderam?그렇지만 그런 어머니의 사랑보다도 하나님의 사랑은 진짜로, 하나님은 당신의 자식이 되는 우리 인간을 위해서 대신 희생을 하는, 억 천만번 죽어주는 하나님이에요. 아시겠어요?
22Por isso, se alguém provou o grande amor de 하나님, por mais que haja dinheiro, bens ou qualquer coisa boa no mundo, se provar o amor de 하나님, haverá algo bom neste mundo?그러기 때문에 하나님의 크신 사랑의 맛을 본 사람이면, 세상에 돈이고 재산이고 아무리 좋은 것이 있다고 하더라도, 그 하나님의 사랑 맛을 보면 이 세상에 좋은 것이 있을까요?
23Não, neste mundo não. Não há nada de bom neste mundo. Entenderam?없어, 이 세상에. 이 세상에 좋은 게 하나도 없어. 아시겠어요?
24Pessoal, neste mundo não há nada tão bom quanto 하나님.여러분들, 이 세상에는 하나님만큼 좋은 것이 없어요.
25하나님 é muito, muito bom, e, em termos mundanos, é tão bom quanto o céu.하나님은 너무너무 좋고, 세상 말로 말하면 하늘만큼 좋아요.
26하나님 é o 하나님 da alegria. É o 하나님 que me dá alegria. É o 하나님 que me dá prazer. É o 하나님 que me dá amor.하나님은 기쁨의 하나님이요. 나에게 기쁨을 주는 하나님이요. 나에게 즐거움을 주는 하나님이요. 나에게 사랑을 주는 하나님이요.
27하나님 é realmente um ser muito, muito belo e bom, mas a questão é por que as pessoas não O conhecem.하나님은 참 너무너무 아름답고 좋은 분인데, 이 하나님을 왜 몰라주느냐는 거예요.
28Por isso, vocês serão realizados por 하나님 apenas na medida em que amarem 하나님.그래서 여러분들이 하나님을 사랑하는 것만큼만 하나님으로 이루어져요.
29Se amarem 하나님 só um pouquinho, Ele dará apenas um pouquinho.하나님을 요만큼 사랑하면 요만큼 밖에는 안 줘요.
30Se amarem 하나님 só um pouquinho, Ele dará apenas um pouquinho de graça. Entenderam?하나님을 요만큼 사랑하면 요만큼 밖에만 은혜를 안 줘. 아시겠어요?
31Se vocês amarem 하나님 com toda a sua devoção e Lhe dedicarem lealdade, 하나님 lhes dará em retorno muitas, dezenas, centenas de vezes mais; 하나님 não é de forma alguma um 하나님 que dá apenas na mesma medida da lealdade e do amor que vocês dedicam. Entenderam?여러분들이 하나님에게 온 정성을 다해서 하나님을 사랑하고, 하나님에게 충성을 기울이면, 그만큼 하나님이 거기에 몇 배 몇십 배 몇백 배 주면 줬지, 하나님은 절대로 충성과 사랑을 기울이는 것만큼 고만큼만 주는 하나님은 아니에요. 아시겠어요?
32Por isso, pessoal, este bom 하나님 não é um 하나님 que fica em dívida.그러기 때문에 여러분들, 이 좋은 하나님은 빚지는 하나님이 아니에요.
33Porque Ele é um 하나님 que dá cem, mil vezes mais, vocês devem ser leais a 하나님, pregar diligentemente e fazer o trabalho de 하나님 com afinco, certo?백배 천배 주고 마는 하나님인 고로, 여러분들이 하나님을 위해서 충성을 하고, 열심히 전도하고, 하나님의 일을 열심히 해야 되겠죠?
34Por isso, com esse coração fervoroso e sedento, vocês devem receber a graça como os membros do 뉴욕제단, ou não devem?그래서 그 간절한, 갈급한 마음을 가지고 뉴욕제단 식구처럼 은혜를 받아야 돼요, 안 받아야 돼요?
35Devem receber a graça, certo?은혜를 받아야죠?
36O orvalho é derramado do céu, de cima, certo?이슬이 막 하늘에, 위에서 막 부어주죠?
37Tais coisas foram capturadas em fotos da graça, certo?그런 것이 은혜 사진에 찍혀 나왔죠?
38Portanto, já que vocês estão recebendo a graça diretamente através de uma pessoa do céu, e verdadeiramente, mesmo assistindo ao culto por vídeo, a graça desce abundantemente, então, recebendo a graça diretamente de uma pessoa do céu, descerá uma graça imensa, ou uma graça pequena?그러니까 여러분들이 직접 하늘의 사람을 통하여 은혜를 받고 있으니 참말로 비디오로 예배를 봐도 은혜가 막 내리는데, 직접 하늘의 사람으로부터 은혜를 받고 있으니 엄청난 은혜가 내릴까요, 조그만 은혜가 내릴까요?
39Uma graça imensa está descendo. Entenderam?엄청난 은혜가 내리고 있어요. 아시겠어요?