Duvidar do 구세주 é o 마귀, o dragão vermelho

1Portanto, somente aqueles que obedecem 100% estão, 이제 그대로, na memória do 삼위일체 하나님, enquanto aqueles que não obedecem 100% estão, 이제 그대로, fora da memória.그래서 100% 순종을 하는 자만이 이제 그대로 삼위일체 하나님의 기억 속에 있는 거지, 이제 그대로 100% 순종을 하지 않는 사람은 기억 밖에 있는 거야.

2Por isso o 마귀 os leva. Entendem? Entendem o que quero dizer?그래서 마귀가 잡아가는 거예요. 아시겠어요? 무슨 말인지 아시겠어요?

3Portanto, para que vocês possam entrar no amor do 삼위일체 하나님 e na memória do 삼위일체 하나님, vocês devem viver uma vida de obediência, ou não?그래서 삼위일체 하나님의 사랑과 삼위일체 하나님의 기억 안에 들어갈 수 있도록, 여러분들이 순종하는 생활을 해야 돼, 안 해야 돼?

4É preciso viver uma vida de obediência!순종하는 생활을 해야죠~

5É fácil falar, mas vocês, ele bloqueou tufões por 13 anos, certo?말이 그렇지, 여러분들, 태풍을 13년 동안 막았죠?

6Não por um ano, mas por 13 anos.1년도 아니고, 13년 동안 막았어요.

7Vocês viram tudo com seus próprios olhos, não viram?여러분들 눈으로 다 봤죠?

8Mesmo que se bloqueie por apenas um ano, isso é algo grandioso, certo? Não é insignificante?1년만 막아도 이게 대단한 거야, 시시한 거야?

9É grandioso, claro.대단한 거죠.

10Esse tolo que, mesmo sabendo disso, não consegue discernir, merece morrer, certo? Não merece viver?이것을 알고도 알아보지 못하는 그 멍텅구리, 죽어 마땅해, 살아 마땅해?

11Merece morrer, não é?죽어 마땅하죠?

12Portanto, hoje em dia, se há alguém que zomba ou desdenha do que está realizando esse poder terrível, essa pessoa cometeu um pecado digno de morte, certo? Não um pecado digno de vida?그런 고로 오늘날, 이 무서운 능력을 행하고 있는 것을 우습게 여기는 사람이 있다면, 그건 죽을죄를 지은 사람이야, 살죄를 지은 사람이야?

13É uma pessoa que cometeu um pecado digno de morte. Entendem?죽을 죄를 지은 사람이야. 아시겠어요?

14Então, aquele que zomba de uma pessoa do céu, o seu fim será miserável, certo? Não será miserável?그래서 하늘의 사람을 우습게 여기는 자, 그 말로가 비참할까, 안 비참할까?

15Será miserável. O seu fim será miserável. Entendem?비참한 거야. 그 말로가 비참해. 아시겠어요?

16O Espírito de 하나님 é um espírito humilde, e o Espírito de 하나님 é um espírito modesto, portanto, por essa razão, este pessoa respeita cada um de vocês e trata cada um de vocês com o máximo cuidado, não é?하나님의 신은 겸손한 신이요, 하나님의 신은 겸허한 신인 고로, 그런 고로, 이 사람이 여러분들 한 사람 한 사람을 존경해 주고, 한 사람 한 사람을 아주 극진히 여겨주죠?

17Porque é o Espírito de 하나님, é humilde, e porque é o Espírito de 하나님, 이제 그대로, respeita e ama cada um de vocês como um amigo íntimo, como meu superior. Entendem?하나님의 신인 고로 겸손하고, 하나님의 신인 고로 이제 그대로 여러분들 한 사람 한 사람을 친한 친구처럼, 내 상전처럼 존경해 주고 사랑해 주고 그러는 거예요. 아시겠어요?

18Se este pessoa fosse humano, não conseguiria fazer isso.이 사람이 사람이면 못 해, 그렇게.

19Um ser humano não consegue fazer isso, entendem?사람은 그게 되어지질 않아, 아시겠어요?

20Portanto, porque o 삼위일체 하나님, nascido de novo pelo 성령, venceu completamente, hoje vocês estão claramente vendo a obra do 삼위일체 하나님 com seus próprios olhos.그런 고로, 성령으로 거듭난 삼위일체 하나님이 완전히 이기신 고로, 오늘날 분명히 이렇게 삼위일체 하나님의 역사를 여러분의 눈으로 보고 있는 것입니다.

21Este pessoa, não por um ou dois anos, mas por 13 anos, faz chover e impede a chuva, bloqueia a chegada de tufões e continua a trazer colheitas abundantes.이 사람이 1년 2년도 아니고 13년 동안 비를 오게도 하고 못 오게도 하고, 태풍이 불어오는 걸 막기도 하고, 계속해서 풍년 들게 하고 있는 것입니다.

22Isso é algo que um ser humano pode fazer?이게 사람으로서 할 수 있는 거예요?

23Vendo isso, ele está pedindo que acreditem que ele é o 구세주.그걸 보고 구세주라는 걸 믿어 달라는 것입니다.

24Somente crendo que ele é o 구세주 há salvação.구세주라는 걸 믿어야 구원이야.

25Se duvidarem, não há salvação. Entendem?의심하면 구원이 없어. 아시겠어요?

26Somente crendo firmemente que ele é o 구세주 é que se pode obter a 영생.구세주라는 걸 확실히 믿어야 영생을 얻을 수가 있습니다.

27Somente assim, seguindo as palavras do 구세주, pode-se renascer como 하나님 e obter a 영생.그래야 구세주의 말씀을 따라 하나님으로 거듭날 수가 있어가지고, 영생을 얻을 수가 있는 거예요.

28Aquele que duvida do 구세주 não tem salvação.구세주를 의심하는 자는 구원이 없어요.

29A dúvida é um pecado amaldiçoado. Entendem o que quero dizer?의심은 저주받을 죄예요. 무슨 말인지 알겠어요?

30Entre os pecados, o mais imperdoável é o pecado da dúvida.죄 중에서 가장 용서받지 못할 죄가 뭐냐면, 의심죄예요.

31A dúvida, o pecado da dúvida, é um pecado imperdoável.의심, 의심죄가 그거는 용서받지 못하는 죄예요.

32Por isso, na 밀실, se alguém duvidasse, era espancado como um cão, se duvidasse.그러기 때문에 밀실에서는 의심을 하면 개패듯 했어, 의심을 하면.

33Se alguém duvida, é espancado como um cão e expulso. Dizem-lhe para sair.의심을 하면 개패듯하고 막 내쫓아요. 나가라고 그래요.

34O que 하나님 mais detesta é a dúvida.하나님이 가장 싫어하는 게 의심이에요.

35O que é duvidar é que o próprio coração da dúvida é o 마귀 do dragão vermelho.의심하는 게 뭐냐면, 바로 의심의 그 마음 자체가 붉은 용 마귀야.

36O 마귀 do dragão vermelho que se opõe a 하나님, que derrota 하나님. Então, é o 마귀 que mais se opõe a 하나님, não é?하나님을 대항하는, 하나님을 꺾는, 붉은 용 마귀. 그러니까 하나님을 최고로 대적하는 마귀죠?

37O 마귀 da dúvida é precisamente o 마귀 que mais se opõe a 하나님.의심 마귀가 바로 하나님을 최고로 대적하는 마귀예요.

38Por isso, para que não surja a dúvida, ele está ensinando a vocês de forma detalhada e minuciosa. Certo?그래서 의심이 안 나게끔, 여러분들에게 소상하게 세밀하게 가르쳐 주고 있는 것입니다. 그렇죠?

39Para que vocês não possam ter dúvidas, agora o orvalho está caindo claramente.여러분들이 의심이 나올 수 없도록 이제 분명히 이슬이 내리고 있습니다.

40Vocês, mesmo que se faça mágica, vendo algo assim, fazer o orvalho cair do nada, isso poderia acontecer sem ser o Espírito de 하나님?여러분들, 요술을 부린다 해도, 아무것도 없는 데서 이슬을 내리는, 이런 걸 봐도, 이게 하나님의 신이 아니고서 되어질까?

41Se não for o Espírito de 하나님, não pode acontecer.하나님의 신이 아니면 안 되는 거예요.

42Mesmo vendo apenas isso, não se pode duvidar.그거 하나만 봐도 의심을 할 수가 없어요.

43Mesmo vendo apenas o orvalho caindo, não se pode duvidar.이슬이 내리는 거 하나만 봐도 의심을 할 수가 없어요.

44Além disso, ele bloqueia tufões, faz chover e impede a chuva, e traz colheitas abundantes.게다가 태풍도 막지, 비를 오게도 하고 못 오게도 하지, 풍년 들게 하지.

45이제 그대로, movendo todos os círculos políticos do mundo, ele também abole o comunismo.이제 그대로, 전 세계의 모든 정치계를 움직여서 공산주의도 없애버리지.

46Vocês, imaginem. Isso é um poder enorme, certo? Ou é apenas um poder insignificante?여러분들 상상을 해 봐. 이게 어마어마한 능력이야, 그냥 시시한 능력이야?

47Este é um poder enorme.이건 어마어마한 능력이야.

48Vocês, quando ele bloqueia tufões, acham que ele os bloqueia facilmente?여러분들, 태풍을 막을 때 그냥 막는 줄 아세요?

49Às vezes, este pessoa sua profusamente.어떤 때는 이 사람이 비지땀을 흘려요.

50Suando profusamente, ele os afasta.비지 땀을 흘리면서 밀어제끼는 거예요.

51Isso é lutar contra o 마귀, certo? Ou não é lutar?이게 마귀하고 싸우는 거야, 안 싸우는 거야?

52É lutar contra o 마귀.마귀하고 싸우는 거야.

53Vocês, 이제 그대로, este 이긴자 está travando uma luta agora para transformar o mundo inteiro no Reino dos Céus, não está? Ou não está?여러분들, 이제 그대로, 이 이긴자가 온 천하를 하늘나라로 뒤집어엎기 위한 투쟁을 지금 하고 있는 거야, 안 하고 있는 거야?

54Está, claro.하고 있는 거죠.

55Portanto, vocês devem obedecer à palavra e ser leais a 하나님 para cooperar, certo? Ou não devem?그런 고로 여러분들이 말씀대로 순종을 하고, 하나님한테 충성을 해서 협조를 해야 되, 안 해야 되?

56Será salvo aquele que coopera, ou aquele que não coopera?협조하는 자가 구원일까, 협조 안 하는 자가 구원일까?

57Aquele que coopera é salvo.협조하는 자가 구원이야.

58A pessoa que não coopera não tem salvação. Entendem?협조 안 하는 사람은 구원이 없어. 아시겠어요?

59A pessoa que não coopera não tem salvação. No final, é simplesmente jogada fora.협조 안 하는 사람은 구원이 없어. 마지막에 던져버려 그냥.

60No passado, 영모님 costumava dizer essas coisas, não é? Ele disse que os jogaria fora, não disse?옛날에 영모님이 그런 말을 잘했죠? 던져 버린다고 그랬죠?

61É porque isso é precisamente a verdade.그게 바로 사실이기 때문에 그런 거야.

62É o detentor do poder de julgar quem os joga fora. É precisamente este pessoa. Não é outra pessoa.심판권자가 던지는 거야. 바로 이 사람이야. 딴 사람이 아니야.

63Este pessoa os joga fora.이 사람이 던지는 거야.

64Joga fora. Na cova de fogo.던져버려. 불구덩이에다가.