Ao bloquear um tufão, o 분신 vai diretamente e o bloqueia com um corpo gigantesco
1이제 그대로, o nome deste 이 사람 está claramente escrito na Bíblia, nos sutras budistas e nos livros antigos, e também está claramente escrito que ele controla os elementos da natureza à vontade, certo?이제 그대로, 성경이나 불경이나 고서에도 이 사람의 성함이 분명히 써 있는가 하면, 풍운조화를 마음대로 한다는 말씀이 분명히 써 있지요?
2Há pouco, eu disse aos membros da 삼층공장 que, quando este 이 사람 bloqueia um tufão, ele o faz curvar-se em direção ao Mar do Leste, certo?조금 아까, 삼층공장 식구들한테는 말씀했지만, 이 사람이 태풍을 막을 때에 태풍을 동해 쪽으로 구부러지게 가게끔 한다고 그랬죠?
3Isso aconteceria sem bloquear diretamente o vento?그 바람을 직접 막지 않고 그게 되어질까?
4Ele vai e bloqueia diretamente. Entendem?직접 가서 막는 거예요. 아시겠어요?
5이제 그대로, o espírito do 삼위일체 하나님 pode se transformar em um corpo maior que o universo, e também pode se transformar em uma substância tão minúscula e invisível, mais fina que o pó; isso é o espírito do 삼위일체 하나님. Entendem?이제 그대로, 삼위일체 하나님의 신은 우주보다도 더 큰 몸뚱아리로 변할 수도 있고, 또 먼지보다도 더 미세한 눈에 보이지 않는 그런 조그만 물질로도 변할 수 있는 게 바로 그것이 삼위일체 하나님의 영이에요. 아시겠어요?
6Portanto, ele pode entrar em qualquer buraco e pode bloquear qualquer, 이제 그대로, grande força.그래서 어떤 구멍도 들어갈 수 있고, 어떤 이제 그대로 큰 세력도 다 막을 수가 있는 거예요.
7Ele bloqueia diretamente.직접 막는 거예요.
8Sem bloqueá-lo, sem, 이제 그대로, empurrá-lo, o vento pode se curvar e ir?그걸 막지 않고, 그걸 이제 그대로 밀어내지 않고서는 그 바람이 구부러져서 갈 수 있어요?
9Isso seria possível por mágica? Não é possível por mágica.그게 요술로 되겠어요? 요술로는 안 되는 거야.
10Um ser que tem a capacidade de crescer e diminuir à vontade com o espírito, dar 영생 a uma única pessoa seria fácil como beber água, ou não?영으로 얼마든지 커졌다 작아졌다 하는 그런 능력을 가지고 있는 존재가 사람 한 사람 영생을 주는 것은 식은 죽 먹기일까요, 식은 죽 먹기가 아닐까요?
11É fácil como beber água. Entendem?식은 죽 먹기야. 아시겠어요?