Сенсең, 조중위 сияқты сен
1이 사람 өмір бойы адамдардан мақтау алып, мойындалғанының себебі, бұл Әрекетті бастаған кезде де, 신앙촌 тұрғындары бірінші болып көп келді, мұнда, түсіндіңіз бе?이 사람이 평생 살면서 그렇게 이제 사람들한테 칭찬을 받고, 사람들한테 인정을 받은 일은 이게 바로 뭐냐면 이 역사를 시작할 때도요, 신앙촌 식구들이 제일 먼저 많이 나왔어요, 여기를, 아시겠어요?
2신앙촌-да тұратын отбасы мүшелері бірінші болып көп келді.신앙촌 사는 식구들이 제일 먼저 많이 나왔어요.
3Неге? 이 사람 신앙촌-да 마귀 деп аталған (마귀 ретінде қаралған) адам.왜? 이 사람이 신앙촌에서 마귀 소리를 듣던(마귀 취급을 받던) 사람입니다.
4마귀 деп, мені көрсе бетін бұрып, мені көрсе жолын өзгертіп, айналып өтетін жағдайлар болған адам.마귀라고 해서 나만 보면 외면을 하고, 나만 보면 길을 바꿔서 돌아서 가고, 그런 일이 있었던 사람입니다.
5Осындай қорлық көрсе де, бірде-бір рет көңілі қалмай, соңына дейін, таңғы дұға болса, таңғы дұғаға күнде қалдырмай баратын, әрдайым 제단-ға кіргенде, жастар мені 제단-ға кіргізбей сүйреп шығаратын.그러한 학대를 받으면서도 한 번도 실망하지 아니하고, 끝까지, 새벽기도면 새벽기도로 매일 빠지지 않고 나가고, 항상 제단에 들어가면 제단에 못 들어가게 청년들이 나를 끌어내고 그랬습니다.
6Бірақ 이 사람 бірде-бір рет қарсылық көрсетіп көрген жоқ.그렇지만 이 사람은 한 번도 저항을 해본 적이 없습니다.
7Сүйреп шығарса, сүйреп шығарып, қуып жіберсе, қуып жібергендей сыртқа шығатын, тағы 이 사람 ғибадат еткенде дәретханаға барып ғибадат еткен, оқ-дәрі қоймасына барып ғибадат еткен деп айтты ғой?끌어내면 끌어내서 내침받으면 내침받은 대로 바깥으로 나가고, 또 이 사람이 예배 볼 때에 변소간에 가서 예배 보기도 하고, 탄약, 탄약고에 가서 예배 보기도 했다고 그랬죠?
8Бірақ қасынан қарап тұрған адамдар бақылап қараса, бұл 조중위 деген адам нағыз адам екен, жалған емес.그런데 옆에서 보는 사람들이 지켜보니까 이 조중위라는 사람은 진짜배기예요, 가짜가 아니에요.
9Сол қиын қорлықтарға қарамастан, үнемі өзгеріссіз 제단-ға ғибадат етуге баратын, тіпті 이 사람 ғибадат етуге күнде баратындықтан, күнде баратындықтан, 오만제단 сол 제단 алдында жұдырықтай тасты 이 사람 көтеріліп бара жатқан 이 사람ға қарай лақтыратын.그 어려운 학대 속에서도 꾸준히 변함이 없이 제단에 예배 보러 나가고, 심지어는 이 사람이 예배 보러 매일 나가니까, 매일 나가니까, 오만제단 그 제단 앞에서 주먹만 한 돌을 이 사람이 올라가고 있는 이 사람을 향해서 돌을 던지는 겁니다.
10Сонда, сол тас 이 사람-ның кеудесіне немесе ішіне тиетін.그럼, 그 돌에 이 사람이 가슴이라든지 배라든지 이런데 맞기도 합니다.
11Бірақ 이 사람, тас тиді деп артына бұрылып қашып кетпейтін.그렇지만은 이 사람, 돌 맞았다고 해서 뒤로 돌아서 피해 가는 법은 없습니다.
12Тас тисе де, алға қарай жүре беретін.돌 맞으면서 계속 가는 겁니다.
13Сол жерде оны бақылап тұрған адамдар таң қалды.거기에 그걸 지켜보던 사람들이 감탄한 겁니다.
14Егер сенгің келсе, солай сен. Егер сенгің келсе, 조중위 сияқты сен.믿을려면 저렇게 믿어라. 믿을려면 조 중위처럼 믿어라.
15Осылайша 신앙촌-да бүкіл аймаққа хабар тарады.그렇게 신앙촌에 일대에 소문이 난 겁니다.
16«Егер сенгің келсе, солай сен»."믿을려면 그렇게 믿어라."
17Сонда 이 사람 осылай қорлық көріп, мазақталса да, өзгеріссіз, үнемі ынтамен діни өмір сүрген ғой?그러니까 이제 이 사람이 그렇게 학대받고 조롱받으면서도 변함이 없이 계속해서 열심히 신앙생활을 했다는 거죠?
18Сондықтан дәл осы жол – табандылықпен, шыдамдылықпен төзіп, алға жылжу арқылы ғана 영생-ге қол жеткізуге болады, 영생 шыдамдылық арқылы қалыптасады.그러니까 바로 이 길은 꾸준하게 인내력을 가지고 참고 견디면서 나가야 영생을 쟁취하는 거지, 영생이라는 것은 인내 속에서 빚어지는 겁니다.
19Шыдамдылық болмаса, 영생-ге қол жеткізе алмайсың.인내력이 없으면 영생을 얻지 못합니다.
20Төзу және шыдау, яғни соңына дейін төзіп, шыдау арқылы ғана 영생-ге қол жеткізуге болады, егер соңына дейін төзіп, шыдай алмасаң, ақырында 영생-ге қол жеткізе алмайсың.참고 견디는 그러니까 끝까지 참고 견뎌야 영생을 쟁취하는 거지, 끝까지 참고 견디지 못하면 결국 영생을 못 얻습니다.