反対の生活をしなさい
1ですから、まさに私たちの勝利祭壇に来られる皆さんに、この人は昔から反対生活をしなさいと言いましたよね?그래서 바로 우리 승리제단에 나오는 여러분들에게 이 사람은 옛날부터 반대 생활을 하라고 그랬죠?
2反対生活をしなさいと言うと、憎い人を愛し、好きになりなさいと言いましたよね?반대 생활을 하라고 그러니까, 미운 사람을 사랑하고 좋아하라고 그랬죠?
3「憎い人を好きになり、愛しなさい。」"미운 사람을 좋아하고 사랑해라."
4また、「誰でも하나님のように思いなさい。」또, "누구든지 하나님처럼 여겨라."
5人は誰でも「私」という意識があるため、相手を高く見たり尊敬したりする心がありません。사람은 누구든지 '나'라는 의식이 있기 때문에 상대방을 높이 보거나 존경하는 마음이 없습니다.
6しかし、人が相手を하나님のように尊敬し、하나님のように高く見て仕えれば、その心によって血が変わります。그러나 사람이 상대방을 하나님처럼 존경하고 하나님처럼 높이보고 섬기면, 그 마음에 의해서 피가 바뀝니다.
7人間の血が하나님の血に変わります。인간의 피가 하나님의 피로 바뀝니다.
8ですからこの人が反対生活をしなさいと言ったのです。그러기 때문에 이 사람이 반대 생활을 하라고 했던 겁니다.
9皆さんが反対生活を直接実践していけば、血が変わります。여러분들이 반대 생활을 직접 실천으로 해 나가면 피가 바뀝니다.
10アメリカの록펠러大学の教授たちが最近になって、心によって血が変わり、血が変わることで細胞が変わり、細胞が変わることで顔と体が変化すると言っていることが新聞に載り、この世の人々も皆知っている事実ですよね?미국의 록펠러 대학교 교수들이 요즘에 와서 마음으로 인해서 피가 바뀌고, 피가 바뀌면서 세포가 바뀌고, 세포가 바뀌면서 얼굴과 몸이 바뀐다고 하는 말을 록펠러 대학교 교수들이 말한다는 것이 신문에 났고, 이 세상 사람들도 다 알고 있는 사실이죠?
11ですから、あのドイツの科学者たちも同じように言っています。그래서 저 독일의 과학자들도 똑같이 말을 하고 있습니다.
12すでにこの人が23年前に言っていた言葉です。이미 이 사람이 23년 전에 말했던 말입니다.
1323年前に心によって血が変わり、心によって血が変わりながら細胞が変わり、まさに肉が変わり体が変わり、顔が変わる。23년 전에 마음에 의해서 피가 변하고, 마음에 의해서 피가 변하면서 세포가 변하고, 바로 살이 변하고 몸이 변해서 얼굴이 달라진다.
14顔が하나님の顔に変わる。얼굴이 하나님의 얼굴로 변한다.
15大抵の人は、よく見ると顔に悪しき気が漂っています。대개 사람은 자세히 보면 얼굴에 악한 기가 돌고 있습니다.
16顔に悪しき心が見えます。얼굴에 악한 마음이 보입니다.
17しかし、하나님の心を抱き、反対生活をするようになれば、反対生活は人間の心ではなく하나님の心であるため、하나님の心を抱けば하나님の血に変わり、全ての肉の細胞が하나님の肉の細胞に変わるため、顔の印象が善良な顔に変わるようになっています。그러나 하나님의 마음을 품으면 반대 생활을 하게 되면, 반대 생활은 인간의 마음이 아니고 하나님의 마음이기 때문에, 하나님의 마음을 품으면 하나님의 피로 변해가지고 모든 살의 세포가 하나님의 살의 세포로 변하기 때문에 얼굴 인상이 선한 얼굴로 변하게 되어 있습니다.
18ですから、私たちの祭壇に長く長く通うと、顔は善良に変わりますか、悪く変わりますか?그래서 우리 제단에 오래오래 나오면 얼굴이 선하게 변합디까, 악 하게 변합디까?
19自信がありますか?자신 있어?
20実はですね、反対生活を実践する人は、顔が 하나님 の顔に変わっています。分かりますか?사실은요 반대 생활을 실천하는 사람은 얼굴이 하나님 얼굴로 변해 있습니다. 아시겠습니까?
21ですから、私たちの祭壇は生命の祭壇であり、私たちの祭壇は 하나님 になる祭壇です。그래서 우리 제단은 생명의 제단이요, 우리 제단은 하나님의 되는 제단입니다.
22皆さんが 하나님 にならないわけがないように、この人がその 하나님 になる学説を詳細に、科学的に、筋道立てて教えているのです。여러분들이 하나님이 안 될 수가 없게끔, 이 사람이 그 하나님 되는 학설을 세밀하게 과학적으로 조리 있게 가르쳐주고 있는 겁입니다.