永生論 第5章

成就した状態の体は白い血があるのではなく、光と化す

1それで、이제 그대로、今日この人がアメリカのブッシュ大統領のディナーショーには、米上院議員や米下院議員だけが入って出席する場所に、アメリカ人でもない韓国人として、この人が、何というか、장 박사は市民権者ですが、この人は永住権者でもなく市民権者でもなく、純粋な国産品ですよね?그래서, 이제 그대로, 오늘날 이 사람이 그 미국에 부시 대통령 디너쇼에는 미 상원의원이나 미 하원의원들만 들어가서 참석하는 장소에, 이제 미국 사람도 아닌 한국 사람으로서, 이 사람이 무슨 장 박사는 시민권자이지만, 이 사람은 영주권자도 아니고 시민권자도 아니고 순수한 국산품이죠?

2国産品がただ一人で入ったので、話もできない人が、アメリカの言葉も話せない人がそこに入るというのは、本当に、その7人の韓国人たちは入れずに外でよだれをたらしていました。국산품이 그냥 혼자 들어갔으니까, 말도 못 하는 사람이 미국 말도 못 하는 사람이 거기에 들어간다는 건, 참, 그 7명의 한국 사람들이 들어오지 못하고 밖에서 침을 겔겔 흘리고 있어.

3その韓国人たちがなぜそこに入れないかというと、まさにそこには、言ってみれば、장 박사がブッシュ大統領の政策諮問委員であるため、それでこの人は事前に話をして許可を得て、すでにすべての身元調査が終わった中で、この人の名札も出て、すでに名前が刻まれている名札も出て、バッジも出てバッジをつけ、その名札をつけて、そして入るので、この人は調査もしません。그 사람들이 한국 사람이지만 거길 왜 못 들어오냐면, 바로 거기에는 말하자면, 장 박사가 부시 대통령의 정책 자문위원이기 때문에, 그래서 이 사람은 미리 사전에 얘기를 해서 허가를 받아 가지고, 이미 모든 신원 조회가 끝난 가운데에, 이 사람의 명찰도 나오고, 이미 이름이 새겨져 있는 명찰도 나오고, 뺏지도 나와서 뺏지를 달고, 그 명찰을 달고, 그리고 들어가니까, 이 사람은 조사도 안 해요.

4장 박사 はただ虱潰しに調査されます、장 박사は。あの人は政策諮問委員なのに。장 박사는 그냥 이 잡듯이 조사를 해요, 장 박사는. 그 사람은 정책 자문위원인데.

5ですから、まさにそれが何かというと、하나님 の霊が共にある人であれば、이제 霊力に押さえつけられておのずと彼らが押さえつけられるでしょうか、押さえつけられないでしょうか?그러니까 바로 그게 뭐냐면 하나님의 신이 함께하는 사람이면 이제 영력에 눌려서 저절로 그 사람들이 눌릴까, 안 눌릴까?

6おのずと押さえつけられるのですよね?저절로 눌리는 거죠?

7その他の人たちはただ身体を捜索され、荷物調査をされたりするのですが、私は早く入れと。그 다른 사람들은 그냥 몸을 수색을 하고 보따리 조사를 하고 그러는데, 나는 어서 들어가래.

8「どうぞお入りください。」それで私はただ入りました。"어서 들어가십쇼." 그래서 나는 그냥 들어갔어요.

9私が中に入ってから10分ないし15分の間、장 박사 はただ虱潰しに調査されているのです。그 내가 들어가서 한 10분 내지 15분 동안, 장 박사는 그냥 이 잡듯 조사를 하는 거야.

10全て調査をして調査を受け、そして入ってきました。전부 조사를 하고 조사를 받고, 그리고 들어왔어요.

11ですからそこには、皆さんご存じのようにアメリカという国は大統領を暗殺するのが得意な場所ですよね?그러니까 거기에는, 여러분들 알다시피 미국이라는 나라는 대통령을 암살 잘하는 곳이죠?

12大統領を暗殺するのが得意な場所であるため、誰でもそこに入れてしまったら大変なことになります、大変なことになりませんか?大変なことになりますよね?대통령을 암살 잘하는 곳이기 때문에, 아무나 거기 들여보냈다가는 큰일 나, 큰 일 안 나? 큰일 나죠?

13それゆえ、なおさら外国人であるこの人を調査もせずただフリーパスさせるのは、彼らアメリカ人たちもおかしいと言っているのです。그러기 때문에 더더군다나 외국인인 이 사람을 조사도 안 하고 그냥 프리 패스시키는 것은 그 사람들이 미국 사람들도 이상하다는 거야.

14それで一緒に入ってきているその長官や、その上院議員、下院議員たちも、おかしいと首をかしげます。그래서 같이 들어와 있는 그 장관이나 이제 그 상원 의원, 하원 의원들도, 고개를 끄덕끄덕해요, 이상하다고.

15先ほど皆さんにお見せしましたが、「この人は 하나님 の霊を宿した人だ」とこの人が言うと、その多くの人々がわーっと集まってきて一緒に写真を撮ろうと言って写真を撮るほどに、その雰囲気がこの人中心の雰囲気に変わったのです。아까 여러분들한테 보여줬지마는, "이 사람이 하나님의 신을 모신 사람"이라고 이 사람이 말을 하게 되니까, 그 많은 사람들이 그냥 우~ 하고 몰려들어서 같이 사진 찍자고 그래서 사진을 찍은 정도로, 그 분위기가 이 사람 중심의 분위기로 화했던 거예요.

16ですから、まさに、この完全に今回 하나님 の人が、そのブッシュ大統領の招待を受けて行ったということ自体は、悪魔を完全に占領したのですか、悪魔を占領できなかったのですか?悪魔を占領したのです。그러니까 바로, 이 완전히 이번에 하나님의 사람이, 그 부시 대통령의 초청을 받아서 갔다는 그 자체는, 마귀를 완전히 점령한 거야, 마귀를 점령 못 한 거야? 마귀를 점령한 거야.

17それで、이제 그대로、この人が悪魔を完全に占領して、悪魔の世界を完全に掌中に収めてしまうのではないかと、悪魔が最初から邪魔をし始めました。그래서, 이제 그대로, 이 사람이 마귀를 완전히 점령해 가지고, 마귀 세상을 완전히 손아귀에 잡아넣을까 봐, 마귀가 방해를 처음부터 하기 시작을 했어요.

18韓国から飛行機に乗って出発するのですが、이제 그대로、誰とはここで公には言えませんが、会議室では話しました。한국에서 비행기를 타고 나가는데, 이제 그대로, 누구라고 여기에서 공개적으로 말을 할 수 없지만 회의실에서는 말을 했어요.

19이제 그대로、悪魔の子たちがこの人を何と通報したかというと、20万ドルを持って出国し、金塊を持って出国すると、このように通報しました。金の塊を持って出国すると。이제 그대로, 마귀 새끼들이 뭐라고 이 사람을 신고했냐면, 돈 20만 불을 가지고 나가고, 금괴를 가지고 나간다고 이렇게 신고를 했어요. 금덩어리를 가지고 나간다고.

20金の塊どころか何も持って出国しないのに。금덩어리는커녕 아무것도 가지고 나가는 게 없는데.

21それで이제 通報をして空港で虱潰しに調べてみても出てくるでしょうか?그래서 이제 신고를 해 가지고 공항에서 뭐 이 잡듯 해봐야 나올까?

22持っていたとしても見えるようにするでしょうか?가지고 있어도 보이게 할까?

23私が持っていたとしても見えません、悪魔の子たち。お分かりですか?내가 가지고 있어도 못 봐, 마귀 새끼들. 아시겠어요?

24ああ、私の財布にはお金がたくさんあるのに見えません。これを見て「何も無いな」と。目がくらんでいるのです。아, 내 지갑에 돈이 많이 있는데도 못 봐. 이걸 보고 "아무것도 없네." 눈깔이 멀었지.

25何が何も無いものか。見えないようにしているのです、全てを。お分かりですか?뭐가 아무것도 없어. 못 보게 하는 거야, 다. 아시겠어요?

26それで、이제 그대로、この人がだからといって法に触れるようなことをするでしょうか?그래서, 이제 그대로, 이 사람이 그렇다고 해서 법에 걸릴 짓을 할까?

27法に触れるようなことはしません。この人は。법에 걸릴 짓 안 해. 이 사람은.

28すでに悪魔の子たちの手口を、悪魔の子たちの手口を事前に見通して、すでに、이제 그대로、私がアメリカに行くので、あのニューヨークでは、이제 그대로、どのような悪魔がいたかというと、この人が来たら針で、大きな針で刺して血を出してみるというのです。이미 마귀 새끼들의 단수가, 마귀 새끼들의 단수를 미리 내다보고, 이미, 이제 그대로, 내가 미국 가니까 저 뉴욕에서는, 이제 그대로, 어떤 마귀가 있었냐면, 이 사람이 오면 바늘로다가, 큰 대침 바늘로다가 찔러서 피를 내본대.

29赤い血が出たら偽物で、白い血が出たら本物だというのです。빨간 피가 나오면 가짜고 하얀 피가 나오면 진짜래.

30ですから、この人がそれを事前に知るでしょうか、知らないでしょうか?事前に知るのですよね?그러니까 이 사람이 그걸 미리 알까, 모를까? 미리 아는 거죠?

31それで電話をかけて、「誰も空港に出てくるな。」그래서 전화를 걸어서, "아무도 공항에 나오지 말아라."

32「誰も、うちの家族も出てくるな、誰も出てくるな。」"아무도, 우리 식구도 나오지 말고, 아무도 나오지 말아라."

33「出てきてはいけない。」"나오면 안 된다."

34「私が誰かに会うから出てくるな。」このように言いました。"내가 누구를 만나니까 나오지 마라." 이렇게 말했어요.

35ですから、誤解をして、これは誰かの操作だとか、うちの주님はそうではないのに、誰かが横で話して誰も出てこられないようにしていると誤解したりするのですが。그러니까 뭐 오해를 하고, 막 이게 누구의 조작이다, 뭐 우리 주님은 그렇지 않은데, 누가 옆에서 얘기를 해 가지고 아무도 못 나오게 한다고 오해를 하고 그러는데.

36分かってみると、この人が、이제 그대로、ワシントンに行って、「また勢力がしきりに来て私が眠れない。」알고 보니까, 이 사람이, 이제 그대로, 워싱턴에 가서, "또 세력이 자꾸 와서 내가 잠을 못 잔다."

37「この勢力がまさにその大きな針を持ってこの人を刺そうとしていた人から勢力がしきりに来る」ということを話すと、その時になって初めて話すのです。"이 세력이 바로 그 대침을 가지고 이 사람을 찌르려고 하던 사람한테서 세력이 자꾸 온다"라는 것을 얘기하니까, 그제서야 비로소 얘기하는 거야.

38それで、이제 그대로、ニューヨークの家族たちは皆驚いたでしょうか、驚かなかったでしょうか?그래서, 이제 그대로, 뉴욕 식구들이 다 놀랬을까, 안 놀랬을까?

39私たちの韓国で、이제 그대로、誰とは私が言えなかったのですが、アメリカのニューヨークに住んでいて来た人が、アメリカのニューヨークに行って、この人がどうだこうだと、ニューヨークで悪口をたくさん言いました。우리 한국에서, 이제 그대로, 누구라고 내가 말하지 못했는데, 미국 뉴욕에서 살다가 온 사람이, 미국 뉴욕에 가서, 뭐 이 사람이 뭐 어떻고어떻고, 뉴욕에 가서 흉을 많이 봤어요.

40ですから、新しく来た人が揺らぐでしょうか、揺らがないでしょうか?揺らぎますよね?그러니까 새로 나온 사람이 흔들릴까, 안 흔들릴까? 흔들리죠?

41この人が今回行って行動するのを見て、이제 그대로、果たして神なのか、人なのか?果たして神ですよね?이 사람이 이번에 가서 행동하는 걸 보고, 이제 그대로, 과연 신이야, 사람이야? 과연 신이죠?

42それを前もって知り、すでに悪魔の働きがあることを前もって知り、이제 그대로、誰も空港に出てこられないようにし、その勢力が継続して来るということをこの人が話すので。그걸 미리미리 알고, 이미 벌써 마귀 역사가 있는 걸 미리 알고, 이제 그대로, 아무도 공항에 못 나오게 하고, 이제 그 세력이 계속해서 온다는 말을 이 사람이 하니까.

43「いやー、やはり間違いのない天の人であり、間違いのない 하나님 の霊を宿した人だ」ということを知ったでしょうか、知らなかったでしょうか?知ったでしょうね?"이야~, 과연 틀림없는 하늘의 사람이요, 틀림없는 하나님의 신을 모신 사람이다"라는 것을 알았을까, 몰랐을까? 알았겠죠?

44それで、この人がどうだこうだと、ただもうあらゆる悪口を言ったけれども、それが全て犬の遠吠えのように聞こえ、本当に 하나님 の霊を宿したということを確信するようになったでしょうか、確信しなかったでしょうか?確信するようになったでしょうね?그래서 막 이 사람이 어쩌고어쩌고, 그냥 뭐 별의별 흉을 다 봤지만, 그게 다 개소리로 들리고, 참 하나님의 신을 모셨다는 것을 확신하게 됐을까, 확신 안 하게 됐을까? 확신하게 됐겠죠?

45そうしてニューヨークの家族たちがもう一度天の人を認識するようになる、이제 그대로、果たして 하나님 の霊を宿した人でなくては、どうしてそのような悪魔の働きを、話さなかったのに前もって知り그래 가지고 뉴욕 식구들이 다시 한번 하늘의 사람을 알아보게 되는, 이제 그대로, 과연 하나님의 신을 모신 사람이 아니고서야, 어찌 그런 마귀의 역사를, 말을 하지 않았는데도 미리 알고

46이제 그대로、空港に出てきたら、이제 그대로、その大きな針を持ってこの人を刺してみるという人が車をチャーターして、リムジン車をチャーターして後ろに乗った時、この人の脇腹を刺して血を出すというのです、この人を。이제 그대로, 공항에 나오면, 이제 그대로, 그 대침을 가지고 이 사람을 찔러본다는 사람이 차를 대절해서, 리무진 차를 대절을 해서 뒤에 탔을 때, 이 사람 옆구리를 찔러 가지고 피를 낸대, 이 사람을.

47二人がこの人の後ろに行って座って脇腹を刺すという、そのような計画があったのです。둘이 이 사람 뒤에 가서 앉아가지고서 옆구리 찌른다고 그런 계획이 있었어요.

48ところでそれを前もって知り、ぴたりと防いだので、そのニューヨークの家族たちは皆驚いたでしょうか、驚かなかったでしょうか?皆驚いたのですよね?그런데 그걸 미리 알고 탁 막으니까, 그 뉴욕 식구들이 다 놀랬을까, 안 놀랬을까? 다 놀랬던 거죠?

49前もってこの人が、이제 그대로、それを全て防いでから、ニューヨーク祭壇でこの人が話す時に、まさに人間というのは血が、이제 그대로、白く出る時は미리 알고 이 사람이, 이제 그대로, 그것을 전부 막고 나서, 뉴욕 제단에서 이 사람이 말씀할 때에, 바로 사람이라는 건 피가, 이제 그대로, 하얗게 나올 때는

50まさに罪が洗い流されて出てくる時に、血が尿として白く出ることもあり、이제 그대로、尿として血として出ることもあるのであって、それが白い血が出たからといって、それが何か、이제 悟りを開いた人であり...바로 죄가 씻겨져 나올 때에, 피가 소변으로 하얗게 나오기도 하고, 이제 그대로, 소변으로 피로 나오기도 하는 것이지, 그것이 하얀 피가 나온다고 해 가지고 그것이 무슨, 이제 도통을 한 사람이고 ...

51昔、仏教に異次頓という人がいましたよね?옛날에 불교에 이차돈이라는 사람 있죠?

52その人が斬首刑を受けた時に、その時赤い血が出ずに白い血が出たと言って、それで白い血が出た人こそ悟りを開いた人だと、このように話をしながら、이제 그대로、血を抜いてみようとするそのような悪魔の子がいました。그 사람이 참수형을 받았을 때에, 그때 빨간 피가 안 나오고 흰 피가 나왔다고 해 가지고, 그래서 흰 피가 나온 사람이라야 도통한 사람이라고, 이렇게 얘기를 하면서, 이제 그대로, 피를 빼본다고 하는 그런 마귀 새끼가 있었어요.

53それで、이제 그대로、この人がそれを前もって知り、誰も空港に出て来させないようにする行動を見て、ニューヨークの家族たちは大変驚いたのです。그래서, 이제 그대로, 이 사람이 그걸 미리 알고, 아무도 공항에 나오지 못하게 하고 하는 행동을 보고 이 뉴욕 식구들이 깜짝 놀랜 거예요.

54まさに하나님の霊が共にある人でなければ、誰が電話連絡をした事実もなく、また誰が話した事実もないのに、それを前もって知り、誰も空港に出て来させないのを見た時に、하나님の霊を宿した人に違いないと認めたでしょうか、認めなかったでしょうか?認めたでしょう?과연 하나님의 신이 함께하는 사람이 아니고서야, 누가 전화 연락을 한 사실도 없고, 또 누가 얘기한 사실이 없는데, 그걸 미리 알고, 이제 그대로, 아무도 공항에 나오지 못하게 하는 걸 볼 때에, 하나님의 신을 모신 사람이 틀림이 없다고 인정했을까, 인정을 안 했을까? 인정했겠죠?

55皆さんが이제 분명히知らなければならないことは何かというと、이제 그대로、この血が白い血が出ると言って、その人が成就し、赤い血が出ると言って成就が少ない、というわけではないという事実なのでございます。여러분들이 이제 분명히 알아야 되는 것은 뭐냐면, 이제 그대로, 이 피가 흰 피가 나온다고 해서, 이제 그 사람이 이루어지고, 붉은 피가 나온다고 해서 덜 이루어지고, 그런 게 아니라는 사실인 것이올시다.

56이제 그대로、初期だけでなく、私たちの祭壇で21日間熱心に礼拝を捧げれば、小便で汲んだ水のような白い血が出ますか、出ませんか?이제 그대로, 초창기뿐만이 아니라, 이제 우리 제단에서 21일간 예배를 열심히 보면, 소변으로 뜬 물과 같은 이제 흰 피가 나와, 안 나와?

57汲んだ水のような白い血が出ますよね?뜬 물과 같은 흰 피가 나오죠?

58それがまさに罪が出てくるのです。その白い血が出てくるのは罪となるのです。그것이 바로 죄가 나오는 거예요. 그 흰 피가 나오는 건 죄가 되는 거야.

59罪が洗い流されて出てくるのが白い血が出てくるのであって、白い血が出てくるのが成就して出てくるのではありません。お分かりになりますか?죄가 씻겨져 나오는 것이 흰 피가 나오는 거지, 흰 피가 나오는 것이 이루어져서 나오는 게 아니에요. 아시겠어요?

60それで、이제 그대로、それをこの人がニューヨーク祭壇で説明しながら、이제 그대로、人が成就しさえすれば、まさに光に成就するようになっており、이제 그대로、光に成就すれば、死のうとしても死ぬことのできない하나님となるゆえに그래서, 이제 그대로, 그것을 이 사람이 뉴욕 제단에서 설명하면서, 이제 그대로, 사람이 이루어지기만 하면, 바로 빛으로 이루어지게 돼 있고, 이제 그대로, 빛으로 이루어지면, 죽으려야 죽을 수 없는 하나님이 되는 고로

61それゆえ人が하나님になれるのは、まさに「私」という自尊心を完全に除去しなければ그런고로 사람이 하나님이 될 수 있는 것은, 바로 '나'라는 자존심을 완전히 제거해야

62自尊心のために、이제 그대로、人が死に、自尊心のために人が、이제 그대로、老いて病にかかるのであって、自尊心さえなければ人が病気にもかからず、死ぬこともできず、老いることもできないと言ったのでございます。자존심 때문에, 이제 그대로, 사람이 죽고, 자존심 때문에 사람이, 이제 그대로, 늙고 병에 걸리는 거지, 자존심만 없으면 사람이 병도 안 걸리고, 죽을 수도 없고, 늙을 수도 없다하는 말을 했던 것이올시다.

63また今日、天国というものがまさに光の世界であり、その光の世界は火の世界であり、その火の世界は熱い世界であるゆえに、それゆえ成就した義人や하나님となる人はその光の中で熱さを感じず涼しさを感じますが、まさに罪人たちは熱くて耐えられないそのような地獄になると言いましたよね?또한 오늘날 천당이라고 하는 것이 바로 빛의 세계요, 그 빛의 세계는 불의 세계요, 그 불의 세계는 뜨거운 세계인고로, 그런고로 이루어진 의인이나 하나님이 되는 사람은 그 빛 가운데 뜨거운 것을 못 느끼고 시원함을 느끼지마는, 바로 죄인들은 뜨거워서 못 견디는 그러한 지옥이 된다고 그랬죠?

64それでまさに天国が地獄であり、地獄が、이제 그대로、하나님となった人には天国になるという話をしたのですよね?그래서 바로 천국이 지옥이요, 지옥이, 이제 그대로, 하나님 된 사람에게 천국이 된다하는 말을 했던 거죠?

65この御言葉を、이제 그대로、ニューヨークに行って話すことになったので、そのニューヨークの家族たちは大変驚いたでしょうか、驚かなかったでしょうか?大変驚いたでしょう?이 말씀을, 이제 그대로, 뉴욕에 가서 하게 되니까, 그 뉴욕 식구들이 깜짝 놀랬을까, 깜짝 안 놀랬을까? 깜짝 놀랬겠죠?

66それで、이제 그대로、この地獄が成就するのは、今まで地獄がなく、今まで天国がなかったけれども、七番目の封印を解く者である救世主が出てきて、完成者が出てきて、이제 그대로、天国を成就するのですが、天国はまさに罪人たちの地獄になるということを論じたのですよね?그래서, 이제 그대로, 이 지옥이 이루어지는 것이, 지금까지 지옥이 없었고 지금까지 천국이 없었지마는, 일곱 번째 인을 떼는 자 구세주가 나와서, 완성자가 나와서, 이제 그대로, 천국을 이루는데, 천국은 바로 죄인들의 지옥이 된다하는 것을 논했던 거죠?

67この人が作り話をしているように見えますか?이 사람이 꾸며서 말하는 것 같죠?

68皆さん、作り話のようです、事実のようです?여러분들, 꾸민 것 같아, 사실인 것 같아?

69え?事実ですよね?어? 사실이죠?

70天国が別々にあり、地獄が別々にあるとしたら、それは話になりません。お分かりになりますか?천국이 따로 있고 지옥이 따로 있다면 그건 말이 안 돼요. 아시겠어요?

71天の国は一つの世界だと言いましたか、二つの世界だと言いましたか?하늘나라는 하나의 세계라고 했어, 둘의 세계라고 했어?

72天の国は一つの世界であるゆえに、全宇宙が 하나의世界となる天の国に成就しなければ、それがまさに悪魔や罪のある人が生きることができず、罪のある人は飛び跳ねる地獄になるという言葉は合っていますか、合っていませんか?合っていますよね?하늘나라는 하나의 세계인고로, 온 우주가 하나의 세계가 되는 하늘나라로 이루어져야, 그것이 바로 마귀나 죄가 있는 사람이 살 수가 없고, 죄가 있는 사람은 펄펄 뛰는 지옥이 된다는 말이 맞아, 안 맞아? 맞는 거죠?

73それゆえ救世主が出れば必ず天国は成就しますか、成就しませんか?그런고로 구세주가 나오면 반드시 천국이 이루어져, 안 이루어져?

74必ず天国は成就するのですよね?반드시 천국이 이루어지는 거죠?

75救世主が出れば必ず天国が成就し、地獄が成就するゆえに구세주가 나오면 반드시 천국이 이루어지고 지옥이 이루어지는 고로

76それゆえ地獄に行きたくなければ、하나님の御言葉通りに生き、自由律法を守って自尊心を捨て、天国に行ける資格を成就しなければなりませんか、成就しなくてもよいですか?그런고로 지옥 가지 않으려면, 하나님의 말씀대로 살고, 자유율법을 지켜서 자존심을 버리고, 천국에 갈 수 있는 자격을 이루어야 돼, 안 이루어야 돼?

77成就してこそこの途方もない大きな福を受けるのですよね?そうですか、そうではありませんか?이루어야 이 엄청난 큰 복을 받는 거죠? 그래요, 안 그래요?