普光 第3章

当代には光が差さない

1大抵の人々がその時代に有名な人が現れると、人々の中には嫉妬する悪魔がいるので、その当時はその人が有名になりません。대개 사람들이 그 시대에 유명한 사람이 나오면, 사람들 속에는 시기하는 마귀가 있는고로 그 당대에는 그 사람이 유명해 지지가 않아요.

2しかしその時代が過ぎ去った後、その人が死んだ後、数百年後に有名になりますよね、有名になりませんか?그러나 그 시대가 지나간 다음, 그 사람이 죽은 다음, 몇백 년 후에야 유명해져, 유명해지지 않아?

3有名になりますよね?유명해지죠?

4その人が死んでいなくなったので、嫉妬する人がいません。그 사람이 죽어서 없어진 고로 시기하는 사람이 없어.

5それゆえ、果たしてその人の御言葉が本当に素晴らしい御言葉であり、その人の御言葉が本当に聖人の御言葉であり、その人の御言葉が全人類に有益な御言葉であるということを、その時に盛んに言いふらして有名になりますよね、有名になりませんか?그런고로 과연 그 사람의 말씀이 과연 훌륭한 말씀이요, 그 사람의 말씀이 과연 성인의 말씀이요, 그 사람의 말씀이 온 인류에게 유익한 말씀이라는 것을 그때에 막 떠들면서 유명해져, 안 유명해져?

6有名になりますよね?유명해지죠?

7皆さん、이제 그대로, それと同様に、このような永遠の命の学説を皆さん....여러분들, 이제 그대로, 그와 마찬가지로 이러한 영생의 학설을 여러분들 ....

8この地球上に人類が存在して以来、六千年間流れる中で、永遠の命の学説を論じた者が、こんなに詳細に、こんなに科学的に分かりやすく、こんなに確実に言葉を教えてくれる人がいましたか、いませんでしたか?이 지구 땅에 인류가 존재한 이래 육천 년 동안 흐르면서 영생의 학설을 논한 자가, 이렇게 세밀하고, 이렇게 과학적으로 알아듣기 쉽게, 이렇게 확실하게 말을 가르쳐 주는 사람 있었어, 없었어?

9いませんでした。分かりますか?없었어. 아시겠어요?

10だから分別力のない、頭の鈍い人々は当代では悟ることができませんが、ある程度歳月が流れた後には그래서 분별력이 없는, 머리가 둔한 사람들은 당대에는 못 깨닫지만, 어느 정도 세월이 흐른 다음에는

11「いや~その学説は本当に永遠に変わらない学説だ」"이야~ 그 학설은 참말로 영원무궁토록 변치 않는 학설이요"

12「その学説こそ、이제 그대로, 我々人類が待ち望んでいた学説だ」"그 학설이야말로, 이제 그대로, 우리 인류가 기다리고 고대하던 학설이다"

13その真理の学説が歳月が経てば経つほど輝くでしょうか、輝かないでしょうか?그 진리의 학설이 세월이 지나면 지나갈수록 빛이 날까, 빛이 안 날까?

14輝きますよね?빛이 나겠죠?

15これを分別できないのは、それは愚か者ですか、賢い人ですか?이것을 분별 못 하는 것은 그건 구리구리 멍텅구리야, 똑똑한 사람이야?

16愚か者です。分かりますか?멍텅구리야. 아시겠어요?

17明らかにこの人が、이제 그대로, 皆さんに様々な形で論じましたが、明らかに하나님が素砂の地を이긴자に与えると、素砂の地を하나님が救世主に与えると約束されていますよね、されていませんか?분명히 이 사람이, 이제 그대로, 여러분들에게 여러 가지로 논했지만, 분명히 하나님께서 소사 땅을 이긴자에게 준다고 소사 땅을 하나님이 구세주에게 준다고 약속이 되어 있어, 안 되어 있어?

18約束されていますよね?약속이 되어 있지?

19この素砂の地を与えると約束されています。이 소사 땅을 준다고 약속이 되어 있어요.

20素砂の地を与えるというのは、まさに이긴자に何を与えるということですか?소사 땅을 준다는 게 바로 이긴자한테 뭘 준다고?

21白い石を与えるとありました。흰 돌을 준다고 그랬어.

22白い石というのが素砂です。分かりますか?흰 돌이라는 게 소사야. 아시겠어요?

23素砂の地を이긴자に与えると約束したことが実現したのに、驚かないその人生。本当にその人生は閉塞感のある人生ですか、その人生は賢い人生ですか?소사 땅을 이긴자한테 준다고 약속한 것이 이루어졌는데도 놀라지 않는 그 인생. 참말로 그 인생은 답답한 인생이야, 그 인생은 똑똑한 인생이야?

24閉塞感のある人生です。分かりますか?답답한 인생이야. 아시겠어요?

25皆さん、聖書黙示録の御言葉は数千年前に記録された御言葉です。数千年前に。二千年前に記録された御言葉。여러분들 성경 묵시록에 말씀은 수천 년 전에 기록된 말씀이야. 수천 년 전에. 2천 년 전에 기록된 말씀.

26二千年前に記録された御言葉が実現しているのに、目一つ瞬きしないのは、呪われた人生でしょうか、祝福された人生でしょうか?2천 년 전에 기록된 말씀이 이루어지고 있는데도 눈 하나 깜빡하지 않는 건, 저주받은 인생일까, 축복받은 인생일까?

27呪われた人生です。저주받은 인생이야.

28救世主に会えば、命をかけて犠牲的に、이제 그대로, 救世主を通して하나님のご意志を成し遂げるために、이제 그대로, 命をかけて努力しなければなりませんよね、なりませんか?구세주를 만나면 생명을 걸고 희생적으로, 이제 그대로, 구세주를 통해서 하나님의 뜻을 이루기 위하야, 이제 그대로, 생명을 걸고 노력을 해야 돼, 안 해야 돼?

29努力しなければなりませんよね?노력을 해야죠?

30皆さん、死んだら役に立ちません。死んだら土の中に埋めます。そうですよね、そうではありませんか?여러분들, 죽으면 소용이 없어. 죽으면 땅속에 갖다 묻어. 그래, 안 그래?

31死んだら土の中に埋めます。죽으면 땅속에 갖다 묻어.

32救世主に会えば、勝利者하나님の業であるので、悪魔が邪魔するといって邪魔されることがあるでしょうか?구세주를 만나면 승리자 하나님의 역사인고로 마귀가 방해한다고 방해받을 수 있을까?

33邪魔されることはありません。分かりますか?방해받을 수 없어, 아시겠어요?

34悪魔の子たちが勝利祭壇をなくそうとあらゆる形で働きかけますが、この人がどのように計画していたかというと、마귀 새끼들이 승리제단을 없애버릴려고 갖은 모양으로 역사를 하지만, 이 사람이 어떻게 계획을 하고 있었느냐 하면

35これは10月10日、11日の日曜日に祭壇に立ったのですよね?요것은 10월 10일 날 11일 날 일요일날 단에 선 거죠?

36이제 그대로, 今日、この하나님の業が하나님によって六千年ぶりに成し遂げられ、六千年ぶりに悪魔に勝利したので、それゆえ二度と悪魔に負けることがあるでしょうか、ないでしょうか?이제 그대로 오늘날 이 하나님의 역사가 하나님께서 육천 년 만에 이루어졌고 육천 년 만에 마귀를 이긴 고로 그런고로 두 번 다시 마귀한테 지는 법이 있을까, 없을까?

37負けることはありません。지는 법이 없어

38このような混乱が起こると、萎縮してしまって、ある人々は이제 그대로, 하나님に忠誠を尽くすことを怠り、하나님に이제 그대로, 祭壇に来ることを怠る人がいれば、こんな時に祭壇に来ない人、一日でも休む人に救いがあるでしょうか?이런 분란이 일어나니까 움츠러들어가지고 어떤 사람들은 이제 그대로 하나님 앞에 충성하는 것을 게을리하고 하나님 앞에 이제 그대로 제단 나오는 것을 게을리하는 사람이 있으면 이런 때에 제단 안 나오는 사람 하루라도 빠지는 사람 구원이 있겠지?

39救いはありません。分かりますか?구원 없어요, 아시겠어요?

40皆さん、箕で穀物をふるいにかける時、風でふるいにかけるのですか、それともただふるいにかけるのですか?여러분들 키로다가 곡식을 까부를 때에 바람으로 까부는 거야 그게 이제 그냥 까부는 거야?

41風でふるいにかけるのですよね?바람으로 까불죠?

42風が吹いてこそ穀粒ともみ殻が分かれます、何を言っているか分かりますか?바람이 불어야 알곡과 쭉쟁이가 갈라져, 무슨 말인지 알겠어요?

43風が吹かなければ、どれが穀粒でどれがもみ殻なのか、それを知ることができません、そうですよね、そうではありませんか?바람이 불지 않으면 어떤 게 알곡인지 어떤 게 쭉쟁인지 그걸 알 수가 없어요, 그래요 안 그래요?

44だから「この嵐を縁としてもっと早く進みます」という賛美歌がありますよね?그래서 이 풍랑 인연하여서 더 빨리 갑니다 하는 찬송가가 있는 거죠?

45その賛美歌をもう一度歌ってみてください。그 찬송가를 한번 다시 불러봐요.

46静かな海をあの天国へと向かう時、主が私に順風を与えてくださるので本当に感謝します고요한 바다로 저 천성 향할 때 주 내게 순풍 주시니 참 감사합니다

47主が私に順風を与えてくださるので本当に感謝します주 내게 순풍 주시니 참 감사합니다

48大波が起こり私が休むことができないけれど、この嵐を縁としてもっと早く進みます큰 물결 일어나 내 쉬지 못하되 이 풍랑 인연하여서 더 빨리 갑니다

49この嵐を縁としてもっと早く進みます이 풍랑 인연하여서 더 빨리 갑니다

50私の心配や悩みをすぐに無くしてくださり、我が主よ、暗い魂をすぐに目覚めさせてください내 걱정 근심을 쉬 없게 하시고 내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서

51我が主よ、暗い魂をすぐに目覚めさせてください내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서

52この世の苦楽の中で主の御心に倣い、私の身が頼るものがない時、大きな慰めとなってください이 세상 고락간 주 뜻을 본받고 내 몸이 의지 없을 때 큰 위로 됩소서

53私の身が頼るものがない時、大きな慰めとなってください내 몸이 의지 없을 때 큰 위로 됩소서

54勝利の未来が見えるので、どのような逆境やどのような難関があっても、心配があるでしょうか、ないでしょうか?승리의 앞날이 보이는 고로 어떠한 역경과 어떠한 난관이 있어도 걱정이 있을까, 없을까?

55心配ないですよね?걱정이 없죠?

56勝利の未来があるため、少しも心配ありません。승리의 앞날이 있기 때문에 조금도 걱정이 없어요

57いくらこの世の全ての悪魔たちが総攻撃して、이제 그대로, 私たちの天の業を邪魔しようと、天の業をなくそうとしますが、結局は勝利するでしょうか、失敗するでしょうか?아무리 이 세상 모든 마귀들이 총공격해서 이제 그대로 우리 하늘의 역사를 방해할려고 하늘의 역사를 없애버릴려고 하지만 결국은 승리하고 말까 실패하고 말까?

58勝利するのですよね?승리하고 마는 거죠?

59これを私たちが勝利と呼ぶのは、当然勝利となるでしょうが、勝利するためには、勝利するしかないその精神と心、つまり犠牲的な精神なしには、勝利があり得るでしょうか?이것은 우리가 승리라고 하는 것은 당연히 승리가 되고 말지만 승리를 할려면 승리할 수밖에 없는 그 정신과 마음 말하자면 희생적인 정신이 없이는 승리가 있을 수 있을까?

60勝利はあり得ませんよね?승리가 있을 수 없죠?

61이제 그대로, 私たちのこのような業が起こることによって、私たちが勝利するためには、私たちの天の家族たちが総決起して団結し、犠牲的な精神を持たなければなりませんよね、なりませんか?이제 그대로 우리 이러한 역사가 일어나므로 말미암아 우리가 승리할려면 우리 하늘의 식구들이 총궐기하여 단결이 되어 가지고 희생적인 정신을 가져야 해 안 가져야 해?

62犠牲的な精神を持たなければなりませんよね?희생적인 정신을 가져야죠?

63そうすれば必ず勝利が訪れるのですよね?그러면 반드시 승리가 오고 마는 거죠?

64必ず勝利が訪れるのです。반드시 승리가 오는 거예요

65それゆえ이제 그대로, 今日、皆さんがこの勝利のその日のために、이제 全力を尽くして私たちが하나님に忠誠を尽くし、犠牲的な心と犠牲的な精神で이제 私たちが固く団結して動く時に、이제 完全に勝利するのですよね?그런고로 이제 그대로 오늘날 여러분들이 이 승리의 그날을 위해서 이제 총력을 다하여 우리가 하나님 앞에 충성을 하고 희생적인 마음과 희생적인 정신으로 이제 우리가 똘똘 뭉쳐가지고 움직일 때에 이제 완전히 승리를 하고 마는 거죠?

66この道は勝利の道であり、この道はまさにどのような道かと言えば、永遠の命の道なのです。이 길은 승리의 길이요 이 길은 바로 어떠한 길이냐 하면 영생의 길인 것이올시다

67永遠の命は誰でも得られるものではなく、永遠の命を得る資格を備えてこそ得られるのであって、永遠の命を得る資格なしに永遠の命を得られますか?영생은 아무나 영생을 하는 것이 아니고 영생할 수 있는 자격을 갖추어야 영생을 하는 거지 영생할 수 있는 자격이 없이 영생할 수가 있어요?

68ありませんよね?없죠?

69それゆえ、この人は初期には自由律法を守ってこそ永遠の命を得ると言いましたよね?그런고로 이 사람이 초창기에는 자유율법을 지켜야 영생한다고 그랬죠?

70自由律法というものは罪を犯さない法であり、また自由律法というものは悪魔を殺す法であり、永遠の命を得る法が自由律法であるということを論じましたよね?자유율법이라고 하는 것은 죄를 짓지 않는 법이요 또한 자유율법이라는 것은 마귀를 죽이는 법이요 영생하는 법이 자유율법이라는 것을 논했던 거죠?

71それゆえ、하나님となる法が自由律法であり、人が하나님へと変わることができる法がまさに自由律法であるゆえ、하나님となる法はまさに하나님のみ心を抱く法であり、人の心を捨てて하나님のみ心を抱く法が自由律法であるということを論じたのです。그런고로 하나님 되는 법이 자유율법이요 사람이 하나님으로 변할 수 있는 법이 바로 자유율법인 고로 그런고로 하나님이 되는 법은 바로 하나님의 마음을 품는 법이요 사람의 마음을 버리고 하나님의 마음을 품는 법이 자유율법이라는 것을 논했던 것이올시다.

72この人が論じた御言葉は、이제、聖書や仏教経典の中には記録されていますが、悪魔の目にはその聖書や仏教経典の御言葉が見えるでしょうか、見えないでしょうか?이 사람이 논한 말씀은 이제 성경이나 불경 속에는 기록이 되어 있지만 마귀 눈으로는 그 성경이나 불경의 말씀이 보일까 안 보일까?

73見えないのですよね?안 보이는 거죠?

74それゆえ、人がどのように永遠の命を得るかという問題に関して、それを永遠の命を口実にして献金を集めたからそれが詐欺になると言うほどであれば、その人は法を知っている人ですか、知らない人ですか?그런고로 사람이 어떻게 영생을 하느냐 하는 문제를 가지고 그걸 가지고 영생을 빙자해서 헌금을 걷었기 때문에 그게 사기가 된다고 할 정도면 그 사람이 법을 아는 사람이야 모르는 사람이야?

75法を知らない人ですよね?법을 모르는 사람이죠?

76だからこの人に法を勉強させたのですよ、分かりますか?그래서 이 사람으로 하여금 법을 공부하게끔 했던 거예요, 아시겠어요?

77だからまさに今日この世に、聖書や仏教経典から永遠の命を抜きにして、聖書と仏教経典から永遠の命を抜きにすれば、その聖書と仏教経典の中にある御言葉は命のある御言葉ですか、ない御言葉ですか?그래서 바로 오늘날 이 세상에 성경이나 불경에 영생을 빼놓고 성경과 불경에 영생을 빼놓으면 그 성경과 불경 속에 있는 말씀이 생명이 있는 말씀이야 없는 말씀이야?

78聖書と仏教経典に永遠の命を抜きにした御言葉がありますか?성경과 불경에 영생을 빼놓은 말씀이 있어요?

79永遠の命が目的ですよね?영생이 목적이죠?

80それゆえ、이제 그대로、どのように人が永遠の命を得るかという言葉は、この人もやはり人は永遠の命を得られると言いましたか、得られないと言いましたか?그런고로 이제 그대로 어떻게 사람이 영생하느냐 하는 말은 이 사람도 역시 사람은 영생할 수 있다고 그랬어 없다고 그랬어?

81永遠の命というものは하나님の中にあると言いましたよね?영생이라는 건 하나님 안에 있다고 그랬죠?

82だから人が하나님とならなければ永遠の命が得られないという御言葉が、이제 그대로、聖書や仏教経典の救済論の中に記されている御言葉を例に挙げると、聖霊によって生まれ変わらなければ救いを得られないという御言葉が、まさに이제 그대로、하나님として再び生まれ変わらなければ救いを得る、永遠の命を得るという言葉は、まさに하나님とならなければ永遠の命は得られず、人は永遠の命を得ることができないという御言葉ですよね?그래서 사람이 하나님이 되어야 영생이 된다는 말씀이 이제 그대로 성경이나 불경에 구원론 속에 기독 되어 있는 말씀을 예를 들어서 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다는 말씀이 바로 이제 그대로 하나님으로 다시 태어나야 구원을 얻는다 영생을 한다 하는 말은 바로 하나님이 되어야 영생이지 사람은 영생할 수가 없다는 말씀이죠?

83そうしながらまさに、하나님がおられる場所はどこでも天国、이제、私たちの勝利祭壇では、まさに하나님や天国に入るのであって、人は天国に入ることができないということを言いますか、言いませんか?그러면서 바로 하나님이 계신 곳이 그 어디나 하늘나라 이제 우리 승리제단에서는 바로 하나님이나 하늘나라에 들어가지, 사람은 하늘나라 들어갈 수 없다는 말을 해 안 해?

84言っていますよね?하고 있죠?

85しかし実際は、異端宗教に惑わされた人が、이제 그대로、死んで魂が天国に行き、天の御国に行くと、彼らは信じていますか、信じていませんか?그러나 사실은 사이비종교가 들은 사람이 이제 그대로 죽어서 영혼이 천당 가고 하늘나라 간다고 그들은 믿고 있어 안 믿고 있어?

86では、彼らが詐欺師たちですか、私たち勝利祭壇が詐欺師たちですか?그러면 그것들이 사기꾼들이야 우리 승리제단이 사기꾼들이야?

87どちらが詐欺師なのか分別もできないのですよ、分かりますか?어떤 게 사기꾼인지 분별도 못 해, 아시겠어요?

88だからまさに、天国にも行かないのに天国に行くと献金を集めれば、それは法律上詐欺になります、分かりますか?그래서 바로 하늘나라 가지도 않으면서 하늘나라 간다고 헌금을 걷으면 그것은 법률상으로 사기가 돼요, 아시겠어요?

89しかし明らかにここでは、勝利祭壇では、まさに하나님とならなければ永遠の命であり、하나님とならなければ救いであり、하나님とならなければ天国に行くと、この人は常に論じますか、論じませんか?그러나 분명히 여기에서는 승리제단에서는 바로 하나님이 되어야 영생이요. 하나님이 되어야 구원이요. 하나님이 되어야 하늘나라 간다고 이 사람이 시간 시간 논해 안 논해?

90論じますよね?논하죠?

91そうしながらまさに、この世には学問がなかった。宗教がなかったということを論じますか、論じませんか?그러면서 바로 이 세상에는 학문이 없었다. 종교가 없었다는 것을 논해 안 논해?

92学問というものは宗教の中に学問があるのですよ。分かりますか?학문이라는 것은 종교 안에 학문이 있는 거예요. 아시겠어요?

93だから宗教がなかったとしたら学問がないのですよ。分かりますか?그래서 종교가 없었다면 학문이 없는 거예요. 아시겠어요?

94宗教そのものが真理の具現です종교 자체가 진리 구현이에요

95真理の具現がまさに、이제、真理というものは変わらず腐らないものが真理であり、まさに腐らず変わらないものは死なない永遠の命の中に真理があるのです、이제、永遠の命の中ではなく死ぬ人の中には真理があるのですか、ないのですか?진리 구현이 바로, 이제 진리라고 하는 것은 변치 않고 썩지 않는 것이 진리요 바로 썩지 않고 변치 않는 것은 죽지 않는 영생 속에 진리가 있는 거지, 이제 영생 속이 아니고 죽는 사람 속에는 진리가 있는 거야 없는 거야?

96真理そのものが宗教なのですよ、分かりますか?진리 자체가 종교야, 아시겠어요?

97真理そのものが宗教であり、真理そのものが하나님なる神であり、真理そのものが永遠の命なのです、分かりますか?진리 자체가 종교요 진리 자체가 하나님의 신이요. 진리 자체가 영생이에요, 아시겠어요?

98それゆえ、이제 그대로、宗教がなかった。学問がなかったということは、まさに이제 그대로、真理の中に学問があることであり、真理の中に宗教があるゆえ、그런고로 이제 그대로 종교가 없었다. 학문이 없었다 하는 것은 바로 이제 그대로 진리 속에 학문이 있는 것이요 진리 속에 종교가 있는고로

99それゆえ、今日この世には宗教がなかった。学問がなかったということを勝利祭壇で論じているのですが、勝利祭壇で이제 그대로永遠の命を与えると言って献金を集めているとすれば、詐欺師だというなら、皆さん、この人が이제 그대로、この人が皆さんに永遠の命を与えると言いましたか、하나님にならなければ永遠の命を得ると言いましたか?그런고로 오늘날 이 세상에는 종교가 없었다. 학문이 없었다 하는 것을 이것을 승리제단에서 논하는데 승리제단에서 이제 그대로 영생 준다고 헌금 걷으니까, 사기꾼이라면 여러분들 이 사람이 이제 그대로 이 사람이 여러분들 사람에게 영생 준다고 그랬어 하나님이 되어야 영생한다고 그랬어?

100하나님とならなければ永遠の命を得ると言いましたよね?하나님이 되어야 영생한다고 그랬죠?

101皆さんに永遠の命を与えると言いましたか?여러분들한테 영생 준다고 그랬어요?

102皆さんに、人間に永遠の命を与えるということを言ったことはありません、分かりますか?여러분들한테 사람한테 영생 준다는 말 한 일이 없어, 아시겠어요?

103この人は明らかに聖霊によって生まれ変わらなければ救いを得られない、まさに復活を遂げなければ救いを得られない、生命の果実を食べなければ永遠の命を得る、信仰によって救いを得るという御言葉を、皆さんに常に救済論を論じながら、この人が心を決める通りに血が変わると言いました。이 사람이 분명히 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다, 바로 부활함을 입어야 구원을 얻는다, 생명과일을 먹어야 영생한다, 믿음으로 말미암아 구원 얻는다는 말씀을 여러분들에게 시간 시간 구원론을 논하면서 이 사람이 마음을 먹는 대로 피가 변한다

104それゆえ、이제 그대로、欲を出せば血が腐り、血が腐れば老い、血が腐れば病気にかかって死ぬ。그런고로 이제 그대로 욕심을 부리면 피가 썩고 피가 썩으면 늙고 피가 썩으면 병 걸려서 죽는다

105それゆえ、血が腐らないようにするには、まさに하나님のみ心を抱かなければ血は腐らず、하나님のみ心を抱いてこそ이제 그대로死なない永遠の命の하나님となるゆえ、하나님のみ心を抱けば、まさに人間ですか、それが하나님ですか?그런고로 피가 썩지 않으려면 바로 하나님의 마음을 품어야 피가 썩지 아니하고 하나님의 마음을 품어야 이제 그대로 죽지 않는 영생의 하나님이 되는고로 하나님의 마음을 먹으면 바로 사람이야 그게 하나님이야?

106하나님です하나님이야

107하나님が하나님のみ心を抱くのですよ、分かりますか?하나님이 하나님의 마음 품는 거야, 아시겠어요?

108それゆえ、永遠の命というものは하나님の中にあるものであり、人は皆하나님の子であるゆえ、人が皆하나님となる可能性が100%あるのですか、99%あるのですか?그런고로 영생이라는 건 하나님 안에 있는 것이요 사람은 다 하나님의 자식인 고로 사람이 다 하나님이 될 가능성이 100% 있는 거야 99% 있는 거야?

109100%あるのですよ、分かりますか?100% 있는 거야 아시겠어요?

110하나님となることができるそのようなパーセンテージが100%あるのです。分かりますか?하나님이 될 수 있는 그러한 푸로테이지가 100% 있는 거예요. 아시겠어요?

111それゆえ、救世主に出会えば、이제、救世主が하나님となる法を教えてくれますか、教えてくれませんか?그런고로 구세주를 만나면 이제 구세주가 하나님 되는 법을 가르쳐 줘 안 가르쳐 줘?

112教えてくれますよね?가르쳐 주죠?

113하나님となる法を教えてくれるのですが、適当に教えてくれますか、科学的に教えてくれますか?하나님 되는 법을 가르쳐 주는데 적당히 가르쳐 줘 과학적으로 가르쳐 줘?

114科学的に、聖書学的に、仏教経典学的に、論理的に、正確に、合理的に、妥当性のある学説で、皆さんに理解できるように教えてくれますか、理解できないように教えてくれますか?과학적으로 성경학적으로 불경학적으로 논리적으로 정확하게 합리적으로 타당성 있는 학설로 여러분들에게 이해가 가게끔 가르쳐 줘 이해가 안 가게끔 가르쳐 줘?

115理解できるように教えてくれますよね?이해가 가게끔 가르쳐 주죠?

116そうですよね?違いますか?그래요 안 그래요?

117だから実際は、이제 그대로、人を騙して田畑を奪えば、それは法学的に詐欺になります、分かりますか?그래서 사실은 이제 그대로 사람을 속여가지고 논을 뺏으면 그건 법률학적으로 사기가 되요 아시겠어요?

118それゆえ、이제 그대로、ここで永遠の命を与えると、皆さんに永遠の命を人間に与えると、罪人に永遠の命を与えると、この人が11年間、一言でも言った事実がありますか?그런고로 이제 그대로 여기에서 영생 준다고 여러분들한테 영생을 사람한테 준다고 죄인한테 영생 준다고 이 사람이 11년 동안 말씀 한마디한 사실이 있어요?

119この人が이제 그대로言うには、まさに勝利祭壇に来ることで永遠の命が得られるのではなく、自由律法を守ってこそ永遠の命だと言いましたよね?이 사람이 이제 그대로 말씀하기를 바로 승리제단 나오는 것으로 영생이 아니요. 자유 율법을 지켜야 영생이라고 그랬죠?

120それゆえ、自由律法というものは私に打ち勝つ法であり、悪魔に打ち勝つ法であり、死の権威に打ち勝つ法が自由律法であるということを、この人は常に論じましたか、論じませんでしたか?그런고로 자유율법이라는 것은 나를 이기는 법이요 마귀를 이기는 법이요 사망 권세를 이기는 법이 자유율법이라는 것을 이 사람이 시간 시간 논했어 안 논했어?

121論じましたよね?논했죠?

122それゆえ、今日이제 그대로、この人が論じることはまさに非聖書的であり、この人が論じることは非仏教経典学的な論理ですか?그런고로 오늘날 이제 그대로 이 사람이 논하는 것은 바로 비성경적이요 이 사람이 논하는 것이 비 불경학적인 논리죠?

123違いますよね?그렇지 않죠?

124聖書や仏教経典には明らかに、이제 그대로、聖霊によって生まれ変わらなければ救いを得られないとあり、明らかに甘露を食べれば死なない。露聖神を受ければ死なない。이제、このように이제 그대로、格庵遺録にも甘露海印を受ければ死なないと言いましたか、死ぬと言いましたか?성경이나 불경에는 분명히 이제 그대로 성령으로 거듭나야 구원 얻는다고 했고 분명히 감로를 먹으면 죽지 않는다. 이슬성신을 받으면 죽지 않는다. 이제 이와같이 이제 그대로 격암유록에도 감로해인을 받으면 죽지 않는다고 그랬어 죽는다 그랬어?

125死なないと言いましたよね?죽지 않는다고 그랬죠?

126それゆえ、この人が이제 그대로明らかに預言書の御言葉と聖書の御言葉と仏教経典の御言葉を教えたのであり、이제、仏教経典と聖書に記録された御言葉を詳細に科学的に説明しながら、より確信が持てるように皆さんに知らせますか、知らせませんか?그런고로 이 사람이 이제 그대로 분명히 예언서의 말씀과 성경의 말씀과 불경의 말씀을 가르쳤던 것이요 이제 불경과 성경에 기록된 말씀을 소상하게 과학적으로 설명을 하면서 더 확신이 가게끔 여러분들에게 알려줘 안 알려줘?

127知らせますよね?알려주죠?

128主人公でなければ、このようなことを教えることができる知識があるでしょうか?주인공이 아니면 이런 것을 가르쳐 줄 수 있는 지식이 있을까?

129ないのですよ、分かりますか?없는 거예요, 아시겠어요?

130だからまさに数千年前に、預言書の中に、聖書の中に、仏教経典の中に、この人の姓と名前が書かれていますか、書かれていませんか?그래서 바로 수천 년 전에 예언서 속에 성경 속에 불경 속에 가 이 사람의 성과 이름이 쓰여 있어 안 쓰여 있어?

131姓と名前が書かれているかと思えば、まさに明らかに羊年生まれとして世に生まれるようになっています、이제、それゆえ、聖書で救いを得る人を羊と呼んだのは、まさに救世主が羊年生まれとしてこの世に現れることを表現したのですか、表現しなかったのですか?성과 이름이 쓰여 있는가 하면 바로 분명히 양띠로 세상에 태어나게끔 되어 있고 이제 그런고로 성경에서 구원을 얻는 사람을 양이라고 한 것은 바로 구세주가 양띠로 이 세상에 나올 것을 표현한 거야 표현 안 한 거야?

132表現したのですよね?표현한 거죠?

133明らかに이제 그대로、東の地の果て、地の隅からあなたを呼び起こすとあったので、まさに東の地の果て、地の隅の地である韓国、しかもこの人が隅の地となる金浦で生まれたのだから、이제、これこそ이제 그대로、この人が生まれた場所もこの人が騙しているのですよね?분명히 이제 그대로 동방에 땅끝 땅 모퉁이에서 너를 불러일으킨다고 했으니 바로 동방에 땅끝 땅 모퉁이 땅 한국하고도 이 사람이 모퉁이 땅이 되는 김포에서 태어났으니 이제 이거야말로 이제 그대로 이 사람이 태어난 장소도 이 사람이 속이는 거죠?

134この人の名前も変えたって、この人の名前を、この人の元の名前は別の名前なのに、この人が救世主になろうと「明るい 희、輝く 희、星 성」の字に変えたと言うのですが、この人が名前をそんな風に変えることができますか?이 사람 이름도 갈았데, 이 사람 이름을 이 사람 원래 이름은 다른 이름인데 이 사람 구세주 될려고 밝을 희 빛날 희자 별 성자로 갈았다고 하는데 이 사람이 이름을 그렇게 갈 수가 있어요?

135名前をもし変えたとしたら、戸籍上に現れますか、現れませんか?이름을 만약에 갈았다면 호적상에 나타나 안 나타나?

136現れますよね?나타나죠?

137それゆえ、明らかにこの人の名前が、名前と姓が格庵遺録に鮮明に書かれているかと思えば、聖書にも書かれており、이제、仏教経典にもこの人の姓が書かれていますか、書かれていませんか?그런고로 분명히 이 사람의 이름이 이름과 성이 격암유록에 뚜렷하게 쓰여 있는가 하면 성경에도 쓰여 있고 이제 불경에도 이 사람의 성이 쓰여 있어 안 쓰여 있어?

138書かれているかと思えば、이제 그대로、台湾から来た本の中に、この人の姓が書かれていますか、書かれていませんか?쓰여 있는가 하면 이제 그대로 대만에서 온 책 속에 가 이 사람의 성이 쓰여 있어 안 쓰여 있어?

139하나님が「群れ」の「조」の字の趙氏としてこの世に来て、人間を審判すると記録されていますか、されていませんか?하나님이 무리 조짜 조 씨로 이 세상에 와서 인간을 심판한다고 기록이 되어 있어 안 되어 있어?

140記録されていますよね?기록이 되어 있죠?

141ところが中国の教授が来て何と言ったかというと、하나님が趙氏として来ると中国にはそのような本がたくさんあるそうです。分かりますか?그런데 중국에 교수님이 와서 뭐라고 말했느냐 하면 하나님이 조 씨로 온다고 중국에는 그런 책이 많이 있데요. 아시겠어요?

142이제、「群れ」の「조」の字の趙氏として来るとあったので、まさに이제、救世主が人類が待っている救世主ですか、韓国人だけが待っている救世主ですか?이제 무리 조짜 조씨로 온다고 했으니 바로 이제 구세주가 인류가 기다리는 구세주야 한국 사람만 기다리는 구세주야?

143人類が待っている救世主です인류가 기다리는 구세주야

144それゆえ、이제 그대로、中国の12億を超える多くの人が住んでいる国の中に、多くの本の中に、하나님が「群れ」の「조」の字の趙氏として来ると記録されていることが、その本がたくさんあるということが本当の言葉でしょうか、嘘の言葉でしょうか?그런고로 이제 그대로 중국에 12억이 넘는 많은 사람이 살고 있는 나라 속에 많은 책 속에 가 하나님이 무리 조짜 조 씨로 오신다고 기록되어 있는 것이 그 책이 많이 있다는 것이 맞는 말일까 거짓말일까?

145本当の言葉ですよね?맞는 말이죠?

146このように、まさに人類を救おうと、この世に하나님の神が、이제 그대로、무리 조짜 조 씨という、희성という名前を持つ人の中に하나님が来て、人類を救おうとしていますが、今日、이제 그대로、悪魔の神が憑いている人々は、이제 그대로、하나님の御業が成し遂げられ、하나님の御心が成し遂げられれば、悪魔の世界は滅びますか、滅びませんか?이렇게 바로 인류를 구원하겠다고 이 세상에 하나님의 신이 이제 그대로 무리 조짜 조 씨하고도 희성이라는 이름을 가진 사람 속에 하나님이 오셔서 인류를 살려줄려고 하지만 오늘날 이제 그대로 마귀의 신이 들려 있는 사람들은 이제 그대로 하나님의 역사가 이루어지면 하나님의 뜻이 이루어지면 마귀 세상이 망해 안 망해?

147悪魔の世界は滅びますよね?마귀 세상이 망하죠?

148しかし、이제 그대로、皆さん、11年間、この人が預言した言葉で、一つでも外れた言葉がありますか?그러나 이제 그대로 여러분들 11년 동안 이 사람이 예언한 말씀이 하나도 부도난 말씀이 있어?

149一つでもありますか?한 가지 있어?

150一つもありません。分かりますか?한 가지도 없어 아시겠어요?

151台風を来させないとこの人が言いましたが、この人が言った通りに台風が来たことがありますか?태풍을 못 불어오겠다고 했는데 이 사람이 말 한 데로 태풍 불어온 적 있어?

152来させませんでしたよね?못 불어오게 했죠?

153また、夏の長雨を降らせませんでしたよね?또 여름장마 못 지게 했죠?

154夏の長雨を降らせませんでしたし、またこの人が世界の共産主義をなくすと言いましたが、これは成し遂げられましたか?成し遂げられませんでしたか?여름장마 못 지게 했고 또한 이 사람이 세계 공산주의를 없애버린다고 했는데 이거이 이루어졌어 안 이루어졌어?

155大抵の人々は、その時代に有名な人が現れると、人々の中には嫉妬する悪魔がいるため、その当時はその人が有名になることはありません。대개 사람들이 그 시대에 유명한 사람이 나오면 사람들 속에는 시기하는 마귀가 있는고로 그 당대에는 그 사람이 유명해 지지가 않아요.

156しかし、その時代が過ぎ去った後、その人が死んだ後、数百年後に、その人は有名になりますか?有名になりませんか?그러나 그 시대가 지나간 다음 그 사람이 죽은 다음 후에 몇백 년 후에 그다음에 유명해져 유명해지지 않아?

157有名になりますよね?유명해지죠?

158その人が死んでいなくなったので、嫉妬する人がいません。それゆえ、果たしてその人の言葉が素晴らしい言葉であり、その人の言葉が聖人の言葉であり、その人の言葉が全人類に有益な言葉であるということを、その時、盛んに言い広めて有名になりますか?有名になりませんか?그 사람이 죽어서 없어진 고로 시기하는 사람이 없어 그런고로 과연 그 사람의 말씀이 과연 훌륭한 말씀이요 그 사람의 말씀이 과연 성인의 말씀이요 그 사람의 말씀이 온 인류에게 유익한 말씀이라는 것을 그때에 막 떠들면서 유명해져 안 유명해져

159有名になりますよね?유명해지죠?

160皆さん、이제 그대로、それと同様に、このような永遠の命の学説を、この地球上に人類が存在して以来6千年の間、永遠の命の学説を論じた者で、このように詳細に、このように科学的に分かりやすく、このように確実に言葉を教えてくれる人がいましたか?いませんでしたか?여러분들 이제 그대로 그와 마찬가지로 이러한 영생의 학설을 여러분들 이 지구 땅에 인류가 존재한 이래 육천 년 동안 흐르면서 영생의 학설을 논한 자가 이렇게 세밀하고 이렇게 과학적으로 알아듣기 쉽게 이렇게 확실하게 말을 가르쳐 주는 사람 있었어 없었어?

161いませんでした。分かりますか?없었어, 아시겠어요?

162だから、分別力がなく頭の鈍い人々は、当時は悟れませんが、ある程度時が流れた後には、「いや〜、その学説は本当に永遠に変わらない学説であり、その学説こそ、이제 그대로、私たち人類が待ち望んでいた学説である」という、その真理の学説は、時が経てば経つほど光り輝くでしょうか?光り輝かないでしょうか?그래서 분별력이 없는 머리가 둔한 사람들은 당대에는 못 깨닫지만 이제 어느 정도 세월이 흐른 다음에는 이야~ 그 학설은 참말로 영원무궁토록 변치 않는 학설이요 그 학설이야말로 이제 그대로 우리 인류가 기다리고 고대하던 학설이라는 것이 그 진리의 학설이 이제 세월이 가면 갈수록 빛이 날까 빛이 안 날까?

163光り輝くでしょう?빛이 나겠죠?

164これを分別できないのは、それは愚か者ですか?賢い人ですか?이것을 분별 못 하는 것은 그건 구리구리 멍텅구리야 똑똑한 사람이야?

165愚か者です。分かりますか?멍텅구리야 아시겠어요?