初期には見せるべきものを全て見せた
1しかし、中性子の中から出てくる光は鉛も突き抜けますが、이제 그대로、中性子から出てくるその光が突き抜ける鉛の厚さはどのくらいかというと、まさに100万光年にもなる、1光年が太陽の光が1年間進む距離を指して1光年と言うのですが、100万光年だとしたら、ものすごい厚さですか、それともわずかな厚さですか?그러나 중성자 속에서 나오는 빛은 납도 뚫고 지나가는데, 이제 그대로, 중성자에서 나오는 그 빛이 납의 두께가 어느 정도냐면 바로 100만 광년이나 되는, 1광년이 태양 빛이 1년 동안 가는 거리를 말해서 1광년이라고 하는데, 100만 광년이라면 굉장한 두께야, 조그만 두께야?
2宇宙の厚さくらいですよね?우주 두께만 한 거죠?
3そのような鉛でそれほど厚くしても、それを突き抜けていくのが中性子から出てくる光なのです、お分かりですか?그런 납으로 그렇게 두껍게 해도 그걸 뚫고 지나가는 것이 중성자에서 나오는 빛이야, 아시겠어요?
4その話を誰がしたかというと、あの米国のコロンビア大学で教授をしている、物理学博士である이원영博士が、86年度に韓国のソウル大学に来てセミナーで講義をした時に話したのですよね?그 말을 누가 말을 했냐면 저 미국의 컬럼비아 대학교에서 교수로 있는, 물리학 박사로 있는 이원영 박사가 86년도에 한국의 서울대학교에 와서 세미나에 와서 강의할 때 그때 말을 한 거죠?
5だから新聞に載ったのですよね?そうですよね、違いますか?그래서 신문에 난 거죠? 그래요, 안 그래요?
6ということは、中性子から出てくるその光は、하나님の光ですか、悪魔の光ですか?그러니까 중성자에서 나오는 그 빛이 하나님의 빛이야, 마귀의 빛이야?
7하나님の光ですよね?하나님의 빛이죠?
8하나님の光であり、하나님の霊であるゆえに、하나님の霊は、이제 그대로、制限なくどこへでも行くのですか、それとも하나님の光は制限を受けて移動するのですか?하나님의 빛이요, 하나님의 영인고로 그런고로 하나님의 영은, 이제 그대로, 제한 없이 어디든지 가는 거야, 하나님의 빛이 제한을 받고 다니는 거야?
9制限なく移動するのですよね、そうですよね、違いますか?제한 없이 다니는 거죠, 그래요, 안 그래요?
10それゆえ、이제 그대로、私たちの祭壇に来る人々の家々に、この人は部屋に現れますか、現れませんか?그런고로, 이제 그대로, 우리 제단 나오는 사람들 집집마다 이 사람이 방에서 나타나, 안 나타나?
11皆さんの家々の部屋に現れます。여러분들 집집마다 방에서 나타나.
12この人は何らかの制限を受けて動く人ですか、それともこの人は制限を受けずに移動する人ですか?이 사람이 어떤 제한을 받고 움직이는 사람이야, 이 사람은 제한을 안 받고 다니는 사람이야?
13制限を受けずに移動する人ですよね?제한을 안 받고 다니는 사람이죠?
14その分身として、이제 그대로、釜山も行き、アメリカも行き、イギリスも行き、分身としてどこへでも行きますか、行きませんか?그 분신으로, 이제 그대로, 부산도 가고 미국도 가고 영국도 가고 분신으로 어디든지 다녀, 안 다녀?
15どこへでも行きます、お分かりですか?어디든지 다녀, 아시겠어요?
16それゆえ、このようなことを言うとびっくりするのではないかと、私はあまり言わないのですが、実際は皆さんが体験しましたか、しませんでしたか?그런고로 이런 소리하면 깜짝 놀랄까 봐 내가 자주 말 안 하는데 사실은 여러분들이 체험을 했어, 안 했어?
17初期に、이제 그대로、私たちの祭壇に来るお年寄りの권사様たちが、雪が降って家が丘の上にあるため滑って上がれない時、この人が現れて「권사様、滑りますよね?」と言って脇に手を差し入れて支え、丘までお連れして「ありがとうございます」と挨拶すると、いましたか、いませんでしたか?초창기에, 이제 그대로, 우리 제단 나오는 노인네 권사님들이 눈이 와서 집이 언덕 위에 있는 고로 미끄러져서 올라가지 못할 때, 이 사람이 나타나서 "권사님 미끄럽죠?" 하고 옆구리에다 손을 넣고 붙잡아 주고, 모시고 언덕까지 올려다 줘 놓고는 "감사합니다" 하고 인사하고 나면 있어, 없어?
18いなくなったのですよね?없어진 거죠?
19一人だけがそうでしたか、それとも何人もの人がそのような体験をしましたか?한 사람만 그랬어, 여러 사람이 그런 체험을 했어?
20何人もの人がそのような体験をしましたよね?여러 사람이 그런 체험을 했죠?
21だからこそ決死的に伝道し、だからこそ決死的に10年以上も祭壇に熱心に通ったのですよね?そうですよね、違いますか?그러기 때문에 결사적으로 전도를 하고, 그러기 때문에 결사적으로 10년이 넘도록 제단에 열심히 나온 거죠? 그래요, 안 그래요?
22この人が分身としてそのように働きをして、이제 그대로、「おい、私たちの주님は飛行機に乗って釜山に行かれたと思っていたのに、昨日私たちの家に来られたよ。」이 사람이 분신으로 그렇게 역사를 해서, 이제 그대로, "야, 우리 주님이 비행기 타고 부산 가신 줄 알았는데 어저께 우리 집에 오셨어."
23「あなたの家にも주님が来られたの?私の家にも来られたのに。」そのようなことがあったのですよね?"당신 집에도 주님이 오셨어? 우리 집에도 오셨는데." 그런 일이 있었던 거죠?
24そうして初期には、そのようにすると、あまりにもこの人を神格化して話すため、人々は怖がるでしょうか、怖がらないでしょうか?그래 가지고 초창기에는 이제 그렇게 하니까 너무 이 사람을 신격화해서 말하는 고로, 사람들이 무서워할까, 안 무서워할까?
25怖がるので、それからはそのようなことをしましたか、しませんでしたか?무서워하니까 그다음부터는 그런 일을 했어, 안 했어?
26そのようなことをし続けると、怖がるでしょう?그런 일을 자꾸 하게 되면 무서워하겠죠?
27怖がると祭壇に来ない、そうですよね、違いますか?무서워하면 제단 안 나와, 그래 안 그래?
28祭壇に来てこそ人を救い、祭壇に来てこそ人を活かすゆえに、この人を怖がるので、それからはそれを実行しましたか、しませんでしたか?제단 나와야 사람을 구원하고 제단 나와야 사람을 살리는 고로, 이 사람을 무서워하니까 그다음부터는 그것을 행했어, 안 행했어?
29それからは実行しませんでしたよね?그다음부터는 행하지 않았죠?
30時々、新しい家族が電車に乗っていくと、電車が猛スピードで走っているのに、窓の外でこの人が飛びながらついて行きますか、ついて行きませんか?가끔 새 식구들이 전철을 타고 가면 이 사람이 전철이 막 달리는데 유리창 밖에서 이 사람이 막 날아가면서 따라가, 안 따라가?
31飛びながらついて行きますよね?날아가면서 따라가죠?
32目をこすって見ても、明らかに電車が猛スピードで走っているのに、窓の外からついて来ていますよね?そうですよね、違いますか?눈을 비비고 봐도 분명히 전철이 막 달리는데 차창 밖에서 따라오고 있죠? 그래, 안 그래?
33それなのに、この人は罪人ですか?그런데도 이 사람이 죄인이야?
34この人は世の人ですか?이 사람이 세상 사람이야?
35違いますよね?아니죠?
36そのようなことをすべて見せ、풍운조화を意のままに行い、雨も降らせないようにし、日照りで雨が降らなければ雨を降らせもするし、寒くないように暖かくもするし、この人は寒い冬に暖かくもするし、意のままにこの人はしましたか、しませんでしたか?그런 것을 다 보여주고 풍운조화를 마음대로 하고, 비도 못 오게 하고, 가물어서 비가 안 오면 비를 오게도 하고, 춥지 않게 따뜻하게도 하고, 이 사람이 추운 겨울에 이제 따뜻하게도 하고 마음대로 이 사람이 했어, 안 했어?
37見せなかったことがありますか?안 보여준 게 있어?
38皆さんに何も見せなかったことがありますか?여러분들한테 안 보여준 게 있어요?
39夏の梅雨を降らせないようにし、台風を吹かせないようにし、共産主義をなくして、意のままにしましたか、意のままにできませんでしたか?여름 장마 못 지게하고, 태풍 못 불어오게 하고, 공산주의를 없애버리고 마음대로 했어, 마음대로 못 했어?
40意のままにしましたよね?마음대로 했죠?
41それなのに、これは偽物ですか?그런데도 이게 가짜야?
42偽物ですか?가짜야?
43偽物だと言えば悪魔たちが腹を立てず、すっきりするでしょうが、偽物だと言っても、偽物にはなり得ないでしょう?そうですよね、違いますか?가짜라고 해야 마귀들이 배가 안 아프고 시원할 텐데, 가짜라고 해야, 가짜가 될 수가 없죠? 그래요, 안 그래요?
44露が降り、権能を行い、이제 그대로、意のままに語った通りに予言が的中しますか、的中しませんか?이슬 내리지, 권능을 행하지, 이제 그대로, 마음대로 말한 대로 예언이 적중돼, 적중 안 돼?
45的中しますよね?적중되죠?
46それゆえ、이제 그대로、皆さんはこの人だけがこのように恐ろしい能力を行い、皆さんはいつもそれだけを見てついて来いということですか?그런고로, 이제 그대로, 여러분들 이 사람만 이렇게 무서운 능력을 행하고 여러분들은 만날 그것만 보고 따라오라는 거죠?
47皆さんも同じようにこの人のように能力を行うことができ、皆さんも皆一緒にこの人のようになれるということを教えてくれますか、教えてくれませんか?여러분들도 똑같이 이 사람처럼 능력을 행할 수 있고, 여러분들도 다 같이 이 사람처럼 될 수 있다는 것을 가르쳐줘, 안 가르쳐줘?
48教えてくれますよね?가르쳐주죠?
49世の技術者の頑固者たちは、死ぬまで自分の子供にも自分の技術を教えますか、教えませんか?세상의 기술자 곤조들은 죽을 때까지 자기 자식한테도 자기 기술을 가르쳐줘, 안 가르쳐줘?
50それは悪魔であるからそうなのでしょうか、하나님であるからそうなのでしょうか?그게 마귀인고로 그래, 하나님인고로 그래?
51悪魔の子であるからそうなので、悪魔の子であるからそうなので、お分かりですか?마귀새끼인고로 그래, 마귀새끼인고로, 아시겠어요?
52しかし、하나님は이제 그대로、現在すべてのことを教えても、より高い次元の能力を備えていますか、備えていませんか?그러나 하나님은 이제 그대로, 현재 모든 것을 가르쳐줘도 더 높은 차원의 능력을 갖추고 있어, 안 가지고 있어?
53より高い能力を備えているゆえに、この人は皆さんに細かく教えてくれますか、教えてくれませんか?더 높은 능력을 갖추고 있는 고로, 이 사람이 여러분들에게 세밀하게 가르쳐줘, 안 가르쳐줘?
54細かく教えてくれますよね?세밀하게 가르쳐주죠?