信仰論 第24章

友人を慎重に選びなさい

1하나님が聞き入れてくださる祈りこそが真の祈りとなるのであって、하나님が聞き入れてくださらない祈りは祈りではないのですよね?하나님이 들어주는 기도가 바로 그것이 참 기도가 되는 거지, 하나님이 들어주지 않는 기도는 기도가 아닌 거죠?

2それゆえ、하나님が聞き入れてくださる、天に届く祈りをする方法は、まさに、이제 그대로、「하나님が来られて하나님が하나님に祈ってくださり、하나님が来られて私の心を司り、私を導き、私を案内してください」という切実な心を1秒でも手放したら良いでしょうか、いけないでしょうか?그런 고로, 하나님께서 들어주는 상달된 기도를 하는 방법은 바로, 이제그대로, "하나님께서 오셔서 하나님께서 하나님에게 기도해 주시고, 하나님께서 오셔서 내 마음을 주장해 주시고, 나를 이끌어 주시고, 나를 인도하여 주시옵소서" 하는 그런 간절한 마음을 1초라도 놓치면 될까, 안 될까?

3その心を1秒でも手放したら、それは悪魔に引きずり回されることになります。お分かりになりますか?그 마음을 1초라도 놓치면 그건 마귀한테 끌려다니는 거야. 아시겠어요?

4이제 그대로、「三位一体の하나님が来られて私を司り、私を導いてくださり、三位一体の하나님が来られて하나님に祈り、이제 그대로、하나님の御心が成し遂げられるようにしてください」というこのような祈りをしてこそ、하나님は「よしよし」と言うでしょうか、それとも「いやいや」と首を振るでしょうか?이제 그대로 "삼위일체 하나님이 오셔서 나를 주장해 주시고, 나를 이끌어주시고, 삼위일체 하나님이 오셔서 하나님에게 기도하여, 이제 그대로, 하나님의 뜻이 이루어지도록 이루어주소서" 하는 이러한 기도를 해야 하나님이 오냐오냐 할까, 하나님이 도리도리 할까?

5「よしよし」と言うでしょうね?오냐오냐 하겠죠?

6皆さん、この人の祈り方を見れば、果たして間違いなく이긴자となる祈りですか、それとも이긴자になれない祈りですか?여러분들, 이 사람의 기도법을 보면 과연 이긴자가 틀림없이 된 기도야, 이긴자가 못 되는 기도야?

7이긴자となる祈りですよね?이긴자가 되는 기도죠?

8三位一体の하나님が来られて私を導き、私を司ってくださいと願いながら、이제 그대로、他人の話ばかりごちゃごちゃとしゃべり、이제 그대로、にらみつけ、ねたみ、嫉妬する人がいるとしたら、それは하나님が来られて司る人でしょうか、悪魔が来て司る人でしょうか?삼위일체 하나님께서 오셔서 나를 이끌어 주시고 나를 주장해 달라고 하면서, 이제 그대로, 남의 얘기나 주섬주섬 지껄이고, 이제 그대로, 눈을 흘기고 시기하고 질투하는 사람이 있다면, 그게 하나님이 오셔서 주장하는 사람일까, 마귀가 와서 주장하는 사람일까?

9悪魔が来て司る人です。お分かりになりますか?마귀가 와서 주장하는 사람이야. 아시겠어요?

10これがまさに死ぬ罪ですか、生きる罪ですか?이게 바로 죽을 죄야, 살 죄야?

11それがまさに死ぬ罪です。お分かりになりますか?그게 바로 죽을 죄야. 아시겠어요?

12三位一体の하나님が来られて祈ってくださり、三位一体の하나님が私を司り、私を導き、私を常に三位一体の하나님が案内してくださるだけでなく、하나님の肢体の中で하나님の御心を成し遂げてくださいという祈りをすることが、これが正確な祈りでしょうか、それともひねくれた祈りでしょうか?삼위일체 하나님께서 오셔서 기도하여 주시고, 삼위일체 하나님께서 나를 주장해 주시고 나를 이끌어 주시고, 나를 항상 삼위일체 하나님께서 인도하여주실 뿐만 아니라, 하나님의 지체 속에서 하나님의 뜻을 이루어 주시옵소서 하는 기도를 하는 것이, 이것이 정확한 기도일까, 삐딱한 기도일까?

13この祈り方を知らなければ、道通もできないだけでなく、この祈り方を知らない人は、이제 그대로、正しい宗教を知らない人であり、また正しい学問を知っている人ですか、知らない人ですか?이 기도법을 모르면 도통을 하지도 못할 뿐만 아니라, 이 기도 법을 모르는 사람은, 이제 그대로, 올바른 종교를 알지 못하는 사람이요, 또한 올바른 학문을 아는 사람이야, 모르는 사람이야?

14知らない人ですよね?모르는 사람이죠?

15이제 그대로、この人が例を挙げて言うには、世の書物を読んでも、著者の立場でその書物を読んでこそ納得がいき理解できるのであって、著者の立場に立たず、自分の主張と自分の立場で書物を見たら、それが理解できますか?이제 그대로, 이 사람이 예를 들어서 말씀하기를 세상의 책을 읽어도 저자의 입장에서 그 책을 읽어야 납득이 가고 이해가 가지, 저자의 입장에 서지 아니하고, 자기 주장과 자기 입장에서 책을 보면 그게 이해가 가?

16理解できません。お分かりになりますか?이해가 안 가. 아시겠어요?

17それと同じです。お分かりになりますか?그거와 마찬가지야. 아시겠어요?

18하나님の事情と하나님の御心を知るには、まさに하나님の立場に立つべきでしょうか、私の立場に立つべきでしょうか?하나님의 사정과 하나님의 뜻을 알려면 바로 하나님 입장에 서야 될까요, 내 입장에 서야 될까요?

19하나님の立場に立つべきなのですよね?하나님의 입장에 서야 되는 거죠?

20常に하나님の立場に立ちさえすれば、「私」という立場がなくなるので、「私」というものは存在するでしょうか、なくなるでしょうか?하나님의 입장에 늘 서기만 하면 '나'라는 입장이 없어지니까, '나'라는 게 있어질까, 없어질까?

21「私」というものがなくなるのです。お分かりになりますか?'나'라는 게 없어지는 거야. 아시겠어요?

22この人がとても分かりやすい言葉で話すので、ほとんどの人が知っている話をしているようですが、実際はこれが次元の高い話ですか、次元の浅い話ですか?이 사람이 아주 알아듣기 쉬운 말로 하니까, 대부분 아는 얘기를 하는 것 같지만, 사실은 이것이 차원이 높은 얘기야, 차원이 얕은 얘기야?

23これは次元の高い話です。お分かりになりますか?차원이 높은 얘기야 이거는. 아시겠어요?

24それゆえ、あなたも私も関係なく、聖霊によって生まれ変わらなければ、役に立ちますか、立ちませんか?그런 고로, 너, 나를 막론하고 성령으로 거듭나지 아니하면 소용 있어, 소용 없어?

25役に立ちません。毎日勝利祭壇に来てみても無駄です。お分かりになりますか?소용 없어. 맨날 승리제단에 나와 봐야 헛 거야. 아시겠어요?

26「私」を完全に除去し、「私」と闘争して「私」に打ち勝つ生活、이제 그대로、하나님の御心通りに生活してこそ、その霊が하나님の霊に変わり、하나님の霊が私になってこそ聖霊によって生まれ変わったことになり、하나님の霊が私になってこそ永遠の命を得たことになり、하나님になったことになりながら、「私」という意識が하나님の霊になってこそ天国で生きる資格を得るのですよね?そうでしょう、そうではありませんか?'나'를 완전히 제거하고, '나'와 더불어 투쟁해서 '나'를 이기는 생활, 이제 그대로, 하나님의 뜻대로 생활을 해야만 그 영이 하나님의 영으로 바뀌어져 가지고 하나님의 영이 내가 되어야 성령으로 거듭났다가 되고, 하나님의 영이 내가 되어야 영생을 얻었다가 되고, 하나님이 됐다가 되면서, '나'라는 의식이 하나님의 영이 되어야 하늘나라에서 살 수 있는 자격을 얻는 거죠? 그래요, 안 그래요?

27だから、世の中にも道が色々ありますが、近道があるかと思えばまっすぐ行く道があり、遠回りする道がありますよね?그래서 세상에서도 길(路)이 여러 가지가 있는데, 지름길이 있는가 하면 곧장 가는 길이 있고 돌아가는 길이 있죠?

28世の中には色々な道があります。そうでしょう、そうではありませんか?세상에는 여러 가지 길이 있어요. 그래요, 안 그래요?

29まっすぐ行く道があり、遠回りする道があり、近道がありますが、이긴자が教えているのは、まさに近道ですか、それとも遠回りする道を教えているのですか?곧장 가는 길이 있고, 돌아가는 길이 있고, 지름길이 있는데, 이긴자가 바로 지름길을 가르쳐 주고 있는 거야, 이제 돌아가는 길을 가르쳐 주는 거야?

30近道を教えているのです。お分かりになりますか?지름길을 가르쳐 주고 있는 거야. 아시겠어요?

31この御言葉を理解できないのは、呪われた耳です。이 말씀을 못 알아듣는 건 저주받은 귀야.

32その耳が呪われた人生であるゆえに、理解できません。お分かりになりますか?그 귀가 저주받은 인생인 고로 알아듣지 못해. 아시겠어요?

33これが非常に尊い御言葉であり、これはまさに人が死なない秘訣の学説であるだけでなく、これはまさに皆さんが하나님になれる秘訣の御言葉なのですよね?そうでしょう、そうではありませんか?이게 굉장히 귀한 말씀이고, 이것은 바로 사람으로 하여금 죽지 않는 비결의 학설일 뿐만 아니라, 이것은 바로 여러분들이 하나님이 될 수 있는 비결의 말씀이 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?

34이제 그대로、どんなに尊い御言葉であっても、皆さんがその御言葉通りに実践してこそ、その御言葉が尊く価値があるものであって、実践しなければ価値がありますか、ありませんか?이제 그대로, 아무리 귀한 말씀이라도 여러분들이 그 말씀대로 실천을 해야 그 말씀이 귀하고 가치가 있는 것이지, 실천을 안 하면 가치가 있어, 없어?

35価値がありません。お分かりになりますか?가치가 없어. 아시겠어요?

36この御言葉を皆さんが実践してこそ、まさにこの御言葉が尊く、この御言葉が言葉にできないほど価値のある御言葉となるのであって、実践しなければこの御言葉には価値がありません。お分かりになりますか?이 말씀을 여러분들이 실천을 해야만 바로 이 말씀이 귀하고 이 말씀이 말할 수 없이 가치가 있는 말씀이 되는 것이지, 실천을 안 하면 이 말씀이 가치가 없어요. 아시겠어요?