信仰論 第23章

近道を教えているのに実践しなければ価値がない

1尊い人ですよね?そうでしょう、そうではありませんか?귀한 사람이죠? 그래요, 안 그래요?

2이제 그대로、皆さんにはっきり言いますが、勝つことも、勝利された하나님が勝たせてくださってこそ勝てるのであって、私が勝てますか?이제 그대로, 여러분들에게 분명히 말하지만, 이기는 것도 이기신 하나님이 이겨 줘야 이기는 거지, 내가 이길 수 있어요?

3私は悪魔に勝つことはできません。お分かりになりますか?내가 마귀가 이길 수 없어. 아시겠어요?

4勝利された하나님が私を勝たせてくださるべきであるゆえに、それゆえ、この人の祈り方は「勝利された三位一体の하나님が来られて『私』を勝利させ、勝利された三位一体の하나님が来られて하나님に祈り、勝利された하나님が来られて私の心を司り、導いてください」という祈りをしたと言いましたか、言いませんでしたか?이기신 하나님이 나를 이겨주셔야 되는 고로, 그런고로 이 사람의 기도법이 "이기신 삼위일체 하나님께서 오셔서 '나'를 이기시고, 이기신 삼위일체 하나님께서 오셔서 하나님에게 기도하시고, 이기신 하나님께서 오셔서 내 마음을 주장해 주시고 이끌어 달라"는 기도를 했다고 그랬어, 안 했다고 그랬어?

5したと言いましたよね?했다고 그랬죠?

6祈りの方法が違いますか、違いますか?기도 방법이 달라, 안 달라?

7祈りの方法は確かに違いますが、正しい祈りですか、少しばかり素晴らしい祈りですか?기도 방법이 다르긴 다른데, 옳은 기도야, 조금 근사한 기도야?

8正しい祈りです。올바른 기도야.

9天に届く祈りであってこそ祈りなのであって、天に届かない祈りは、それが祈りですか?상달되는 기도라야 기도지, 상달되지 않는 기도는 그게 기도야?

10祈りではありません。お分かりになりますか?기도가 아니야. 아시겠어요?