אל תגידו שזה לא יקרה כשאתם אפילו לא מאמינים שזה לא אדם

1אני מדבר מחשש שיהיו אנשים שיפקפקו, באומרם שזה לא מתגשם, מכיוון שגם אם באתם ל-מזבח הניצחון, זה לא מתגשם.여러분들이 아무리 승리제단에 나왔어도 이루어지지 않으니까, 이게 이루어지지 않는 것이 아니냐고 의심하는 사람이 있을까 봐 이야기하는데.

2איך אתם רואים את 이 사람 כאדם?여러분들 어떻게 봐서 이 사람이 인간으로 보입니까?

3יש מישהו שרואה את 이 사람 כאדם?이 사람이 인간으로 보이는 사람이 있어요?

4באמת אין?진짜 없어요?

5אם לא רואים אותו כאדם, צריך לציית לדברים ב-100%, או לא צריך לציית לדברים?인간으로 안 본다면 말씀을 100%로 복종을 해야 돼, 말씀을 복종 안 해야 돼?

6צריך לציית לדברים, נכון?말씀을 복종해야 되죠?

7אני אומר לכם בבירור, אבל 이 사람 אינו אדם.여러분들 앞에서 분명히 이야기하지만, 이 사람은 사람이 아니야.

8איך 이 사람 הוא אדם?이 사람이 어째서 사람이야.

9איך אדם יכול שכך יורד 이슬성신?사람이 어떻게 이렇게 이슬성신이 내려.

10זה משהו שאדם יכול לעשות?이게 사람이 할 수 있는 것이야?

11יוצא גם מהעיניים וגם מהאף, נכון, לא נכון?눈에서도 나오고 코에서도 나오고, 그래요, 안 그래요?

12לכן, 이 사람 לא רק ש-이슬성신 יורד כך וזה נגמר, אלא הוא חיסל את הקומוניזם העולמי. זה משהו שאדם יכול לעשות?그렇기 때문에 이 사람은 이렇게 이슬성신만 나오고 끝나는 것이 아니고 세계 공산주의를 없애 버렸어. 이게 사람이 할 수 있는 거야?

13זה משהו שאדם לא יכול לעשות.사람이 할 수 없는 거예요.

14אם העובדה ש-이 사람 חיסל את הקומוניזם תתפרסם בעולם בשנת 1990, ואם יאמרו ש-이 사람 חיסל את הקומוניזם, יבואו קומוניסטים ויירו ב-이 사람, ויהרגו אותו. אתם מבינים?이 사람이 공산주의 없앴다는 사실을 1990년도에 세계적으로 알려지면, 이 사람이 공산주의 없앴다고 그러면 공산주의자 중에서 와가지고 이 사람을, 총을 쏘아서 죽여 버려요. 아시겠어요?

15חשבו שגורבצ'וב חיסל את הקומוניזם, ותפסו את גורבצ'וב וכלאו אותו בבית כלשהו, נכון?고르바초프가 공산주의를 없앤 줄 알고 고르바초프를 잡아다가 어떤 집에다가 연금시켜 놓은 일이 있었죠?

16הם כלאו אותו למשך שלושה ימים.3일 동안 연금시켰어요.

17ברגע שהאנשים ההם עמדו לירות באקדח לעבר ראשו של גורבצ'וב, ה-분신 של 이 사람 הופיע.그 사람들이 고르바초프의 머리를 향해서 권총을 대고 쏘려는 찰나에 이 사람의 분신이 나타난 것입니다.

18이 사람 הוא אדם כזה, איך זה יכול להיות אדם?이 사람이 그런 사람이야, 그게 어떻게 사람이야?

19הדברים האלה נשמעים לכם אמינים?여러분들 그 말이 곧이들려?

20שהוא הלך לשם כ-분신, נשמע לכם אמין, לא נשמע?분신으로 거기 갔다는 게 곧이들려, 안 들려?

21הסיבה שזה נשמע אמין שהוא הלך לשם היא שאם הוא ישוחרר מחר, היום 이 사람 אמר: "גורבצ'וב ישוחרר בקרוב," נכון?거기 갔다는 게 왜 곧이들리나 하면, 내일 석방된다면 오늘 이 사람이 "고르바초프가 곧 석방될 것이다." 그랬죠?

22אם שחרור כזה לא יקרה, 이 사람 ייסקל למוות. נכון? לא נכון?만약에 그러한 석방이 안 되면 이 사람은 돌에 맞아 죽어. 그래, 안 그래?

23אבל איך אדם יכול לומר דברים כאלה?그런데 그런 말을 사람이 되어가지고 어떻게 이야기하느냐 말이야.

24הוא אומר דברים כאלה כי הוא בטוח בעצמו.자신만만하니까 그런 말하는 것이지.

25אז ברגע שהקושרים כיוונו אקדח לראשו של גורבצ'וב ועמדו לירות, הופיע 이 사람 וצעק.그래서 쿠데타 일으킨 놈들이 고르바초프를 향해서, 골통을 향해서 권총을 겨냥하고 쏠려는 찰나에 이 사람이 나타나가지고 소리친 겁니다.

26"אתם, אם תהרגו את גורבצ'וב, כולכם תמותו! יא נבלים!""너희들, 고르바초프 죽이면 다 죽어! 이놈아!"

27אז הם רעדו, או לא רעדו?그러니까 떨었을까, 안 떨었을까?

28כל האנשים האלה בטח רעדו, נכון?그 사람들이 다 떨겠지?

29ואז "אתם, צאו מפה מהר! אם לא תצאו מהר, תמותו! תמותו במקום!"그러면서 "너희들, 여기에서 빨리 나가! 빨리 안 나가면 죽어! 즉사해!"

30אז שלושתם פשוט בעטו בדלת וברחו, ועכשיו גורבצ'וב נשאר לבד, נכון?그러니깐 세 놈이 다 그냥 문을 박차고 도망 나가는데, 이제 고르바초프가 혼자 남았지?

31אז מכיוון שכל אלה שהחזיקו את גורבצ'וב במעצר בית ברחו ולא נשאר אף אחד, היום שבו פתח את הדלת ויצא היה בדיוק ה-23 באוגוסט 1991.그러니까 고르바초프가 자기를 연금시키는 놈이 한 명도 없이 다 도망가고 없으니까, 문을 열고 나온 날이 바로 1991년 8월 23일입니다.

32אז כל העולם דיבר על זה, או לא דיבר?그래서 전 세계가 떠들었어, 안 떠들었어?

33הם דיברו על כך שגורבצ'וב שוחרר ויצא, נכון?고르바초프가 석방되어 나왔다고 떠들었죠?

34האם הוא אמר באותו זמן שזה היה 이 사람 שעשה את כל זה, או שסיפר על כך מאוחר יותר?그것이 바로 이 사람이 다 그렇게 만든 것이라는 것을 당시에 말을 했어, 뒤늦게 이야기했어?

35הוא אמר את זה באותו זמן, מיד.당시에 말했잖아, 그 즉시.

36אז האם יש כוח אלוהי, או שאין?그러면 과연 신통력이 있는 거야, 없는 거야?

37הוא אדם עם כוח אלוהי, נכון?신통력이 있는 사람이죠?

38לכן, מכיוון שאינו אדם, אלא רוח ה-하나님, יש לו יכולות כאלה.그래서 사람이 아니기 때문에, 하나님의 신이기 때문에 그러한 능력이 있는 것입니다.

39למה? כדי לגרום לאנשים רבים להאמין וללכת אחריו ב-100% כ-המושיע, הוא נתן את חמש ההבטחות הגדולות.왜? 많은 사람들을 100% 구세주로 믿고 따르게 하기 위해서 5대 공약을 했던 것입니다.

40כשנתן את חמש ההבטחות הגדולות, האם היה מישהו שהאמין לדבריו, או שלא?5대 공약을 했을 때 누구도 그 말을 믿은 사람이 있었어, 없었어?

41לא האמינו, נכון.안 믿었지.

42אם לומר את האמת, לא היה אף אחד שהאמין.솔직히 이야기해서 믿은 사람 하나도 없어.

43הם זלזלו ואמרו, "איך הוא יכול לבטל את הקומוניזם?""어떻게 공산주의를 지가 없애~" 하면서 콧방귀 뀌었어요.

44אבל בשנת 1990, האם 이 사람 סילק את הקומוניזם לחלוטין מפני האדמה, או לא?그러나 1990년도, 이 사람이 공산주의를 지구 땅 위에서 완전히 몰아냈어, 안 몰아냈어?

45הוא סילק אותו, נכון.몰아냈죠.

46ומי שביטל את הקומוניזם, 이제 그대로, מכיוון שצריך להיות מי שיקבל את החץ, גורבצ'וב הוצב בחזית.그것을 공산주의 없앨 때 누가 없앴느냐 하는 것을, 이제그대로, 화살을 받는 사람이 있어야 되기 때문에 고르바초프를 앞세웠던 것입니다.

47למה? כי אותו אדם (גורבצ'וב) הוא באותו גיל כמו 이 사람, ופניו דומים לפניו של 이 사람.왜? 그 사람이 이 사람하고 나이가 동갑이고, 그 사람 얼굴이 이 사람 얼굴하고 비슷합니다.

48האם מישהו יכול לומר שאלה פנים שונות?누가 봐도 다른 얼굴이라고 할 수 있겠어요?

49מי שאומר שפניו של גורבצ'וב ופניו של 이 사람 שונים, שירים יד.고르바초프 얼굴하고 이 사람 얼굴하고 다르다고 하는 사람 손 들어봐.

50רק 이동선 צועק "אין".이동선이만 "없습니다"라고 소리 지르네.

51הפנים זהות, נכון?얼굴이 똑같아 그렇지?

52ואם יש הבדל בינו לבין אותו אדם, זה שיש לו נקודה שחורה על המצח.그리고 그 사람하고 다른 점이 있다면 이마빡에 검은 점이 있는 것입니다.

53ל-이 사람 אין נקודה שחורה, נכון?이 사람은 검은 점이 없죠?

54כדי לחשוף את האמיתי ואת המזויף, למזויף יש נקודה שחורה, ולאמיתי אין נקודה שחורה. מבינים?진짜와 가짜를 들어내기 위해서 가짜는 검은 점이 있는 것이고, 진짜는 검은 점이 없어. 아시겠어요?

55באמת, ככל שאתם חושבים על זה, זה מדהים, או לא מדהים?참, 여러분들 생각해 보면 생각해 볼수록 신기해, 안 신기해?

56זה מדהים, נכון.신기하죠.

57이 사람 אמר בדיוק ב-22 באוגוסט 1991, מעל במה זו, "גורבצ'וב ישוחרר בקרוב," נכון?이 사람이 바로 1991년도 8월 22일 날 이 단상에서 "고르바초프가 곧 석방될 것이다." 그랬죠?

58אם הוא לא היה משוחרר, 이 사람 היה מתבזה לגמרי, נכון? נכון? לא נכון?만약에 석방 안 되면 이 사람은 개망신이죠? 그래, 안 그래?

59ולמחרת, הוא שוחרר ויצא, או לא יצא?그리고 그 이튿날 석방되어 나왔어, 안 나왔어?

60הוא יצא, נכון.나왔죠.

61באמת, בין בני משפחתנו, "האדם הזה, המושיע, באמת עושה דברים מדהימים."참, 우리 식구 가운데 "저 구세주라는 저 양반, 참 귀신 곡할 짓만 하는구나."

62בטח היה אדם כזה.그런 사람이 있었을 것입니다.

63דברים מדהימים, אם זה לא אדם ואם זה לא אל, אי אפשר לעשות את זה.귀신 곡할 짓, 사람이 아니고 신이 아니면 그건 못하는 것입니다.

64בבירור, 이 사람 שחרר את גורבצ'וב.분명히 이 사람이 고르바초프를 석방 시켰던 것입니다.

65הוא הדמות הראשית שגרמה לשחרור.석방 시킨 주인공입니다.

66לכן, ביודעו זאת, האם אמר את המילים "גורבצ'וב ישוחרר בקרוב" בקול רם, או בקול קטן כמו זבוב?그러기 때문에 그것을 알고 "고르바초프가 곧 석방될 것이다." 하는 말을 큰소리로 했어요, 쪼그만 소리로 모깃소리로 했어요?

67הוא אמר בקול רם, נכון?큰소리로 했죠?

68זה התגשם בדיוק כפי שנאמר, או לא התגשם?그것이 그대로 맞았어, 안 맞았어?

69זה התגשם בדיוק כפי שנאמר, נכון.그대로 맞았죠.

70ובכל זאת, אתם, האם 이 사람 הוא אדם?그래도 여러분들, 이 사람이 사람이야?

71לא אדם.사람 아니야.

72אם אתם מסתכלים עליו, הוא ללא ספק אדם, אבל האדם הפנימי אינו אדם.여러분들이 보면 사람은 틀림없이 사람이지만 속사람은 사람이 아니야.

73הוא רוח ה-하나님.하나님의 신입니다.

74רוח ה-하나님 היא רוח, אבל היא רוח ה-하나님 המנצחת.하나님의 신은 신인데 승리자 하나님의 신입니다.

75החזק ביותר מבין ה-하나님, בעולם הרוחות אין רוח שיכולה להתמודד עם 이 사람.하나님 중에서도 최고로 강한, 신의 세계에서 이 사람을 당하는 신이 없습니다.

76הוא גנרל בלתי מנוצח.무적 장수입니다.

77אין מי שיעמוד בפניו.당할 자가 없습니다.

78אם יתקפו, הוא פשוט יהרוג את כולם, יעלים אותם, ימחה אותם בלי להשאיר אפילו אבק או זכר לקיומם.덤벼들면 모조리 죽여 버려 그냥, 없애버려 막, 가루도 존재도 없이 없애버려요.

79הוא מחזיק בכוח כזה.그러한 능력을 가지고 있습니다.

80אז ה-마귀 רועדת מפחד רק מלראות את ה-이 사람, נכון? היא לא רועדת?그러니까 마귀가 이 사람만 보면 벌벌 떨어, 안 떨어.

81אמרתי לבני משפחתנו ללכת למקום שבו שמאן עושה 굿, נכון?우리 식구들에게 무당이 굿하는 곳에 가봐라 그랬죠?

82השמאן לא יכול לעשות 굿. הכוח לא יורד.무당이 굿을 못 한다. 대가 내리질 않아.

83הכוח יורד רק אם רוח של 마귀 באה ונצמדת; אם רוח של 마귀 לא נצמדת, הכוח לא יורד.마귀신이 와서 붙어야 대가 내리지, 마귀 신이 안 붙으면 대가 안 내려.

84אז בגלל שאותם שמאנים "מוכשרים", שנחשבים לבעלי יכולת, לא הצליחו להוריד את הכוח, גם אם חרצו את חזם בסכינים, הקיזו דם וביצעו כל מיני מעשי טירוף, הכוח עדיין לא ירד. אז הם הפסיקו את ה-굿 באמצע וחזרו לביתם.그래서 용하다는 그 용한 무당들이 대가 안 내리니까 칼로 자기 가슴을 북북 긋고 막 피를 내면서 갖은 지랄발광을 해도 대가 안 내리니까, 굿을 하다 말고 집어치우고 돌아가고야 만 것입니다.

85את זה ה-이 사람 שולט כדי למנוע, אם רק יידע ש-굿 מתבצע, אפילו במדינה רחוקה כמו אמריקה בצד השני של העולם.이것을 이 사람은 아무리 먼 지구 반대편 미국 나라에서 굿을 한다는 것만 알면 못 하게 이 사람이 조종을 합니다.

86ה-이 사람 הוא אדם שנע מעבר למרחב ולזמן, או אדם שאינו יכול לנוע מעבר למרחב ולזמן?이 사람은 시공을 초월해서 움직이는 사람이야, 시공을 초월하지 못해서 움직이는 사람이야?

87הוא אדם שנע מעבר למרחב ולזמן.시공을 초월해서 움직이는 사람이야.

88האם אדם עושה דברים כאלה?사람이 그런 걸 해?

89אדם לא יכול לעשות זאת.사람은 못 하는 거야.

90לכן אני אומר שה-이 사람 אינו אדם.그러기 때문에 이 사람이 사람이 아니라는 걸 말하는 것입니다.