דברי ה-영모님 שלא הובנו

1ולכן, 이제 그대로, אתם, ה-영모님 אמר פעם, "אני הולך לאמריקה עם 소정이 ו-소진이", נכון?그래서, 이제 그대로, 여러분들, 그 옛날에 영모님이 "소정이와 소진이를 데리고 미국 간다"라고 그랬죠?

2האם הוא לקח את 소정이 ו-소진이 ל-אמריקה כפי שאמר?소정이 소진이를 데리고 미국 간다고 말한 대로 데리고 갔어요?

3הוא לא לקח אותם, נכון?안 데리고 갔죠?

4האמירה שלוקחים את 소정이 ו-소진이 ל-אמריקה, האם זו אמירה רוחנית או גשמית?소정이와 소진이를 데리고 미국 간다는 소리는, 그게 영적인 말일까, 육적인 말일까?

5זו אמירה רוחנית, נכון?영적인 말이죠?

6소정이 מצביעה בדיוק על חוה הרוחנית, ו-소진이 מצביע בדיוק על אדם הרוחני, ולכן, זה אומר שה-영모님 מצא את שני ענפי עץ הזית שחיפש, את שני האנשים, אדם וחוה.소정이가 바로 영적 해와를 가리킨 것이요, 소진이는 바로 영적 아담을 가리킨 고로, 영모님이 찾던 감람나무의 두 가지, 아담과 해와 두 사람을 찾았다는 뜻인 겁니다.

7ללכת ל-אמריקה, האם אמריקה היא מדינה עשירה בעולם, או מדינה ענייה?미국 간다는 것은, 미국은 세상에서 잘사는 나라야, 못사는 나라에요?

8האם התו 미 (美) ב-"미국" (אמריקה) הוא התו "יפה" (美) או התו "מלוכלך"?미국이라는 미 자가 아름다울 미(美) 자야, 더러울 미 자야?

9זה התו "יפה" (美), נכון?아름다울 미(美) 자죠?

10ולכן זה מדבר על ארץ יפה, מלכות שמיים.그래서 아름다운 나라, 하늘나라를 말하는 거예요.

11לכן האמירה הזו, מבחינה רוחנית, פירושה שלוקחים את אדם וחוה למלכות שמיים, נכון?그런고로 그 말씀은 영적으로, 하늘나라에 아담과 해와를 데리고 간다는 소리예요. 그렇죠?

12לאחר מכן הוא אמר את הדברים, "소진이 מוליד צאצאים במהירות", נכון?그다음에는 "소진이가 새끼를 착착착착 친다"라고 하는 말씀을 했죠?

13소진이 מצביע על אדם, נכון?소진이가 아담을 가리키는 거죠?

14זה אומר שהאדם השני יוצר צדיקים במהירות ב-소사.둘째 아담이 의인을 소사에서 착착착착 의인을 만들고 있다~ 이 소리예요.

15כשדיבר את הדברים האלה, האם הוא יצר צדיקים ב-소사, 이제 그대로, או לא יצר?그 말씀을 할 때에 이 소사에서 이제 그대로 의인을 만들었어, 안 만들었어?

16הוא יצר צדיקים, נכון?의인을 만들었던 거죠?

17לכן, מכיוון שהוא יצר צדיקים, לכן, באותה תקופה, ה-영모님 אמר שוב, האדם שפתאום אמר לקרוא לו "אמא", פתאום אמר, "이 헬미가~", נכון?그런고로 의인을 만들었던고로, 그런고로 당시에 영모님이 또 말씀하기를, 갑자기 당신더러 엄마라고 부르라고 하시던 분이, 갑자기 "이 헬미가~" 그랬죠?

18הוא אמר "헬미", נכון?헬미라고 그랬죠?

19זו ניב של 평안도, נכון?그게 평안도 사투리죠?

20האם המילה '헬미' בניב פיונגאן פירושה שאמכם הופיעה, או שאמכם לא הופיעה?평안도 사투리로 헬미라고 하는 말은 바로 이제 너희들의 엄마가 나왔다는 말일까, 너희의 엄마가 안 나왔다는 말일까?

21הכוונה היא שאמכם הופיעה, נכון?너희들의 엄마가 나왔다는 소리죠.

22אם כן, האם כוונת הדבר היא שעליכם לחפש את אמכם, או שעליכם לא לחפש את אמכם?그러니까 너희들의 엄마를 찾으라는 소리일까, 그 소리가, 너희들의 엄마를 찾지 말라는 소리일까?

23הכוונה היא לחפש, נכון?찾으라는 소리죠?

24אף על פי כן, מכיוון שאין ספור 마귀 נכנסו, האם יבחינו בכך, או שלא יבחינו בכך?그런데도 무량대수 마귀가 들어갔으니, 그걸 분별할까, 분별 못 할까?

25הם אינם יכולים להבחין בכך, נכון?분별을 못 하는 거죠.

26מכיוון שאין ספור 마귀 נכנסו, לא ניתן להבחין בכך.무량대수 마귀가 들어가 있는 고로 분별이 되지 않는 것이에요.

27לכן, 영모님, 이제 그대로, כשאמר 'ה-헬미 הזו, ה-헬미 הזו' והשמיע את צליל ה-헬미, כוונתו הייתה שעתה הופיעה הכלה.그런고로 영모님이, 이제 그대로, "이 헬미가, 이 헬미가," 하면서 헬미 소리를 한 것은, 이제 며느리가 나왔다, 이 소리예요.

28אמכם הופיעה!너희들의 엄마가 나왔다!

29מכיוון שאמכם הופיעה, הכוונה היא ש-영모님, אף שהיה אם בעבר, הוא עתה בדרגת סבתא, נכון?너희들의 엄마가 나왔으니까, 영모님 당신이 전에는 엄마였지만 이제는 할머니뻘 된다는 이 소리죠?

30אדם צריך להבין זאת במהרה, אך חוסר היכולת להבין זאת במהרה – האם זה בגלל שהם אחוזי 마귀, או לא אחוזי 마귀?그런 걸 얼른 알아차려야 되는데, 얼른 알아차리지 못하는 건 마귀한테 씌워서 그럴까, 마귀한테 안 씌워서 그럴까?

31זה בגלל שהם אחוזי 마귀, נכון?마귀한테 씌워서 그렇죠?

32בגלל שהם היו אחוזי 마귀, הם לא יכלו להבחין בכך.마귀한테 씌워서 그걸 분별하지 못했던 거죠.