ה-영모님 שהיה אמור לשרת בחדר הסודי

1למעשה, 이제 그대로, האנשים שקיבלו חסד ב-전도관, שנקראים כעת 1.5 מיליון איש, כולם הולכים גם לכנסיות קיימות, גם לא מאמינים, וגם נפלו,사실은, 이제 그대로, 그 지금 150만 명이라고 하는 전도관에서 은혜받던 사람들이 전부 기성교회도 나가고, 안 믿기도 하고, 타락해가지고 있지만

2כאשר ה-מזבח הניצחון שלנו יתפרסם לחלוטין וכאשר ה-מזבח הניצחון יגדל ויתרחב,우리 승리제단이 완전히 알려지면서 널리 승리제단이 커지게 되면

3האנשים האלה, 1.5 מיליון איש, שקיבלו חסד, האם בסופו של דבר כולם ינהרו לכאן, או לא ינהרו?그 150만 명이 은혜를 받던 사람들이 결국 다 몰려올까, 안 몰려올까?

4הם ינהרו, נכון?몰려오는 거죠?

5זה בדיוק העבודה כזו. אתם מבינים?이게 바로 그런 역사야. 아시겠어요?

6חכו רגע. כאשר בני משפחת ה-전도관, האנשים שקיבלו חסד ב-전도관, ינהרו בהמוניהם, אז, 이제 그대로, כמו שקמח שעועית אדומה נדבק לעוגת אורז דביקה, האם גם אנשי העולם כולם ינהרו לכאן, או לא ינהרו?조금 있어봐. 그 전도관 식구들이, 전도관에서 은혜를 받던 사람들이 막 몰려오면 그때는, 이제 그대로, 마치 팥고물이 찰떡에 묻은 것처럼 세상 사람들도 다 몰려올까, 안 몰려올까?

7כולם ינהרו, זה מה שצפוי. אתם מבינים?다 몰려오게 돼 있어요. 아시겠어요?

8אז לא נוכל להכיל. חכו ותראו. האם זה יתגשם בוודאות, או לא יתגשם?그때는 감당 못 해. 두고 봐. 이게 반드시 이루어지나, 안 이루어지나.

9אם זה לא יתגשם, אמרתי שאטבול את אצבעותיי ברוטב סויה, נכון?이게 안 이루어지면 내가 손가락에 장을 담그겠다고 그랬죠?

10אם זה לא יתגשם, 이제 그대로, אם היפוך העולם הזה לא יתגשם, אמרתי: "קחו אבן ופצחו את גולגולתו של 이 사람!", נכון? היה כך, או לא היה כך?이게 안 이루어지면, 이제 그대로, 이 세상이 뒤집어지는 게 안 이루어지면, "돌을 가지고 이 사람의 해골을 까라!"고 그랬죠? 그랬어, 안 그랬어?

11האם 이 사람 משוגע שיגיד דברים כאלה?이 사람이 미쳐서 그런 소리 할까?

12בגלל שהוא בטוח בעצמו, הוא אומר זאת, נכון?자신 있는 고로 그러죠?

13בגלל שהוא בטוח בעצמו.자신 있는 고로.

14העתיד נראה בבירור, או לא נראה?앞날이 환하게 내다보여, 안 내다보여?

15בגלל שהעתיד נראה בבירור, בוודאות. אתם מבינים?앞날이 환하게 내다 보이는 고로 확실하게. 아시겠어요?

16לכן, בבירור, הגיבור של כל העבודה, 이제 그대로, אם ה-영모님 העיד על 이 사람 בשמו, האם רוח ה-하나님 בוודאות נמצא אצל 이 사람, או שהוא הלך ונמצא אצל אדם אחר?그런고로 분명히 전 역사(役事)의 주인공, 이제 그대로, 영모님이 이 사람의 이름을 들어서 증거를 했으면, 틀림없이 하나님의 신이 이 사람한테 와있을까, 다른 사람한테 가서 있을까?

17הוא נמצא אצל 이 사람, נכון?이 사람한테 와있겠죠?

18זה ודאי. אתם מבינים?틀림없는 거야. 아시겠어요?

19בגלל שרוח ה-하나님 נמצא אצל 이 사람, אם תלכו למקום אחר, זה יהיה סתם לגרד רגל ריקה. אין תועלת. זה לא יקרה. אתם מבינים?이 사람한테 하나님의 신이 와있는 고로 다른데 가봐야 헛다리 긁어. 소용없어. 되질 않아. 아시겠어요?

20לכן, בבירור, העבודה של ה-영생 מתגשם בדיוק דרך ה-이긴자, ובבירור, 이제 그대로, גם ה-영모님 שלנו, שהוביל כל כך בגדול את כל העבודה, האם ידע מהו חטא, או לא ידע?그런고로 분명히 영생의 역사는 바로 이긴자를 통해서 이루어지게 되어 있고, 분명히, 이제 그대로, 전 역사(役事)를 그렇게 크게 주도했던 우리 영모님도 죄가 뭔지 알았어, 몰랐어?

21הוא לא ידע.몰랐던 거야.

22זו אמירה שאני מצטער עליה כלפי ה-영모님, אך למעשה, הוא לא ידע. אתם מבינים?이건 영모님께 미안한 말이지만, 사실 모르셨어. 아시겠어요?

23אם הוא היה יודע זאת, האם הוא היה נפטר?그걸 알았다면 돌아가셨을까?

24אם הוא היה יודע זאת, הוא לא היה נפטר. אם הוא היה יודע זאת.그걸 알았으면 안 돌아가셔. 그걸 알았으면.

25אם הוא היה יודע שהתודעה של 'אני' היא חטא, ה-영모님 לא היה נפטר.'나'라는 의식이 죄라는 걸 알았으면 영모님이 안 돌아가셨어.

26לכן, 이제 그대로, אף ש-이 사람 אמר לכם,그래서, 이제 그대로, 여러분들한테 이 사람이 말씀드렸지만

27כאשר ה-영모님 הלך לאמריקה לניתוח, הוא התקשר ל-이 사람 ושאל: "האם זה בסדר שאעבור ניתוח?". הוא זה ששאל. אתם מבינים?영모님이 미국으로 수술하러 가실 때, 이 사람한테 전화를 걸어서 "내가 수술을 해도 괜찮아?" 하고 물으신 분이야 그분이. 아시겠어요?

28האם הוא בבירור אדם שיודע שרוח ה-하나님 עבר אל 이 사람, או אדם שלא יודע?그분이 분명히 하나님의 신이 이 사람한테 옮겨진 것을 아는 분일까, 모르는 분일까?

29מכיוון שהוא אדם שיודע, האם הוא שאל, או לא שאל?아는 분이니까 물어봤을까, 안 물어봤을까?

30מכיוון שהוא אדם שיודע זאת, הוא שאל את 이 사람.그걸 아는 분이니까 이 사람에게 물어봤던 거야.

31לכן 이 사람 אמר: "אל תעבור ניתוח."그래서 이 사람이 "수술은 하지 마십시오."

32"אל תעבור ניתוח.""수술은 하지 마십시오."

33이제 그대로, אף שה-영모님 אמר בעצמו בעבר, אם עוברים ניתוח, מכיוון שמקבלים עירוי דם של חוטא שאינו מאמין, אף שהוא צדיק, האם הוא יהפוך לחוטא, או לא יהפוך?이제 그대로, 옛날에 영모님 당신 입으로 말씀했지만, 수술을 하게 되면 안 믿는 죄인의 피를 수혈받는 고로, 아무리 의인이지만 죄인이 될까, 안 될까?

34אם מקבלים עירוי דם של חוטא, הופכים לחוטא. אתם מבינים?죄인의 피를 수혈받으면 죄인이 되는 거예요. 아시겠어요?

35לכן, 이제 그대로, "אל תעבור ניתוח."그래서, 이제 그대로, "수술을 받지 마십시오."

36"החדר שבו ה-영모님 יגור מוכן כאן.""영모님이 거처하실 방이 여기 준비되어 있습니다."

37בתוך ה-החדר הסודי, הבית שבו ה-권사 박이신 גר כעת הוא בדיוק הבית שבו ה-영모님 יגור,밀실 안에 현재 박이신 권사가 살고 있는 그 집이 바로 그게 영모님이 거하실 집인데

38מראש, אני באופן אישי, 이제 그대로, הבאתי נגר ובניתי ארונות נקיים על הקיר ההוא, מרחתי לכה כמה פעמים והפכתי אותו למבריק ונוצץ.미리 일일이 내가, 이제 그대로, 목수를 들여다가 깨끗하게 장도 그 벽에다가 장을 만들어 놓고, 니스를 여러 번 발라서 삐까뻔쩍하게 만들어 놨어요.

39גם את התקרה כולה אני צבעתי. מכיוון שזה הבית שבו אארח את ה-영모님.그 천정도 전부 내가 발랐어요. 영모님 모실 집인고로.

40לכן אמרתי: "הכנתי את כל הבית לקבל את 영모님, אז בבקשה בוא הנה."그러기 때문에 내가 "영모님 모실 집을 다 마련해 놨으니 이리로 오십시오."

41"כן, כן, אני אבוא.""그래그래, 내가 갈게."

42영모님 מעולם לא סירב.영모님이 거절해 본 적은 없어요.

43"אני אבוא, אבל חכה קצת.""가긴 가는데, 조금만 기다려."

44הוא המשיך לדחות קצת-קצת, וזה מה שקרה. אתם מבינים?조금조금 하다가 저렇게 된 거예요. 아시겠어요?

45זה מדהים.그게 기가 막힌 거야.

46למעשה, 이제 그대로, אם העבודה הזו תיעשה כש-영모님 נוכח, האם זה יהיה קשה או קל?사실은, 이제 그대로, 영모님이 계신 가운데 이 역사를 한다면 어려울까, 쉬울까?

47זה נועד להתגשם בקלות.쉽게 이루어지게 되어있어요.

48אף על פי שרוח ה-하나님 עזבה את 영모님, האם הוא יאסוף לכאן את כל בני משפחת 전도관, או לא?영모님이 하나님의 신이 떠났지마는 분명히 전도관 식구들 전부 이리 모을까, 안 모을까?

49אם הוא יגיד: "כולכם, לכו ל-מזבח הניצחון!", האם יישאר אפילו אדם אחד, או לא?"너희들, 전부 승리제단에 가라!" 하면 한 명이라도 남을까, 안 남을까?

50לא יישאר. כולם נועדו לבוא. אתם מבינים?안 남아. 다 오게 되어있어. 아시겠어요?

51זה נועד להיות כך, אבל זהו.그렇게 되게끔 되어 있는 건데, 그만.

52마귀, בידעו שזה יקרה, 이제 그대로, לפני ש-영모님 הגיע לכאן, 마귀 לקח לגמרי את 영모님, 마귀 לקח את חייו.마귀가 그렇게 될 걸 알고, 이제 그대로, 영모님이 여기 오시기 전에 마귀가 영모님을 완전히, 마귀가 그 생명을 거둬버렸어요.

53לכן, האם באמת העבודה הזו לא תתגשם רק בגלל ש-영모님 הפך להיות כזה?그렇기 때문에 참말로 영모님이 저렇게 되셨다고 해서 이 역사(役事)가 안 이루어질까?

54אם אדם הופך ל-완성자, זה חייב להתגשם. אתם מבינים?완성자가 되면 안 이루어지고 못 배기는 거야. 아시겠어요?

55אם אדם הופך ל-완성자, זה הסוף.완성자가 되면 이건 끝이야.

56לכן, 이제 그대로, מכיוון ש-마귀 לא יכול לעשות דבר ל-완성자, 마귀 נגע בכל מי שיכול היה לגעת בו. 마귀.그렇기 때문에 , 이제 그대로, 마귀가 완성자를 어떻게 할 수 없으니까, 마귀가 손을 댈 수 있는 사람까지는 다 손을 댄 거야. 마귀가.

57אבל, האם רצון ה-하나님 יתגשם בוודאות, או לא יתגשם?그렇지만, 하나님의 뜻이 반드시 이루어질까, 이루어지지 않을까?

58זה בוודאות יתגשם, נכון?반드시 이루어지는 거죠?

59לכן, 이제 그대로, מכיוון שרצון ה-하나님 נועד להתגשם בוודאות, רק מי שחסר הבחנה ושופט לא נכון, יחרוק שיניים לנצח נצחים ויקפוץ בזעם לנצח נצחים.그런고로, 이제 그대로, 반드시 하나님의 뜻이 이루어지게 되어있는 고로, 분별력이 없어서 잘못 판단하는 사람만 영원 무궁토록 이를 갈고 영원 무궁토록 펄펄 뛰는 거예요.

60האם הם יחיו חיים של קפיצה בזעם כחוטאים ב-גן עדן לנצח נצחים, או רק למאה שנים?천당에서 죄인이 돼서 펄펄 뛰는 생활을 영원무궁토록 하는 거야, 백 년만 하는 거야?

61הם יעשו את זה לנצח נצחים. זה מפחיד. אתם מבינים?영원 무궁토록 하는 거야. 무서운 거야. 아시겠어요?

62이제 그대로, מכיוון ש-이 사람 ידע את העובדה שהגיהינום הזה הוא גן עדן, הוא הפך ל-이긴자. אילו לא ידע זאת, הוא לא היה הופך לכך.이제 그대로, 이 지옥이 천국이라는 사실을 알았기 때문에 이 사람이 이긴자가 됐지. 그걸 몰랐으면 안 됐어요.

63מכיוון ש-이 사람 ידע כמה מפחיד הגיהינום, הוא ניצח בעקשנות. אתם מבינים?지옥이 얼마나 무섭다는 걸 알았기 때문에 이 사람이 악착같이 이긴 거야. 아시겠어요?

64이 사람 הוא גם אדם, האם היו לו זמנים קשים, או לא?이 사람도 사람인데 힘들 때가 있었을까, 없었을까?

65מכיוון שהוא אדם, הוא נאבק והתקשה, ומכיוון שהוא אדם, היו לו פעמים רבות בהן בכה בכי מר. אתם מבינים?사람이기 때문에 힘들어서 힘들어했고, 사람이기 때문에 통곡하며 울 때가 많이 있었어. 아시겠어요?

66אז, 이제 그대로, היום נראה שאנשי העולם הזה שולטים בעולם, אבל מי הוא הגיבור האמיתי של העולם הזה?그래서, 이제 그대로, 오늘날 이 세상 사람들이 세상을 다스리는 것 같지만 바로 이것은 이 세상의 주인공은 누구야?

67זה 정도령. אתם מבינים?정도령이야. 아시겠어요?

68정도령 עושה כרצונו.정도령이 마음대로 하는 거야.

69정도령 עושה כרצונו ומתאים ושולט כרצונו. אתם מבינים?정도령이 마음대로 하고 마음대로 조정하고 있는 거야. 아시겠어요?