לכו ומצאו את ה-이긴자 שנמצא ב-역곡

1לכן, כש-이 사람 בישר, הוא הוכה, ובעת שבישר, מישהו נגח בו בראשו ושן קדמית שלו נשברה.그러니깐 바로 전도를 하다가 이 사람이 매를 맞고, 전도하다가 그만 어떤 사람이 머리로 들이받아서 그만 앞니가 부러졌어요.

2השן הקדמית הזו אינה השן שלי.이 앞니가 내 이가 아니에요.

3פשוט נגח בו, פשוט כשבישר, פשוט נגח בו.막 들이받아서, 그냥 전도하다가, 그냥 들이받아서.

4לכן, ש-영모님 אמר משהו על כך ש-이 사람 בישר אף כששן נשברה לו, נכון?그래서 이빨이 부러지면서 뭐 전도를 했다는 게, 영모님이 말씀한 게 있죠?

5זה התייחס ל-이 사람.그게 이 사람을 가리킨 거야.

6האדם ששן נשברה לו בעת שבישר הוא רק 이 사람. אין כזה ב-전도관.전도하다가 이빨 부러진 사람은 이 사람뿐이야. 전도관에 없어.

7הוא בישר אף כששן נשברה לו בעת שבישר, ואף כשספג מכות רבות בעת שבישר, מעולם לא התנגד כשקיבל מכות בעת שבישר, ומעולם לא קילל בחזרה אף כשקולל.전도하다가 이빨이 부러지면서 뭐 전도를 하고, 전도하다가 뭇 매를 맞으면서도 한 번도 전도하다가 매를 맞을 때는 대항을 해 본 적이 없고, 무슨 욕을 먹어도 욕을 해 본 적이 없어.

8בדרך זו, 이제 그대로, 이 사람이 חרק שיניים על חטא, האם יש את קלטת ההקלטה הזו?이와 같이, 이제 그대로, 이 사람이 죄라면 이를 갈고, 그 녹음테이프 있어?

9השמע אותה פעם אחת, את האמרה של 영모님: "אף כששן נשברה לו..."한 번 틀어 봐, 영모님이 "이빨이가 부러지면서..." 하는 그 말씀.

10[תחילת דברי דרשת 영모님] אף עם מעשה ה-마귀 שאינו חסד, פשוט לומר, הוא העיד אף כשגופו נשבר ושן נשברה לו.[영모님 설교 말씀 시작] 은혜가 아닌 마귀 역사 가지고도, 그냥 말해서 그 몸이 부러지고 이빨이 부러지면서도 증거한다 그랬는데

11זה פרץ החוצה כך.그렇게 터져 나갔는데

12כולכם יודעים שזה לא חסד. עכשיו.그거 은혜 아닌 거 다 알잖아. 이제는

13האם 예수 עצמו לא ידע?예수 자신이 모르지 않았어?

14האם הוא עצמו לא ידע אם חטא?자신이 죄 지은지 모르지 않았어?

15האם הוא לא ידע כיצד חטא קדמון בא לבני אדם, או כיצד הוא בא לתוכו!원죄가 어떻게 인간에게 오는 건지 자기 속에 온 건지 모르지 않았나!

16אם זה אדם שגילה זאת, היכן החסד המקורי הזה?그거를 발견한 사람이라면 그 원 은혜가 어디 없어?

17אמרתי קודם, בגלל שחברי כנסייה ממוסדת רבים באו, אה~ הם אמרו שאם תאמין ב-하나님, תלך.내가 요전에 말했지, 기성 교인이 많이 찾아온 고로, 아~ 하나님 믿으면 간다 그랬지만.

18פשוט התחנן למשך מאות מיליוני שנים, פשוט התחנן עד שידיך יהפכו לרגליך.그냥 억 천 만년 그냥 발이 손이 발이 되도록 빌어봐.

19אין מי שימשוך אותך למעלה כמו ה-이긴자, האם אינך מבין מה אני אומר?이긴자 같이 끌어올 자가 없어, 무슨 말인지 모르겠어?

20אין מי שימשוך את החסד למעלה!은혜를 끌어올 자 없어!

21אם לא ה-이긴자, אין מי שימשוך אותך ל-역곡! [סוף דברי דרשת 영모님]이긴자가 아니면 역곡에 끌어올 자가 없어! [영모님 설교 말씀 끝]

22אם לא ה-이긴자, היכן?이긴자가 아니면 어디?

23הוא אמר שאין מי שימשוך אותך ל-역곡, נכון?역곡에 끌어올 자가 없다고 그러죠?

24זה אומר שה-이긴자 נמצא ב-역곡.이긴자가 역곡에 있다는 소리야.

25אף על פי שהעיד בבהירות כזו, זה באמת מוזר שהם אינם יכולים לשמוע, איזה אוזניים שיש להם, נכון?이렇게 증거를 뚜렷하게 했는데도, 그 무슨 귀가 됐는지 듣지 못하는 게 참말로 이상하죠?

26מכיוון שבני בית ה-전도관 אינם יכולים לשמוע זאת, "אם לא ה-이긴자, אין מי שימשוך אותך ל-역곡", הוא אמר זאת בבירור, נכון?전도관 식구들이 이걸 듣지 못하고 있으니, 이긴자가 아니면 역곡에 끌어올 자가 없다, 분명하게 얘기했죠?

27שהוא העיד כך אף כששן נשברה לו.이빨이 부러지면서 이렇게 증거를 했다는 거.

28לכן, 이제 그대로, ש-이 사람 בישר אף כששן נשברה לו בעת שבישר, זה בדיוק מה ש-영모님 ידע והעיד עליו, נכון?그래서, 이제 그대로, 이 사람이 전도하는데 이빨이 부러지면서 전도를 했다는 것이 바로 영모님이 그걸 아시고 증거를 한 거죠?