רגשות של המתנה לבן האובד

1이제 그대로, 이 사람 הכריז לכם במשך למעלה מעשר שנים: "כפי שתחליטו בלבכם, כך ישתנה דמכם!" "כפי שתחליטו בלבכם, כך ישתנה גופכם!" "כפי שתחליטו בלבכם, אם תאכלו את לב ה-개새끼, תהפכו ל-개새끼, ואם תאכלו את לב ה-하나님, תהפכו ל-하나님." האם הוא הכריז זאת, או לא הכריז?이제 그대로, 여러분들에게 이 사람이 "마음을 먹는 대로 피가 변한다!" "마음을 먹는 대로 몸이 변한다!" "마음을 먹는 대로, 개새끼 마음을 먹으면 개새끼로 변하고, 하나님의 마음을 먹으면 하나님으로 변한다."는 말씀을 십 년이 넘도록 이 사람이 외쳤어, 안 외쳤어?

2הוא הכריז, נכון?외쳤죠?

3ובעודו אומר גם את הדברים "הם מתנהגים כפי שהם נוצרו", אם שמעתם את הדברים האלה, האם זה נורמלי לנסות לאמץ את לב ה-하나님, או שזה נורמלי לאמץ את לב בן השטן?그러면서 "생긴 대로 노네" 하는 말씀까지 하면서, 이 말씀을 들었으면 하나님 마음을 먹으려고 노력을 해야 정상이야, 마귀 새끼 마음을 먹어야 정상이야?

4이 사람 מתפוצץ מכעס.울화통이 터져 이 사람이.​

5כל מה שהכריז בקול חנוק, זה רק לרגע ההכרזה, לרגע השמיעה, ואז הם מסתובבים שוב, ו-이제 그대로, חוטאים שוב, ושוכחים את לב ה-하나님, וכשרואים זאת, האם 이 사람 יתפוצץ מכעס, או לא יתפוצץ?그렇게 목매어 외쳤던 건만 외칠 때, 들을 때, 그때뿐이요, 또 돌아서서 또, 이제 그대로, 범죄하고, 또 하나님의 마음을 잊어버리고 하는 걸 보면, 이 사람은 울화통이 터질까, 안 터질까?

6הוא מתפוצץ מכעס.울화통이 터져.

7אז בעבר, בתוך החדר הסודי, ראיתי פעמים רבות את ה-해와이긴자 בוכה בכי מר, פשוט מתפרץ בזעם, ובוכה תוך כדי שהוא מכה בקרקע.그래서 옛날에 밀실 안에서 해와이긴자가 대성통곡을 하고 그냥 울분을 터뜨리고 땅을 치면서 우는 모습을 내가 많이 봤어요.

8עכשיו, כש-이 사람 חווה זאת בפועל, הוא ממש הגיע למצב הזה.이제 이 사람이 막상 당하고 나니까 이 사람이 꼭 그 입장이 되었어요.

9ולכן, יש פעמים רבות שבהן הלב מתפוצץ מכעס ואני בוכה בכי מר.그래서 울화통이 터져서 대성통곡을 하고 울 때가 많이 있어요.

10אתם, האם עליכם להפסיק להבכות את 이 사람 עכשיו, או שתמשיכו להבכות אותו?여러분들, 이 사람을 이제 그만 울려야지 계속해서 울릴 거야?

11האם תמשיכו להבכות אותו? האם זה יהיה בסדר להמשיך להבכות את 이 사람?계속해서 울릴 거야? ​계속해서 이 사람을 울리면 되겠어요?

12ברור לכם, 이제 그대로, ש-이 사람 אוהב אתכם ללא תנאי, סולח לכם ללא תנאי, ומשתדל ומתאמץ לתת לכם 영생 ללא תנאי, אך מכיוון שאינכם מודעים למצב זה, האם זה באמת מתסכל, או לא מתסכל?분명히 여러분들, 이제 그대로, 이 사람이 여러분들을 무조건 사랑하고, 무조건 여러분들을 용서해주고, 여러분들을 무조건 영생을 주려고 노력을 하고 애를 쓰고 있는데, 이 사정을 모르고 있으니 참말로 답답해, 안 답답해?

13זה מתסכל, נכון?​답답하죠?

14이제 그대로, מכיוון שהיחסים ביניכם לבין 이 사람 הם יחסים של ילדים רוחניים ואם רוחנית, מי יכול לזרוע מחלוקת ביחסים אלה?이제 그대로, 여러분들과 이 사람의 사이는 영적 자식과 영적 엄마의 사이인 고로 누가 이 사이를 이간질시킬 자 있어?

15מי יכול להפריד?누가 떼어놓을 자 있어?

16אין מי שיפריד.누가 떼어 놓을 자 없어.

17이제 그대로, הלא נאמר בתנ"ך שזהו לב הרועה, להשאיר את תשעים ותשע הכבשים וללכת לחפש את הכבשה האחת האבודה?이제 그대로, 성경에는 잃어버린 한 마리 양을 찾으려고 아흔아홉 마리를 놔두고 그 잃어버린 한 마리 양을 찾으려 가는 것이 목자의 심정이라고 그랬죠?

18זה נמצא בתנ"ך, זה.그게 성경에 있는데 그게.

19האם זו מילת אמת, או מילת שקר?그게 바로 진리의 말씀이야, 비진리의 말씀이야?

20זו מילת אמת.진리의 말씀이야. ​

21לכן, אם אפילו אחד מכם טועה, אם הוא באמת רועה אמיתי ואם רוחנית אמיתית, האם זה נורמלי, או לא נורמלי, לשוטט ולחפש את אותו אדם, את האדם האבוד, 이제 그대로?그런 고로, 여러분들 중에한 사람이라도 잘못되면, 바로 진짜 목자요 ​진짜 영적 엄마라면 ​그 한 사람을, 이제그대로, 잃어버린 한 사람을 찾으려고 헤매고 돌아가는 게 그게 정상이야, 정상 아니야?

22זה נורמלי, נכון?그게 정상이죠?

23אם תחשבו על דברים כאלה, אתם, 이제 그대로, אם תחשבו על האם הרוחנית שמחפשת ומשוטטת, 이제 그대로, גם אם תעמדו בפני כל ניסיון, גם אם תעמדו בפני כל דבר, האם עליכם לעזוב את חיק האם הרוחנית, או לא לעזוב?그런 걸 ​생각한다면 여러분들, 이제그대로, ​영적 엄마가 찾아 헤매는 걸 생각해보면, ​이제그대로, 여러분들이 좀~ 어떠한 시험을 당해도 어떠한 일을 당해도 영적 엄마 품을 떠나야 돼, 안 떠나야 돼?

24צריך לעזוב, נכון?떠나야 되죠?

25לא צריך לעזוב, נכון?​안 떠나야 되죠?

26לא צריך לעזוב. הבנתם?안 떠나야 돼.아시겠어요?

27האם יבוא עכשיו או אחר כך, יום ולילה, בחורף, בקור ובחום, תמיד, 이제 그대로, האם זה לא כתוב בתנ"ך שהאב מחכה בכיליון עיניים על מפתן הבית שבנו הפזרן, שיצא, ישוב? נכון?이제나 올까 저제나 올까, 밤이고 낮이고 겨울이고 춥고 더웁고 늘, 이제 그대로, 문턱에서 탕자가 나갔다가 돌아오기를 손꼽아 기다리는 것이 성경에 있죠? 있죠?

28זהו לב ה-하나님. הבנתם?그게 하나님의 심정이야. ​아시겠어요?

29לכן, 이제 그대로, רק מי שקיבל את רוח ה-하나님 יכול לדעת את המצב הזה, מי שלא קיבל את רוח ה-하나님 לא יכול לדעת את המצב הזה. הבנתם?그래서, 이제 그대로, 하나님의 신을 모셔 본 사람이나 이 사정을 알지, 하나님의 신을 모셔 보지 않은 사람은 이 사정을 알 수가 없어요. 아시겠어요?

30לכן, 이제 그대로, אתם, האם אין אמרה בעולם: "עץ עם ילדים רבים וענפים רבים, אין לו יום ללא רוח"? נכון, או לא נכון?그래서, 이제 그대로, 여러분들, 세상 말로 "자식 많고 가지가 많은 나무, 바람 잘 날이 없다." 는 말이 있죠? 그래, 안 그래?

31이제 그대로, אם ישנם ילדים רוחניים רבים תלויים, האם יהיה יום ללא רוח, או לא יהיה?​이제 그대로, 여러 영적 자식이 달려 있으면 바람 잘 날이 있을까, 없을까?

32אין יום ללא רוח. הבנתם?​바람 잘 날이 없어.​ 아시겠어요?

33אין יום שבו הדמעות יתייבשו. יום שבו הדמעות יתייבשו.눈물 마를 날이 없어. ​눈물 마를 날.

34לכן, עכשיו, מכיוון ששמעתם את מילת אמת זו ושתיתם חלב רוחני במשך עשר שנים, האם עליכם למלא תפקיד של מי שצמח רוחנית, או לא?그런고로 이제는 여러분들이 십 년 동안 이 진리의 말씀을 듣고 영적 젖을 먹었으니, 이제는 영적으로 성장한 구실을 해야 돼, 안 해야 돼요?

35צריך למלא תפקיד של מי שצמח רוחנית, נכון?영적으로 성장한 구실을 해야겠죠?

36אנא, מלאו את תפקידכם הרוחני. הבנתם?영적 구실을 제발 해 주시기를 바랍니다. 아시겠어요?

37이제 그대로, אתם, למעשה, רוח ה-하나님 האמיתית אינה חיה סתם כך.이제 그대로, 여러분들, 사실상 진짜 하나님의 신은 그렇다고 해서 그냥 막 생활하는 게 아니야.

38רוח ה-하나님 האמיתית היא ה-하나님 שסולח גם אם טועים מאות מיליוני פעמים, מאות מיליארדי פעמים, גם אם חוטאים. הבנתם?진짜 하나님의 신은 억천만 번, 수억조만 번이라도 잘못해도, 죄를 져도 용서해 주는 게 하나님이야. 아시겠어요?

39ה-하나님, 이제 그대로, אינו ה-하나님 שמתעלם וחותך מישהו רק בגלל שחטא חטא גדול. הבנתם?하나님은, 이제 그대로, 누가 큰 죄를 졌다고 해서 외면하고 딱 잘라버리고 그런 하나님이 아니야. 아시겠어요?

40הוא אינו ה-하나님 כזה.그런 하나님이 아니에요.

41מכיוון שה-하나님 הוא ה-하나님 שסולח ללא תנאי ואוהב ללא תנאי, וסולח על כל חטא גדול שנעשה, האם ה-하나님 כזה הוא ה-하나님 מסכן, או ה-하나님 מעורר קנאה?하나님은 무조건 용서해 주고, 무조건 사랑해 주는 어떤 큰 죄를 졌어도 용서해 주는 하나님인 고로, 그런 하나님이 불쌍한 하나님이야, 그런 하나님이 부러운 하나님이야?

42זהו ה-하나님 מסכן. הבנתם?불쌍한 하나님이야. 아시겠어요?

43האם עלינו להתאמץ לעזור ל-하나님 המסכן הזה בכל כוחנו, או פשוט להתייחס ל-하나님 המסכן הזה בקרירות, מבלי לדעת שהוא מסכן?그런 불쌍한 하나님을 최선을 다해 도울 수 있도록 노력을 해야 할까, 그냥 그 불쌍한 하나님을 불쌍한 줄 모르고 냉정하게 해야 될까?

44אתם מרחמים על ה-하나님 המסכן, 이제 그대로, עליכם למלא את תפקידכם כילדים, נכון? או לא?불쌍한 하나님을 여러분들이 불쌍히 여기고, 이제 그대로, 자식 된 구실을 해야 돼, 안 해야 돼?

45עליכם למלא את תפקידכם כילדים, נכון?자식 된 구실을 해야죠?

46רק אז, 이제 그대로, היום, העבודה השמימית הזו, ה-이 사람 הזה בוודאות עושה את העבודה של הפיכת אנשים ל-하나님, של יצירת 하나님, נכון? או לא?그래야만 바로, 이제 그대로, 오늘날 이 하늘의 역사(役事), 이 사람이 분명히 사람으로 하여금 하나님이 되게 하는, 하나님을 만드는 역사(役事)를 하고 있어, 안 하고 있어?

47הוא עושה זאת.하고 있어요.

48המשיכו להחזיק בלב של 하나님. אתם בוודאות תהפכו ל-하나님, זו עובדה מדעית. אתם מבינים?하나님의 마음을 계속 가져봐. 하나님이 꼭 돼, 그건 과학적인 이야기야. 아시겠어요?

49איפה שמעתם דבר כזה?어디서 이런 말 들어봤어?

50שאם יש לכם את לב ה-하나님, אתם בוודאות תהפכו ל-하나님. זו מדע.하나님의 마음을 갖으면 하나님이 꼭 된다고. 그건 과학이야.

51אם יש לכם את לב ה-하나님, הוא משתנה לדם של 하나님, ואם הוא משתנה לדם של 하나님, הוא משתנה לגוף של 하나님. זה מדע. אתם מבינים?하나님의 마음을 갖으면 하나님의 피로 변하고, 하나님의 피로 변하면 하나님의 몸으로 변해. 이건 과학이에요. 아시겠어요?

52גם כשדנים בבירור כזה ב-영생학, בתורת הסוד לאי-מוות, אם אינכם מבינים את הדבר הברור הזה ומתבלבלים, באמת עד מתי זה יהיה כך, עד מתי?이렇게 분명하게 영생학을, 죽지 않는 비결의 학설을 논하는 데도, 이 분명한 것을 못 깨닫고 우왕좌왕한다면 참말로 언제까지나 그럴까, 언제까지.

53עד מתי, 이제 그대로, תגרמו לאם הרוחנית הזו (ל-영모님) להיות מתוסכלת, ותגרמו לדמעות לצאת מעיניו, זו השאלה.언제까지나, 이제 그대로, 이 영적 엄마를 답답하게 하고, 영적 엄마의 눈에서 눈물이 나오게 하느냐, 이 소리에요.

54이제 그대로, הגיע הזמן שתמלאו את תפקידכם, נכון?이제 그대로, 여러분들이 이제는 구실을 해야 할 때가 왔죠?