אלה שמזלזלים ב-하나님 ייפגעו קשות

1אמרתי לבחור היטב את חבריך בזהירות, נכון?친구를 삼가 잘 선택하라 그랬죠?

2לכן, 이제 그대로, אם תתיידד עם אדם שיש לו טעויות רבות בדיבור, האם תוכל להיות צדיק?그래서, 이제 그대로, 말에 실수가 많은 사람을 친구로 삼으면 의인이 될 수 있을까?

3האם תוכל להשיג 영생?영생 얻을 수 있을까요?

4האם תוכל לשמור על החסד?은혜 간직할 수 있어요?

5אל תתיידד עם אנשים שמדברים הרבה. אתם מבינים?말 많은 사람은 친구로 삼지 말아. 아시겠어요?

6אל תתיידד עם אנשים שמדברים הרבה, וגם, 이제 그대로, האם עליך להתיידד עם אדם שהתנהגותו אינה הולמת, שאופן פעולתו פרוע, או לא?말 많은 사람을 친구로 삼지 말고, 또한, 이제 그대로, 그 행동거지가 방정치 못한, 행동이 난잡한 사람을 친구로 삼아야 돼, 안 삼아야 돼?

7לא צריך להתיידד איתו, נכון?친구로 안 삼아야죠?

8אדם כזה לא מתיידדים איתו. אתם מבינים?그런 사람은 친구로 삼는 게 아니에요. 아시겠어요?

9לכן, חבר, 이제 그대로, הוא אדם צדיק. בדיוק, יש אדם שלפעמים אומר רק דברים מועילים, או אין?그런 고로 친구는, 이제 그대로, 의로운 사람. 바로, 가끔가다가 툭툭 쓸 만한 말만 하는 사람이 있어, 없어?

10הוא אומר רק דברים מועילים, יש אדם שלא אומר דברים חסרי תועלת, נכון?쓸 말만 하지, 쓸데없는 말을 안 하는 사람이 있는 거죠?

11לכן, אדם שלא אומר דברים חסרי תועלת, ואומר רק דברים מועילים. אם תתיידד עם אדם כזה ותלך בדרך הזו, האם זו בוודאות 영생, או שזו 영생 במקרה?그런고로 쓸데없는 말 안 하고, 쓸 말만 하는 사람. 그런 사람을 친구로 삼아 이 길을 가기만 가면 틀림없이 영생이야, 어쩌다가 영생이야?

12זו בוודאות 영생, נכון?틀림없이 영생이죠?

13לכן, 이제 그대로, גם אם יודעים הרבה דברים, גם אם בן השטן יודע הרבה, האם זה יהפוך לכלי נשק של 마귀, או לכלי נשק של 하나님?그래서, 이제 그대로, 무얼 많이 안다고, 마귀 새끼가 많이 알아봐야 그것이 마귀의 무기가 될까, 하나님의 무기가 될까?

14זה הופך לכלי נשק של 마귀. אתם מבינים?마귀의 무기가 되는 거예요. 아시겠어요?

15לכן, מה ש-이 사람 אמר בימיו הראשונים היה שאנשים שילכו לגיהנום נמצאים בתוך מזבח הניצחון הזה, נכון?그래서 이 사람이 초창기에 뭐라고 말했냐면 지옥 갈 사람이 이 승리제단 안에 있다고 그랬죠?

16אם התנאים יהיו נוחים וטובים, כל האנושות בעולם תזכה לישועה, אבל הוא אמר שאנשים שילכו לגיהנום נמצאים דווקא בתוך מזבח הניצחון הזה, נכון?호의 호조건이 되면 온 세상 인류가 다 구원 얻는데, 지옥 갈 사람이 딱 이 승리제단 안에 있다고 하는 말을 했죠?

17האם 이 사람 שיקר את השקר הזה סתם?이 사람이 괜히 그 거짓말 했을까?

18הוא אמר את האמת. אתם מבינים?그 진짜 말을 한 거야. 아시겠어요?

19האם כאן מתבצעת עבודתו של 하나님, או שמא כאן מתבצעת עבודתו של 마귀?여기에서 지금 하나님의 역사가 이루어지고 있어요, 여기에서 마귀 역사가 이루어지고 있어요?

20עבודתו של 하나님 מתבצעת, נכון?하나님의 역사가 이루어지고 있죠?

21לכן, יש פתגם בעולם שאומר '호사다마', נכון?그런고로 세상 말에 '호사다마'라는 말이 있죠?

22נאמר שאם יש דבר טוב, ה-마귀 בוודאי מתערב, נכון?좋은 일이 있으면 반드시 마가 낀다고 그랬죠?

23כמה נכון הדבר הזה! 이제 그대로, מכיוון ש-העבודה של 하나님 מתבצעת כאן, האם כל ה-마귀 שבעולם ירכזו את התקפתם לכאן, או שלא ירכזו את התקפתם לכאן?그 말이 어쩌면 그렇게 맞는지, 이제 그대로, 여기에서 하나님의 역사가 이루어지고 있는 고로, 온 세상 마귀가 전부 이리로 집중 공격을 하고 있을까, 이리로 집중 공격을 안 하고 있을까?

24הם מרכזים את ההתקפה, נכון?집중 공격을 하고 있죠?

25לכן, האם אדם שאין לו את היכולת לנצח את ה-마귀, להגן מפני ה-마귀, יהפוך כולו לזרע ה-마귀, או לזרע ה-하나님?그런고로 마귀를 이기는, 마귀를 방어하는 능력이 없는 사람은 전부 마귀 종자가 될까, 하나님 종자가 될까?

26הם הופכים לזרע ה-마귀. מבינים?마귀 종자가 되는 거예요. 아시겠어요?

27לבוא ל-מזבח הניצחון הזה, 이제 그대로, זו ברכה מבין ברכות, אך כדי שזו תהיה ברכה מבין ברכות, יש לשמור על חסד, וצריך שתהיה יכולת להגן מפני התקפות ה-마귀 כדי לקבל ברכה; אם אין יכולת להגן מפני התקפות ה-마귀, הופכים לזרע ה-마귀, ובעוד שכל האחרים מקבלים ישועה, לאן הולך רק האדם עצמו?이 승리제단에, 이제 그대로, 온 것은 복 중의 복인데, 복 중의 복이 되려면 은혜를 간직하고, 마귀의 공격을 방어할 수 있는 능력이 있어야 복을 받는 거지, 마귀의 공격을 방어할 수 있는 능력이 없으면 마귀 종자가 돼서 다른 사람은 다 구원 얻는데, 자신만 어딜 가요?

28רק הוא הולך לגיהינום. מבינים?자신만 지옥 가. 아시겠어요?

29לכן, מה ש-이 사람 אמר בימים הראשונים הוא ללא ספק נכון. מבינים?그래서 이 사람이 초창기에 한 말이 틀림없다는 거예요. 아시겠어요?

30לכן, 이제 그대로, מה שנאמר לכם היום היה בדיוק, "האנשים שיצאו בימים הראשונים הם בדיוק האנשים שיצאו בימים הראשונים כדי להפריע ל-עבודה הזו של 하나님," נכון?그래서, 이제 그대로, 오늘날 여러분에게 한 말이 바로 "초창기에 나온 사람들이 바로 이 하나님의 역사를 방해하려고 초창기에 나온 사람들이다"라고 했죠.

31אחרי שהאדם שיצא בימים הראשונים, 이제 그대로, ביצע פשעים מלוכלכים שאין לתאר, ופשעים מלוכלכים כמו חטא הניאוף, האם אינספור 마귀 ייכנסו לתוכו, או שלא ייכנסו?초창기에 나온 사람이, 이제 그대로, 말할 수 없는 더러운 범죄를 하고 음란죄 등 더러운 범죄를 하고 나니까 무량대수 마귀가 그 속에 들어갈까, 안 들어갈까?

32אינספור 마귀 נכנסים, נכון?무량대수 마귀가 들어가는 거죠?

33אם אינספור 마귀 נכנסים, האם העבודה הזו של מזבח הניצחון תיראה מגוחכת, או שתיראה נהדרת?무량대수 마귀가 들어가면 이 승리제단 역사(役事)가 우습게 보일까, 위대하게 보일까?

34זה נראה מגוחך. בעיני בן השטן. מבינים?우습게 보여. 마귀 새끼 눈깔로는. 아시겠어요?

35הסיבה לכך היא בגלל שהן עיני בן השטן. מבינים?그 왜 그러냐면 마귀 새끼 눈깔이기 때문에 그래. 아시겠어요?

36לכן, 이제 그대로, אם 이 사람 ישתמש בנשק אמיתי, האם היקום ישתנה, או שלא ישתנה?그런고로, 이제 그대로, 이 사람이 무기를 진짜 무기를 사용하면 우주가 변해, 안 변해?

37אם משתמשים בנשק אמיתי, היקום משתנה. מבינים?진짜 무기를 사용하면 우주가 변해. 아시겠어요?

38הסיבה לכך שהנשק הזה אינו בשימוש היא מכיוון שיש 마귀 בתוך אנשים שעדיין לא הושלמו; 이제 그대로, אם הנשק האמיתי הזה ישמש להשמדת ה-마귀 הזה, האם גם אנשים ייפגעו, או שלא ייפגעו?그 무기를 왜 쓰지 아니하냐면, 지금 이루어지지 아니한 사람 속에는 마귀가 있는데, 이제 그대로, 그 진짜 무기를 사용해서 그 마귀를 전멸하게 되면 사람까지 다쳐, 안 다쳐?

39גם אנשים נפגעים.사람까지 다쳐.

40לכן, מכיוון ש-이 사람 בא להושיע אנשים, האם 이 사람 משתמש בנשק הזה, או שלא משתמש בו?그러기 때문에 사람을 구원하러 온 사람인고로 그 무기를 써, 안 써?

41מכיוון שהנשק הזה אינו בשימוש, בני השטן מתייחסים לזה בביטול רב.그 무기를 안 쓰니까 아주 우습게 여기는데, 마귀 새끼들이.

42이제 그대로, אם ימשיכו להתייחס לזה בביטול, האם ייפגעו קשות מאוחר יותר, או שלא ייפגעו קשות?이제 그대로, 우습게 여기다가는 나중에 큰코다칠까, 안 다칠까?

43הם ייפגעו קשות. מבינים?큰코다쳐. 아시겠어요?

44כולם, 이제 그대로, מה שאתם יכולים לראות כדי לדעת אם 이 사람 משקר או דובר אמת, אם נשים הכל בצד, זו המילה ש-이 사람 ניבא בימים הראשונים:여러분들, 이제 그대로, 이 사람이 거짓말하는 가짠지, 진짠지 뭘 봐서 알 수 있냐면, 다른 건 다 제쳐놓고라도 이 사람이 초창기에 예언한 말씀

45"אני אבטל את הקומוניזם העולמי," נאמר, אבל אם אתם רואים את הקומוניזם נעלם, האם אתם יכולים לראות שזה קרה מעצמו?"세계 공산주의를 없애버린다"라고 했는데, 공산주의가 없어지는 걸 보면 그게 저절로 그렇게 됐다고 볼 수가 있어요?

46לא משנה מי חושב על זה, האם הקומוניזם יכול לקרוס מעצמו?누가 생각을 해도 공산주의가 저절로 무너질 수가 있을까?

47הוא לא יכול לקרוס, נכון?무너질 수가 없는 거죠?

48בבירור, אם אתם רואים את הקומוניזם נעלם אחרי ש-이 사람 אמר שיבטל את הקומוניזם העולמי, 이제 그대로, אחרי המילה ש-이 사람 דיבר מהבמה, האם הוא בעל כוח עצום, או בעל כוח קטן?분명히 이 사람이 세계 공산주의를 없애버린다고, 이제 그대로, 이 사람이 단상에서 말한 말씀 다음에 공산주의가 없어지는 걸 보면 굉장한 능력을 가지고 있는 자야, 조그만 능력을 가지고 있는 자야?

49למעשה, ביטול הקומוניזם לא היה שימוש בנשק גדול. זה היה שימוש בנשק קטן. מבינים?사실 공산주의를 없애는 정도는 큰 무기를 사용한 게 아니야. 조그만 무기를 사용한 거야. 아시겠어요?

50אפילו עם הנשק הקטן הזה, במידה כזו, 이제 그대로, להרוס כמחצית מקבוצות ה-마귀 שבעולם...그 조그만 무기 정도 가지고도 그 정도, 이제 그대로, 세계의 절반 정도의 마귀 집단을 부숴버리는데

51כאשר ישתמשו בנשק המפחיד הזה, האם היקום יתהפך, או שלא יתהפך?그 무서운 무기를 사용할 때는 그때는 우주가 뒤집힐까, 안 뒤집힐까?

52היקום יתהפך. מבינים?우주가 뒤집혀. 아시겠어요?

53לכן, אלה שמזלזלים ב-하나님. ביום האחרון הזה, האם ייפגעו קשות, או שלא ייפגעו קשות?그러기 때문에 하나님을 우습게 여기는 자들. 그 마지막 날 큰코다쳐, 큰 코 안 다쳐?