שלבי הלידה מחדש ב-성령

1האמירה שצריך להיוולד מחדש מ-성령 כדי לזכות בישועה, פירושה שצריך להיוולד מחדש כ-하나님 כדי לזכות בישועה, נכון?성령으로 거듭나야 구원을 얻는다고 하는 말씀은 하나님으로 다시 태어나야 구원을 얻는다는 말인 거죠?

2לכן, גם כדי שאתם תיוולדו מחדש מ-성령, חייב להיות סגנון חיים מדורג כדי שתוכלו להיוולד מחדש מ-성령.그런고로 여러분들이 성령으로 거듭나는 것도 단계적인 생활이 있어야 성령으로 거듭날 수가 있는 것이올시다.

3זה שאנחנו עבדים ל-마귀, זה חטא, או שאנחנו בני האדם הם הסבא של ה-마귀?우리들이 마귀의 종으로 있는 것이 죄인이야, 마귀의 할아버지가 우리 인간이에요?

4אנחנו עבדים ל-마귀, נכון?마귀의 종이죠?

5לכן, חייב להיות סגנון חיים מסודר של היחלצות מעבדות ל-마귀, כדי שניתן יהיה להשתחרר מעבדות ל-마귀.그런고로 마귀의 종에서 탈피하는 생활이 순서껏 있어야 마귀의 종에서 해방이 될 수가 있는 것이올시다.

6이제 그대로, קודם כל אתם צריכים לחיות חיים הפוכים, ואם יש עבודה שאתם לא רוצים לעשות, או משהו שאתם לא רוצים לעשות, אתם צריכים לעבוד קשה, נכון?이제 그대로, 제일 먼저 여러분들이 반대생활을 해야 되는데, 하기 싫은, 일하기 싫은 일이 있으면 일을 열심히 해야 되는 거죠?

7לאחר מכן, צריך לחיות חיים של חיבה ואהבה כנה לאדם ששונאים, וזהו סגנון חיים של דריכה על מדרגת השלב הראשון שבו אפשר להיוולד מחדש מ-성령.그다음에 미운 사람을 진심으로 좋아하고, 진심으로 사랑하는 생활을 해야, 그것이 성령으로 거듭날 수 있는 첫 단계의 계단을 밟아서 생활을 하는 것이올시다.

8이제 그대로, כאשר אפשר לחבב בכנות אדם ששונאים, ולאהוב אותו בכנות, אז הוא יכול לחיות את השלב השני של החיים.이제 그대로, 미운 사람을 진심으로 좋아할 수 있고, 진심으로 사랑할 수 있을 때에 그는 제 2단계의 생활을 할 수 있는 것이올시다.

9이제 그대로, כאשר אפשר לחבב אדם ששונאים, וגם לחבב אדם ששונא אותי, אז נכנסים לשלב הראשון שבו אפשר להיוולד מחדש מ-성령, חיים את השלב הראשון.이제 그대로, 미운 사람을 좋아할 수 있고, 또 나를 미워하는 사람을 좋아할 수 있을 때에 제 1단계의 성령으로 거듭날 수 있는 단계를, 1단계 생활을 하게 되는 것이올시다.

10אדם שזה בלתי אפשרי עבורו, האם הוא אדם שיש לו סיכוי להיוולד מחדש מ-성령, או אדם שאין לו סיכוי?그것이 불가능한 사람은, 그 사람은 성령으로 거듭날 가능성이 있는 사람이야, 가능성이 없는 사람이야?

11אין לו סיכוי, נכון?가능성이 없는 거죠?

12이제 그대로, השלב הראשון הוא בדיוק לחיות חיים כאלה של חיבה ואהבה כנה לאדם ששונא אותי, אך חיים כאלה אינם מתרחשים סתם כך, ו-이제 그대로, הם חייבים להיות מגובים במחשבה של התייחסות לכל אחד כאילו היה גופי שלי.이제 그대로, 첫 단계가 바로 나를 미워하는 사람을 진심으로 좋아하고, 진심으로 사랑하는, 그런 생활을 해야 되는데, 그런 생활이라는 것은 그냥 되는 것이 아니고, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기는 사상이 뒷받침되어야 하는 것이올시다.

13אדם שאין לו את המחשבה של התייחסות לכל אחד כאילו היה גופו שלו, האם יצא ממנו רצון לחבב אדם ששונא אותו, או לא יצא?누구든지 내 몸처럼 여기는 사상이 없는 사람은 나를 미워하는 사람을 좋아하는 마음이 나올까, 안 나올까?

14זה לא יכול לצאת.나올 수가 없는 거예요.

15לכן, כאשר רצון כזה של התייחסות לכל אחד כאילו היה גופו שלי מגובה, אז, 이제 그대로, אפשר לחבב אדם ששונאים, ולחבב ולאהוב אדם ששונא אותי.그래서 누구든지 내 몸처럼 여기는 그런 마음이 뒷받침되었을 때, 이제 그대로, 미운 사람을 좋아할 수 있고, 나를 미워하는 사람을 좋아하고 사랑할 수가 있는 것이올시다.

16כאשר זה מתממש, אז באופן אוטומטי מקבלים את ודאות ה-영생, ולא רק שמקבלים את ודאות ה-영생, אלא גם מקבלים את הגאווה של היותי ילד של 하나님.그것이 되어지면 그다음에는 저절로 영생의 확신을 갖게 되면서, 그다음에는 영생의 확신을 가질 뿐만 아니라, 나는 하나님의 자식이라고 하는 긍지를 갖게 되는 것이올시다.

17אם יש לי את הגאווה שאני ילד של 하나님, כתוצאה מכך, 이제 그대로, אם הגאווה הזו היא בדיוק ילד של 하나님, האם זה 하나님, או חזיר?나는 하나님의 자식이라는 긍지를 가지면, 결과적으로, 이제 그대로, 그 긍지가 바로 하나님의 자식이라면 하나님이야, 돼지예요?

18זה 하나님, נכון?하나님이죠?

19אם יש לי את הגאווה שאני 하나님, האם אני יכול לעשות מעשים רעים, או לא?하나님이라는 긍지를 가지면 나쁜 짓을 할 수 있어, 없어?

20רק בגלל שאחרים לא רואים, אי אפשר לקחת חפצים של אחרים, ורק בגלל שאחרים לא רואים, אי אפשר לרמות, ורק בגלל שאחרים לא יודעים, האם אפשר לשקר?다른 사람이 안 본다고 해서 남의 물건을 가질 수도 없고, 다른 사람이 안 본다고 해서 사기를 칠 수가 없고, 다른 사람이 모른다고 해서 거짓말을 할 수가 있을까요?

21אי אפשר.없어요.

22לכן, במקום לומר "לא תשקר", "לא תגנוב", חייב להיות מצב כזה שאי אפשר לגנוב גם אם מנסים, ואי אפשר לשקר גם אם מנסים, חייב להיות בסיס לבבי כזה.그런고로 "거짓말하지 말라", "도둑질하지 말라", 그런 말을 하는 것보다도, 도둑질하려야 할 수 없는 그러한 입장이 바로, 도둑질할 수가 없고, 또한 거짓말을 하려야 할 수 없는 그러한 기본적인 바탕의 마음이 있어야 되는 것이올시다.

23אני ילד של 하나님, ובגלל שאני ילד של 하나님, אם יש לי את הגאווה שאני 하나님, האם אני יכול לגנוב או לשקר, או לא?나는 하나님의 자식이요, 하나님의 자식인 고로 하나님이라는 긍지를 가지면, 도둑질할 수도 없고, 거짓말을 할 수가 있을까, 없을까?

24אי אפשר, נכון?없는 거죠?

25לכן, אמרו ש"לא תשקר", "לא תגנוב" הן מילים טובות, ובזמנים עברו המורים לימדו זאת, אבל האם ידעו מהו אותו לב בסיסי תומך שאי אפשר לשקר או לגנוב איתו, או לא ידעו?그래서 거짓말하지 말라, 도둑질하지 말라, 이런 말은 좋은 말이라고 하면서 옛날에는 선생들이 가르쳐 줬지만, 거짓말을 할 수 없고 도둑질을 할 수 없는 뒷받침되는 그 기본 마음이 무엇이라는 것을 알았어요, 몰랐어요?

26לא ידעו, נכון?몰랐던 거죠?

27לכן, אם יש לו את הגאווה 'אני ילד של 하나님', ואת ודאות ה-영생, ואת הוודאות שהוא אדם שיכול יום אחד להיוולד מחדש כ-하나님, להיוולד כ-하나님, כתוצאה מכך, האם הוא יכול לחטוא גם אם ינסה?그래서 '나는 하나님의 자식이다'라는 긍지를 갖고, 영생의 확신을 갖고, 언젠가는 하나님으로 거듭날 수가 있는, 하나님으로 태어날 수 있는 사람이라는 확신을 가지면, 결과적으로 그는 죄를 지으려야 지을 수 있을까요?

28אי אפשר לחטוא גם אם מנסים.죄를 지으려야 지을 수가 없어요.

29לכן, אם לבו תמיד לב יפה, אם לבו תמיד בעל לב של 하나님, האם יוכל לנהוג בנבזות, גם אם תעלה בו תאווה רבה?그런고로 그 마음이 항상 아름다운 마음, 그 마음이 항상 하나님의 마음을 가지면, 아무리 정욕이 올라와도 개짓을 할 수 있을까?

30הוא לא יכול לנהוג בנבזות.개짓을 못 해요.

31עכשיו, מכיוון שיש את הגאווה הזו, ואת ודאות ה-영생, ואת תקוות ה-영생, הוא נעשה מרוסן מעצמו, ועל מעשיו שלו, 이제 그대로, בגלל הגאווה של "אני ילד של 하나님, אני 하나님", מוטלים מעצורים על מעשיו באופן טבעי, או לא?이제 그 긍지와 영생의 확신과 영생의 소망이 있는 고로, 스스로 절제하게 되고, 스스로 자기 행동에 대해서, 이제 그대로, 나는 하나님의 자식이라는 하나님이라는 긍지 때문에 저절로 자기 행동에 제재가 가해져, 안 가해져?

32מוטלים מעצורים על מעשיו ועל לבו, נכון?자기의 행동과 마음에 제재가 가해지는 거죠?

33לכן, גם אם ינסה לחטוא, לא יוכל לחטוא, ולכן, גם אם ינסה להחזיק בלב רע, לא יוכל להחזיק בו, ואם יש לו את הגאווה של "אני ילד של 하나님", הוא גם לא יכול לשנוא אנשים.그런고로 죄를 지려야 질 수 없고, 그런고로 나쁜 마음을 가지려야 가질 수 없고, 나는 하나님의 자식이라는 긍지를 가지면 사람을 미워할 수도 없는 것이올시다.

34אם הוא ילד של 하나님, הוא 하나님, האם 하나님 יכול לשנוא אנשים?하나님의 자식이면 하나님인데, 하나님이 사람을 미워할 수 있어요?

35하나님 לא יכול לשנוא אנשים.하나님이 사람을 미워할 수 없어요.

36איך אפשר לשנוא אחרי שהופכים ל-하나님? נכון? לא נכון?하나님이 되어가지고 어떻게 미워해. 그래요, 안 그래요?

37האם האמירה שלב הבסיס של גאוות ה-하나님 מונע חטאים, היא נכונה או שגויה?하나님이라는 긍지의 바탕 마음이 죄를 짓지 못하게 한다는 것이, 이게 맞는 말이야, 틀린 말이야?

38זו אמירה נכונה, נכון?그게 맞는 말이죠?

39לכן, האם 이 사람 גילה כיצד לא לחטוא וכיצד לשמור את תורת החירות, וכי סוד אי-החטא טמון בוודאות ה-영생, בתקוות ה-영생, וגם בגאווה של היותו ילד של 하나님, כך שאינו יכול לחטוא גם אם ינסה, דרך ניסיון אישי, או בזכות חוכמתו?그런고로 이 사람이 어떻게 하면 죄를 안 짓고, 어떻게 하면 자유율법을 지킬꼬, 애를 쓰고 기를 쓰는 가운데 죄를 짓지 않는 비결이 바로 영생의 확신과 영생의 소망과 또한 하나님의 자식이라는 긍지를 가지니까, 죄를 지려야 지을 수 없게끔 되는 것을 이 사람 스스로 체험을 통해서 알게 되었을까요, 머리가 좋아서 알게 되었을까요?

40הוא גילה זאת דרך ניסיון.체험을 통해서 알게 되었어요.

41תוך כדי מאמץ ומאבק לא לחטוא, 이제 그대로, מכיוון שהוא מתייחס לכל אחד כגופו שלו, ויש לו את הגאווה של היותו ילד של 하나님, הוא לא יכול להחזיק בלב רע, הוא לא יכול לשקר לאחרים ולנצל אותם, וגם, 이제 그대로, האם הוא יכול להחזיק במחשבות רעות, או לא? לא, נכון?죄를 안 지으려고 애를 쓰고 기를 쓰는 가운데서, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기고, 하나님의 자식이라는 긍지를 가지니까, 나쁜 마음을 먹을 수도 없고, 남한테 거짓말을 해서 남을 돌려먹는 일도 할 수가 없고, 또한 이제 그대로, 나쁜 생각을 가질 수가 있을까요, 없을까요? 없죠?

42לכן, הוא רכש את הידע של סוד אי-החטא, שהושג תוך כדי מאמץ ומאבק לא לחטוא.그래서 죄를 안 지으려고 애를 쓰고 기를 쓰는 가운데서 얻어진 죄짓지 않는 비결의 지식을 얻게 된 것이올시다.

43וכך, 이제 그대로, מכיוון שכל אחד מתייחס לחטא אחיו כגופו שלו, הוא מתייחס לחטא אחיו כחטאו שלו, ומתייחס לטעות אחיו כטעותו שלו, האם הוא יכול לחטוא, או לא?그리하여, 이제 그대로, 형제의 죄를 누구든지 내 몸처럼 여기니까, 형제의 죄를 내 죄로 여기게 되고, 형제의 잘못을 내 잘못으로 여기게 되니까, 죄를 지을 수 있어, 없어?

44האם הוא יכול לשנוא, או לא?미워할 수 있어, 없어?

45הוא לא יכול לשנוא.미워할 수가 없어요.

46이 사람 אמר זאת פעמים רבות, אך מי ששומע באוזן אחת ונותן לזה לצאת מהאוזן השנייה, אותו אדם הוא 구리구리 מהו?이 사람이 여러 번 말했지만 한 귀로 듣고 한 귀로 흘려보내는 사람은 그 사람은 구리구리 뭐예요?

47טיפש, הוא 구리구리 טיפש.멍텅구리, 구리구리 멍텅구리예요.

48מה ש-이 사람 אומר לכם, הוא דברי חיים יקרים שהם אוצר.이 사람이 여러분들에게 말씀하는 것은 귀한 생명의 보배가 되는 말씀을 해 주고 있는 것이올시다.

49אם רק לא תחטאו, אם רק לא תבצעו חטא, מיד תהפכו ל-하나님, ולא רק שתהפכו ל-하나님, האם תחיו לנצח נצחים, או תמותו?여러분들이 죄를 안 짓기만 하면, 죄를 짓지 않기만 않으면 바로 하나님이 되고, 하나님이 될 뿐만 아니라 영원무궁토록 살게 될까, 죽게 될까요?

50תחיו לנצח נצחים, נכון?영원무궁토록 살게 되는 거죠?

51לא רק שתחיו לנצח נצחים, אתם לא תוכלו לחלות גם אם תנסו, ולא תוכלו להזדקן גם אם תנסו.영원무궁토록 사는 것만 되는 것이 아니라, 여러분들은 병이 걸리려야 걸릴 수 없고, 늙으려야 늙을 수 없는 거예요.

52הלב רגוע, הלב שמח, ותמיד הלב מלא ושופע אושר עילאי, האם יזדקן, או לא יזדקן?마음이 편안하고, 마음이 즐겁고, 항상 그 마음이 희열이 차고 넘치니, 늙을까, 안 늙을까?

53הוא לא יזדקן. אתם מבינים?안 늙는 거예요. 아시겠어요?

54אדם מזדקן כי הדם נרקב, והדם נרקב כי הפנימיות נרקבת.사람이 늙는 것은 피가 썩기 때문에 늙는데, 왜 피가 썩냐면 속이 썩어서 피가 썩는 거야.

55מדוע הפנימיות נרקבת? מכיוון שלא מתייחסים לאח כגופו של האדם, אלא כגופו של אחר, עולות מחשבות של אי-שביעות רצון ותלונות, לכן, האם הפנימיות תיפגע, או לא?속이 왜 썩느냐면, 형제를 내 몸처럼 여기지 않고 남의 몸처럼 여기니까, 못마땅한 생각이 나오고 불평불만이 나오는 고로, 속이 상할까, 안 상할까?

56הפנימיות נפגעת, נכון?속이 상하는 거죠?

57לכן, מכיוון שכל אחד מתייחס לאחר כגופו שלו, האם תאווה תעלה, או לא?그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기니까 정욕이 일어날까, 안 일어날까?

58תאווה לא יכולה לעלות.정욕이 일어날 수가 없어요.

59להיות גבר, ולחשוב על אישה כעל יפה ולראות אותה יפה, זה מעשה של בן כלב שכזה, אבל אדם אמיתי, 이제 그대로, גבר שמסתכל על אישה וחושק בה, זה אינו אדם.남자가 되어서, 여자를 이쁘게 생각하고 이쁘게 보는 것은 그건 개새끼나 그런 짓을 하는 것이지, 진짜 사람은, 이제 그대로, 남자가 되어서 여자를 보고 탐내는 것은 그것은 사람이 아닌 것이올시다.

60זה כמו חיה. זה בדיוק כמו חיה.그건 짐승이나 한 가지인 것이에요. 짐승과 마찬가지예요.

61לכן, 이 사람, 이제 그대로, כשהיה צעיר מאוד, האם גם בו התעורר יצר? או לא התעורר?그런고로 이 사람이, 이제 그대로, 한참 젊었을 때 이 사람도 정욕이 일어났을까, 안 일어났을까?

62היצר ודאי התעורר, הלא כן?정욕이 일어났겠죠?

63בכל פעם שהתעורר יצר, 이 사람 קילל את עצמו.정욕이 일어날 때마다 이 사람은 자신을 욕했어요.

64"בן כלב שכזה", "בן נחש ארסי שכזה", הוא קילל את עצמו."이 개새끼 같은 새끼", "이 독사 같은 새끼", 자신을 욕했어요.

65לכן, היו מקרים שבהם היצר התעורר ואז קמל.그러니까 정욕이 일어나다가 정욕이 시들어지는 일도 있었던 것이올시다.

66הוא שפך קללות.욕을 퍼부었던 거예요.

67בדרך זו, 이 사람 חי חיים של התגברות על היצר.이렇게 해서 이 사람은 정욕을 이기는 생활을 했던 것이올시다.

68כשהאדם צעיר מאוד, התעוררות היצר היא דבר שקיים אצל כל אחד.한참 젊었을 때에는 정욕이 일어나는 것은 그건 누구나 있는 것이올시다.

69זה אותו דבר לגברים ולנשים.그것은 남자나 여자나 마찬가지올시다.

70לכן, בזמנים כאלה שבהם היצר מתעורר, כשהיצר מתעורר כאש, בכל פעם שהיצר מתעורר, אם שופכים קללות כמו "בן כלב שכזה", "בן השטן כלבי שכזה", היצר הזה מתקרר.그런고로 그 정욕이 일어나는, 정욕이 불같이 일어나는 그런 때에는, 그 정욕이 일어날 때마다, "이런 개 같은 놈의 새끼", "이런 개 같은 마귀 새끼", 욕을 퍼부으면 그 정욕이 식어지는 거예요.

71כדי ש-이 사람 יחיה חיים של התגברות על היצר באופן כזה, 이제 그대로, הוא התייחס לעצמו כאל כלב, ושפך קללות שקיללו את עצמו, 이제 그대로, קיללו בן השטן שכזה.이 사람이 이와 같이, 이제 그대로, 정욕을 이기는 생활을 하기 위해서는 자신을 개 취급을 했고, 자신을, 이제 그대로, 저주하는, 그런 마귀 새끼를 저주하는 욕을 퍼부었던 것이올시다.

72האם הוא עשה זאת בנוכחות מישהו, או במקום שבו לא היה אף אחד?누가 있는 데서 그랬을까, 아무도 없는 데서 그랬을까?

73הוא עשה זאת במקום שבו לא היה אף אחד.아무도 없는 데서 그랬어요.

74אם יצר מתעורר, 이 사람 רץ לשירותים ופשוט שופך קללות באכזריות. אז היצר הזה מת.정욕이 일어나면 이 사람은 화장실로 뛰어들어 가서 그냥 모질게 욕을 퍼붓는 거예요. 그러면 그 정욕이 죽어져요.

75이제 그대로, אתם, הדבר הזה שנקרא יצר, הדבר הזה שנקרא תאווה, הוא שורש ה-마귀.이제 그대로, 여러분들, 이 정욕이라고 하는, 음란이라고 하는 것은 마귀의 근본이에요.

76מכיוון ששורש ה-마귀 הוא תאווה, יש להתגבר על התאווה, רק על ידי התגברות על התאווה, 이제 그대로, אפשר להפוך ל-하나님, ואי אפשר להפוך ל-하나님 אם לא מתגברים על התאווה.마귀의 근본이 음란이기 때문에 음란을 이겨야, 음란을 이겨야만, 이제 그대로, 하나님으로 이루어질 수가 있는 것이지, 음란을 못 이겨서는 하나님이 될 수가 없는 것이에요.

77יש להתגבר על התאווה, ואז תהיה גם ודאות של 영생, 이제 그대로, רק על ידי התגברות על התאווה יוכל כל אחד להתייחס לאחרים כאל גופו שלו, וחטא של כל אחד ייחשב לחטאו שלו, ואז, 이제 그대로, יקבל גאווה להיות ילד של 하나님, ולא רק ודאות של 영생 אלא גם תקווה ל-영생, ולכן, אם יש תקווה ל-영생, אדם שיש לו תקווה ל-영생 לא יעלו בו מחשבות אחרות.음란을 이겨야 그다음에 영생의 확신도 되고, 이제 그대로, 음란을 이겨야 누구든지 내 몸처럼 여기면서 누구의 죄도 내 죄로 여겨지고, 그다음에는, 이제 그대로, 나는 하나님의 자식이라는 긍지를 갖게 되면서, 영생의 확신은 물론이거니와 영생의 소망을 갖게 되는 고로, 영생의 소망을 갖게 되면, 영생의 소망을 가진 사람은 다른 생각이 나오지 않는 것이에요.

78אדם שמלא בתקווה ל-영생 יכול לחוות חוויה שבה לבו מלא וגולש בשמחה עזה.영생의 소망이 꽉 차게 있는 사람은 그 마음이 희열이 차고 넘치는 그런 체험을 할 수가 있는 것이에요.

79כשמסתכלים על זה זה יפה, כשמסתכלים על ההוא זה יפה, לא משנה על מה מסתכלים הלב שמח, יש אמרה בעולם שאומרת 'הבתולות צוחקות אפילו אם רק עלה יבש עף', הלא כן?이걸 봐도 아름답고, 저걸 봐도 아름답고, 뭘 봐도 마음이 기쁘고, '갈잎파리만 날아가도 웃는다는, 처녀들이 웃는다'라는 세상 말이 있죠?

80ומה זה בדיוק אומר? האם זה בגלל שהלב שמח, או בגלל שהלב עצוב?그게 바로 무엇이냐 하면, 마음이 기쁘기 때문에 그럴까, 마음이 슬프기 때문에 그럴까?

81בגלל שהלב שמח~마음이 기쁘기 때문에~

82באופן מהותי, אם הלב הזה שמח, ובאופן מהותי, אם הלב הזה נהנה, אז זה קורה.근본적으로 그 마음이 기쁘고, 근본적으로 그 마음이 즐거우면 그렇게 되는 것이올시다.

83לכן, 이제 그대로, זה כבר עוול שאנחנו, ילדי 하나님, חיינו כעבדים ל-마귀 במשך ששת אלפים שנה, ו-이제 그대로, אם נפגוש את המושיע שמשחרר מכלא ה-마귀, שמשחרר מכלא ה-마귀, שמשחרר מכלא ה-마귀, ולא נשתחרר מכלא ה-마귀, האם יש אדם אומלל כמוהו בעולם הזה, או לא?그런고로, 이제 그대로, 우리는 하나님의 자식이 마귀한테 육천 년간 노예 생활한 것도 억울한데, 이제 그대로, 마귀 옥에서 해방되는, 마귀 옥에서 석방되는, 마귀 옥에서 석방해 주는 구세주를 만나서 마귀 옥에서 석방이 안 된다면, 그 사람처럼 불쌍한 사람이 이 세상에 있어, 없어?

84אין כזה בעולם הזה, הלא כן?이 세상에 없는 거죠?

85אם פוגשים את המושיע, משתחררים מכלא ה-마귀, ולא הופכים ל-하나님, זה באמת אדם אומלל.구세주를 만나서 마귀 옥에서 석방돼서 하나님이 안 된다면, 참으로 불쌍한 사람인 것이 올시다.

86הוא ילד מקולל.저주받은 자식인 거예요.

87이 사람, האם הוא מלמד בפירוט ובדקדקנות את הסוד להשתחרר מכלא ה-마귀, את הסוד להפוך ל-하나님, את הסוד להיוולד מחדש על ידי 성령, או לא מלמד?이 사람이 마귀 옥에서 석방되는 비결, 하나님이 되는 비결, 성령으로 거듭나는 비결을 이 사람이 소상하게 세밀하게 가르쳐 줘, 안 가르쳐 줘?

88הוא מלמד, הלא כן?가르쳐 주죠?

89ולכן, הוא גם מלמד את הסוד לא למות, הלא כן?그래서 죽지 않는 비결도 가르쳐 주죠?

90이제 그대로, 이 사람 בימי לימודיו שמע מהמורה שלימד את 이 사람 את האמרה המפורסמת: "הניצחון שייך למי שמבחין בהזדמנות."이제 그대로, 이 사람이 학생 시절에 "기회를 간파하는 자에게 승리가 있다"라는 그런 유명한 격언을 이 사람을 가르치는 선생님한테 들었던 것이올시다.

91הזדמנות, הכוונה היא לרגע חולף, נכון?기회라는 것은 똑딱 하는 순간을 말하는 거죠?

92אם לא מבחינים ברגע הזה, כל החיים, 이제 그대로, סובלים, וגם אם לא מבחינים ברגע הזה, בסופו של דבר מתים, לא מתים? מתים, נכון?그 순간을 간파하지 못하면, 평생을, 이제 그대로, 고생하게 되고, 또한 그 순간을 간파하지 못하면 결국은 죽어, 안 죽어? 죽죠?

93בגלל טעות רגעית אדם מת. מבינים?순간 실수로 인해서 사람이 죽는 거예요. 아시겠어요?

94אם לא טועים ברגע, 이제 그대로, ואם חיים חיים של ניצחון רגע אחר רגע, שנייה אחר שנייה, הוא בוודאי יהיה מנצח, וגם הוא בוודאי יהיה אדם שיכול להצליח.순간을, 이제 그대로, 실수하지 않고, 순간순간 일 초 일 초를 이기는 생활을 하면 그는 반드시 승리자가 되고, 또한 그는 반드시 성공할 수가 있는 사람이 되는 것이에요.

95לכן, אדם שיש לו הרגל סתם להעביר שנייה אחר שנייה בריקנות, צריך לנטוש הרגל כזה, לא צריך לנטוש?그런고로 일 초 일 초를 멍~하고 그냥 보내는 그런 습관을 가진 사람은 그런 습관을 버려야 돼, 안 버려야 돼?

96צריך לנטוש, נכון?버려야죠?

97לכן, שנייה אחר שנייה, 이제 그대로, לב ה-하나님, שנייה אחר שנייה, 이제 그대로, צריך לעלות במדרגות שיכולות להפוך אותנו ל-하나님, לא צריך לעלות?그래서 일 초 일 초, 이제 그대로, 하나님의 마음, 일 초 일 초, 이제 그대로, 하나님이 될 수 있는 그런 계단을 밟아서 올라가야 돼, 안 올라가야 돼?

98צריך לעלות, נכון?올라가야죠?