부부일신 וצניעות
1האם 이 사람 אמר לשנוא את כולם, בין אם הם מאמינים בישוע ובין אם הם מאמינים בבודהיזם, או לא לשנוא אותם?이 사람은 예수를 믿는 사람이 됐든, 불교를 믿는 사람이 됐든, 다 미워하라고 그랬어, 미워하지 말라고 했어?
2למה הוא אמר לא לשנוא אותם~왜 미워하지 말라고 했어~
3כי ה-하나님 נמצא בתוכם, אסור לשנוא אותם. אתם מבינים?그 속에 하나님이 있기 때문에 미워하면 안 돼. 아시겠어요?
4גם כומר אסור לשנוא.목사라도 미워하면 안 돼.
5אבל האם זה אומר שאם הוא אמר לא לשנוא, אז צריך לאהוב כומר?그렇다고 해서 미워하지 말라고 했다고 해서 목사를 사랑하면 될까?
6זה אסור. תהיה צרה גדולה.그건 안 돼. 큰일 나.
7זה אומר שהבתולים, הבתולים שלך נרמסו על ידי ה-마귀, נכון?그건 정조를, 마귀한테 정조를 짓밟힌 게 되는 거죠?
8זה אומר שאתה מקריב את בתוליך ל-마귀, נכון? כך הוא, או לא כך?마귀한테 정조를 바치는 게 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?
9בתנ"ך, 이제 그대로, יש פסוק שאומר שבתולות ציון הנישאות ל-하나님, נישאות ל-주님 כדי לקבל את ה-주님, נכון?성경에, 이제 그대로, 하나님에게 결혼한다는 시온성의 처녀들이 주님을 맞이하기 위해서 주님과 더불어 결혼한다는 말씀이 있죠?
10כל זה הוא דיבור רוחני.그게 전부 영적인 말씀이야.
11כשאומרים "להתחתן", זה לא אומר לערוך חתונה כמו אנשי העולם עם מוזיקה וצלצולים. אתם מבינים?결혼한다니까 뭐 세상 사람처럼 뭐 딴따라~라~ 하고 결혼식 하는 게 아니야. 아시겠어요?
12לא זה העניין, 이제 그대로, מכיוון שזה דיבור רוחני, אם רוח ה-하나님 תתיישב בלבי, האם אני ו-하나님 נהפוך לגוף אחד, או לא לגוף אחד?그게 아니고, 이제 그대로, 영적인 말씀인고로 하나님의 영이 내 마음속에 좌정하게 되면 하나님과 나와 한 몸이 돼, 한 몸이 안 돼?
13לזה קוראים 부부일신. אתם מבינים?그걸 가지고 부부일신이라는 거야. 아시겠어요?
14המילה 부부일신 היא מילה שרק ה-המושיע אומר היום, ולא מילה שאומרים חוטאי העולם. אתם מבינים?부부일신이라는 말은 바로 오늘날 구세주나 하는 말이지, 세상 죄인들이 하는 말이 아니에요. 아시겠어요?
15האם לחוטאי העולם יש 부부일신?세상 죄인들 부부일신이 있어?
16לב האישה, הרעיה, שונה, ולב הגבר שונה, ושניהם מסתובבים וליבם מסתובב, ושניהם אומרים: "בוא נראה את הזקן הזה~", "בוא נראה את האישה הזו~". נכון?여자, 부인 마음 다르고, 남자 마음 다르고, 둘이 돌아서서 마음이 돌아서 가지고 둘이 "요놈의 영감 보자~", "요놈의 마누라 보자~". 그러죠?
17וכך הם חיים כל חייהם, נכון? כך הוא, או לא כך?그러면서 평생 살죠? 그래, 안 그래?
18זה גוף אחד?그게 일신이야?
19זה לא גוף אחד.일신 아니야.
20לכן, מהי האמירה שחוטא עולמי אינו "גוף אחד" (일신) אלא "בעל ואישה גוף אחד" (부부일신)? היא שרוח ה-하나님 הוא ה-חתן, ואני, כ-כלה, 이제 그대로, מגרשת והורגת את התודעה הקרויה "אני" שהיא ה-חתן הישן, ה-마귀 חתן, ואז, אם מקבלים את רוח ה-하나님, ה-חתן החדש, כ-התודעה 주체 הקרויה "אני", האם זה גוף אחד (일신), או לא גוף אחד?그래서 세상 죄인은 일신이 아니고 부부일신이라는 말은 뭐냐면 하나님의 신이 신랑이요, 바로 내가 신부로서, 이제 그대로, 옛날 신랑인 마귀 신랑 '나'라는 의식을 내쫓아 죽여 버리고, 그다음에 새신랑 하나님의 신을 '나'라는 주체의식으로 모시면 일신이야, 일신 아니야?
21זה הופך ל-부부일신. מבינים?부부일신이 되는 거야. 아시겠어요?
22באתם להתחתן עם ל-하나님, לא באתם לכאן כדי לבוא ל-מזבח הניצחון. מבינים?여러분들이 하나님한테 결혼하려고 온 거지, 여러분들이 여기 승리제단에 오려고 온 게 아니야. 아시겠어요?
23רבותיי, אם לא תתחתנו עם ל-하나님, אין ישועה, נכון? לא נכון?여러분들, 하나님하고 결혼 안 하면 구원이 없어, 그래 안 그래?
24אם לא תתחתנו עם ל-하나님, האם תוכלו להיוולד מחדש על ידי ה-성령?하나님하고 결혼을 하지 아니하면 성령으로 거듭날 수 있어요?
25לא תוכלו להיוולד מחדש.거듭날 수가 없어요.
26אתם חייבים להתחתן עם ל-하나님. מבינים?하나님하고 결혼해야 돼요. 아시겠어요?
27כדי להשיג 영생, האם אתם חייבים להתחתן עם ל-하나님, או לא?영생을 얻으려면 하나님하고 결혼해야 돼, 안 해야 돼?
28אתם חייבים להתחתן עם ל-하나님.하나님하고 결혼해야 돼.
29האם גם גבר הוא כלה, או חתן בפני ל-하나님?남자도 신부야, 하나님 앞에 신랑이야?
30גם גבר הוא כלה. מבינים?남자도 신부야. 아시겠어요?
31גם גבר צריך להיות כלה, וגם אישה צריכה להיות כלה.남자도 신부고, 여자도 신부가 돼야 돼.
32אז האם ה-하나님 שהוא ה-חתן יעדיף כלה טהורה, או כלה מלוכלכת?그래서 신랑 되시는 하나님이 깨끗한 신부를 좋아할까, 더러운 신부를 좋아할까?
33האם ה-하나님 יאהב אדם כזה, שאהב גם את זה, אהב גם את ישו, אהב גם מקדשים, אהב גם שאמנים?이것도 좋아했다, 예수도 좋아했다, 이제 절도 좋아했다, 무당도 좋아했다, 그런 사람을 하나님이 좋아할까?
34ה-하나님 לא אוהב. אדם כזה. מבינים?하나님이 안 좋아해. 그런 사람. 아시겠어요?
35ה-하나님 יבוא רק אם תשתוקקו תמיד רק ל-하나님 בכל לבכם, תביטו תמיד רק ל-하나님 בכל רגע, ותאהבו תמיד רק את ל-하나님, ה-하나님 שהוא ה-חתן יבוא; האם ה-하나님 יתחתן עם כלה כזו, שאינה משתוקקת ל-하나님, מפנה עורף ל-하나님, וחיה בשכחה מ-하나님?하나님은 바로 하나님만 일구월심 늘 사모하고 하나님만 늘 초초로 바라보고 하나님만 늘 좋아해야, 신랑 되신 하나님이 오시지, 하나님을 사모도 하지 아니하고 하나님을 외면하고 하나님을 잊어버리고 사는 그런 신부에게 하나님이 장가갈까?
36הוא לא יתחתן.장가 안 가.