דבר חדש פרק 2

מהי גלגול נשמות?

1האם אנשי העולם יודעים מאין נולדו בני האדם, ומהי גלגול נשמות של אדם?세상 사람들이 사람이라는 건 어디서부터 태어났고, 사람의 전생은 무엇인가 하는 것을 알아요?

2אנשי העולם בימינו אומרים הרבה דברים כמו "הם סובלים כי חטאו הרבה בגלגול נשמות קודם", אבל האם הם יודעים מהי גלגול נשמות?요즘 세상 사람들이 "전생에 죄를 많이 지어서 고생한다"는 둥 말을 많이들 하긴 하는데, 전생이 무엇인 줄 알아요?

3כיוון שהם אפילו לא יודעים מהי גלגול נשמות וממשיכים לדבר על גלגול נשמות, ל-이 사람 זה די משעשע.전생이 뭔 줄도 모르면서 전생 전생하고 있으니까, 참 웃음이 나요 이 사람은.

4גלגול נשמות של אדם, גלגול נשמות המיידי שלי, הם הוריי.인간의 전생은 바로 나의 바로 전생은 부모님입니다.

5החיים שהוריי חיו הם גלגול נשמות שלי, וגלגול הנשמות השני הוא חיי סבא וסבתא.부모님이 살고 있었던 삶이 바로 나의 전생이고 또 두 번째 전생은 할아버지와 할머니의 삶입니다.

6סבא וסבתא הם גלגול הנשמות השני שלכם.할아버지와 할머니가 여러분의 두 번째 전생입니다.

7גלגול הנשמות השלישי הוא סבא רבא, סבתא רבתא.세 번째 전생은 증조할아버지, 증조할머니입니다.

8ומהו גלגול הנשמות הרביעי? הוא סבא של סבא רבא, סבתא של סבתא רבתא.네 번째 전생은 뭐냐 하면 고조할아버지, 고조할머니입니다.

9דברי ה-이 사람 נכונים, או לא נכונים? נכון?이 사람 말이 맞아요, 안 맞아요? 맞죠?

10גלגול נשמות של אדם אינו פעם אחת או פעמיים, אלא הגיע למציאות פעמים רבות.사람의 전생은 한두 번이 아니고 여러 번에 걸쳐서 현실에 와 있는 겁니다.

11לכן, גלגול הנשמות בראשית היה אדם וחווה, וכתוב בתנ"ך שאדם וחווה חיו בגן עדן.그래서 태초에 전생은 바로 아담과 해와인데, 아담과 해와는 에덴 동산에서 살았다고 성경에 써 있습니다.

12מהו בדיוק גן עדן?에덴동산은 바로 무엇이냐?

13זוהי מלכות השמיים, גן עדן.하늘나라 천당입니다.

14כיוון שמלכות השמיים, גן עדן, הייתה גן עדן, העובדה שאדם וחווה, אבות האנושות, חיו בגן עדן, משמעותה שאדם וחווה היו לא רק אבות האנושות אלא גם 하나님.바로 하늘나라 천당이 에덴 동산이었기 때문에, 에덴 동산에서 인류의 조상 아담과 해와가 살았다는 것은, 바로 아담과 해와는 인류의 조상이면서 하나님이었다는 겁니다.

15לכן, כאשר אנו שרים מזמורי תהילה, בואו נשיר כולנו יחד את מזמור תהילה 84, פסוק 4, מתוך ספר המזמורים המאוחד.그래서 우리가 흔히 찬송가 부를 때에 합동 찬송가 84장 4절 찬송가를 부를 때 다 같이 한 번 불러봅시다

16"הרים גבוהים~ שדות פראיים~ בקתה~ או ארמון~ היכן שהאדון 하나님~ שוכן~ שם בכל מקום~ מלכות שמיים~""높은 산이~ 거친 들이~ 초막이나~ 궁궐이나~ 주 하나님~ 모신 곳이~ 그 어디나~ 하늘나라~"

17נאמר שהמקום שבו שוכן ה-하나님 הוא מלכות שמיים, נכון?하나님을 모신 곳이 하늘나라라고 했죠?

18לכן, ה-하나님 נכנס למלכות השמיים, אך בני אדם אינם יכולים להיכנס.그러니까 하늘나라에는 하나님이 들어가는 것이지, 사람은 못 들어가는 겁니다.