בודהה מאיטריה החי יופיע מחוץ למערכת
1לכן המורה 석가모니 אמר: "אני לא הגעתי להארה. תלמיד שאומר שהגעתי להארה אינו תלמידי", זה כתוב ב-열반경, נכון?그래서 석가모니 선생이 "나는 성불하지 못했다. 나더러 성불했다고 하는 제자는 나의 제자가 아니다" 하는 것이 열반경에가 씌어 있죠?
2אם מסתכלים על זה, המורה 석가모니 הזה הוא מורה עניו מאוד, נכון?그걸 보면 이 석가모니 선생은 무척 겸손한 선생이죠?
3בהיותו מורה עניו, המורה 석가모니 הזה הוא אדם שלא יודע לשקר, אלא רק אומר את האמת, נכון?겸손한 선생이면서 이 석가모니 선생은 거짓말을 할 줄 모르는, 사실만 말하는 사람이죠?
4ולכן עכשיו, "כאשר בודהה מאיטריה החי יופיע בעתיד, גם אני אוכל להגיע להארה רק אם אלך אל בודהה מאיטריה החי", הדבר הזה כתוב בכתבי הקודש הבודהיסטיים, נכון?그래서 이제 "장차 생미륵불이 나타나면 나도 생미륵불한테 가야만 성불할 수가 있다"는 말씀이 불경에가 씌어 있죠?
5לכן, כשמסתכלים על הדברים האלה, 이 사람 (הדובר) אומר, נכון, שבדיוק המורה 석가모니 הזה, כאדם על פני כדור הארץ הזה, אין אדם שהגיע לרמה גבוהה כמו 이 사람.그래서 그 말씀을 보고, 바로 이 석가모니 선생은 이 지구 땅 위에 사람으로서는 이 사람만큼 높은 경지에 오른 사람이 없다고 이 사람이 말하죠?
6לכן בדיוק האדם הזה הוא האדם המצטיין ביותר מבין בני האדם, וכאשר בודהה מאיטריה החי יופיע, בודהה מאיטריה החי לא יטיף בדרך בודהיסטית אלא 이제 그대로 יטיף בדרך מיסיונרית, לכן כל הבודהיסטים יסבלו מ-냉가슴, נכון?그래서 바로 이 분은 사람 중에서 가장 뛰어난 사람이고, 생미륵불이 나타나면 생미륵불은 불교식으로 설법을 하지 아니하고 이제그대로 선교식으로 설법을 하는 고로 불자들을 전부 냉가슴을 앓는다고 그랬죠?
7המשמעות של סבל מ-냉가슴 היא שבדיוק בודהה מאיטריה החי לא יטיף בדרך בודהיסטית אלא יטיף בדרך מיסיונרית, ולכן הדברים טובים אבל בגלל שהצורה שבה הוא מדבר היא מיסיונרית, הם לא מבינים היטב, נכון?냉가슴을 앓는다는 건 바로 생미륵불이 불교식으로 설법을 하지 아니하고 선교식으로 설법을 하는 고로, 그 말씀은 좋은데 형식이 선교식으로 말씀을 하기 때문에 납득을 잘 못한다는 소리죠?
8למרות זאת, אם בודהה מאיטריה החי יופיע, הוא אמר שיש ללכת אחריו תוך סיכון חיים, נכון?그래도 생미륵불이 나타나면 생명을 걸고 따르라고 그랬죠?
9זה הדבר שהמורה 석가모니 ביקש, נכון? נכון, או לא נכון?그게 석가모니 선생이 부탁한 말이죠? 그래요, 안 그래요?
10הסיבה לכך היא שבודהה מאיטריה החי אמור לצאת מחוץ למסגרת, לכן הוא לא עושה זאת בדרך בודהיסטית. הבנתם?왜 그러냐 하면, 생미륵불은 판 밖에서 나오게 되어 있기 때문에 불교식으로 안 해요. 아시겠죠?
11לכן בדיוק, גם אם 이 사람 מטיף, הוא מדבר רק על דברי התנ"ך, נכון?그러니까 바로 이 사람이 설교를 해도 성경 말씀에 대해서만 말씀을 하죠?
12מה ש-이 사람 יודע זה רק את התנ"ך. מבינים מה אני אומר?이 사람이 아는 건 성경밖에 몰라요. 무슨 말인지 알겠어요?
13כמובן, תוך כדי עשיית עבודת המזבח הזו כאן, הוא ראה קצת כתבי קודש בודהיסטיים, אבל בגלל שהדבר ש-이 사람 מכיר טוב יותר הוא התנ"ך, הוא מדבר לפי התנ"ך.물론 여기 이 제단 역사(役事)를 하면서 불경을 더러 봤지만, 이 사람은 더 잘 아는 것이 성경이기 때문에 성경대로 말하는 거예요.
14לכן, בתוך התנ"ך, מופיע שישוע הוא בן זונה, נכון?그래서 성경 속에 예수가 잡놈의 새끼라는 게 나오죠?
15הלא נאמר שישוע הוא בן השטן? נכון? לא נכון?예수가 마귀 새끼라고 나오지? 그래요, 안 그래?
16יש לומר שזה כתוב כך בתנ"ך כדי שהנצרות תקרוס. מבינים?이것이 이렇게 성경에 쓰여 있는 걸 말해야 기독교가 무너져요. 아시겠어요?
17הנצרות היא ה-마귀 האויב הגדול ביותר.기독교가 가장 원수 마귀예요.
18מכיוון שישוע בא עם אסטרטגיה להרוג את כל האנשים בעולם הזה באמצעות תורת גן העדן שלאחר המוות, הלא עלינו לחשוף וללמד את ההיגיון שישוע הוא בן השטן, הכתוב בתנ"ך?사후천국론(死後天國論)으로 이 세상 사람들을 전부 죽이려는 전략을 가지고 예수가 왔기 때문에, 예수가 마귀 새끼라는 논리가 성경에 쓰여 있는 걸 드러내서 가르쳐줘야죠?
19מכיוון שהם אנשים המאמינים על פי התנ"ך, אם נציג להם את מה שכתוב בתנ"ך, הם יופתעו וישליכו את ישוע, נכון? לא נכון?그 사람들은 성경대로 믿는 사람들이기 때문에 성경에 쓰여 있는 걸 대줘야, 깜짝 놀라서 예수를 집어던지겠지? 그래요, 안 그래요?
20לכן, בודהה מאיטריה החי מבצע טקסים בדרך נוצרית כדי להרוס את הנצרות הזו, מבינים?그래서 생미륵불은 이 기독교를 박살시키기 위해서 기독교식으로 의식을 하는 거예요, 아시겠어요?
21רק כך הם ישתכנעו.그래야만 그 사람들이 납득하게 되어 있어요.